‹ Traité général des eaux et fort̂s, chasses et pêches, composé d'un recueil des reglemens forestiers, dʹun dictionnaire des eaux et forêts, d'un dictionnaire de chasses et d'un dictionnaire des pêches; avec un atlas pour chaque dictionnaire. [In four volumes] Quatriéme partie. Dictionnaire des pêches ... Avec un Atlas composé de 44 planchesChapitre 203 sur 292 · POS · texte numérisé non relu

POS

Le nom de pompile lui avait été donné, parce qu'il accompagne les vaisseaux ; on l'appelait aussi sourcils d'or, parce qu'il a une longue tache de cette couleur au-dessus des yeux. Les Orecs pensaient que ce coryphène avait été engendré du sang du Ciel en même temps que Vénus; d'autres supposaient que Pômpile fut un jeune homme aimé d'Apollon ,l que ce dieu changea en poisson. On accordait à ce poisson l'instinct privilégié de se plaire à conduire ieabâtimens qui traversaient la Méditerranée et l'Hellespont: c'est pour cela qu'il était consacré à Neptune , et que les* marins le révéraient en particulier comme un poisson qui présidait au bonheur de leur navigation.

Les Romains connurent aussi le pompile. Ovide en parle sous le rapport de ses habitudes- à nager dans les grandes eaux. Oppien représente les pompiles comme des compagnons fidèles des marins, qui égaient , par leurs mouvemens à la surface de

Page 1