Réglage des machines. — Lorsqu'une machine est excitée

en dérivation, on peut arriver à rendre constante la différence de potentiel aux bornes, pour diverses valeurs à donner à Tintensité du courant extérieur, en intercalant dans le circuit dérivé une résistance auxiliaire convenablement subdivisée dont on utilise dans chaque cas une partie plus ou moins grande.

On peut de m^'^me, avec l'excitation en série, arriver à rendre constante Tintensité du courant extérieur, en compensant les variations de résistance du circuit à desservir par celles d'une résistance auxiliaire.

Nous avons indiqué les combinaisons au moyen desquelles Texcitation compound peut donner automatiquement soit le réglage à potentiel constant^ soit (dans des conditions moins favorables) le réglage à courant constant. On n'obtient ainsi que des solutions approximatives.

Quelques constructeurs munissent leurs machines de régulateurs automatiques^ dont la fonction consiste à introduire à tout instant dans le circuit inducteur les variations de résistance nécessaires pour maintenir constante Tintensité du courant extérieur. Ces régulateurs sont toujours commandés par l'armature d'un électro-aimant, appelé relai^ que parcourt le courant principal; pour chaque attraction de ce relai sur son armature, la résistance régulatrice subit la modification nécessaire pour compenser la variation de la résistance extérieure.