‹ Traité pratique de l'art des accouchementsChapitre 2 sur 165 · PRÉFACE. VII · texte numérisé non relu

PRÉFACE. VII

emprunt»; que la planche n° 3, mais il a ajout»'' à sa traduction cent quinze pages de notes d'une grande valeur.

L'étude des différentes espèces de vices de conformation du bassin, de leurs causes, de la manière de reconnaître ces viciations sur la femme vivante, et surtout du mode et du degré d'étroitesse, a toujours beaucoup préoccupé Naegele; et cela n'étonne pas quand on a acquis la conviction que ces anomalies sont les causes les plus fréquentes et les plus difficiles à surmonter de l'accouchement pathologique.

Jusqu'alors \jegele n'avait pas publié un Traité complet de l'art des accouchements pour les médecins ; peut-être pensait-il, comme le vénérable Boër (de Vienne^, qu'une pareille compilation ne convenait qu'aux débutants dans la carrière de l'enseignement. En tout cas, il ne manquait pas dans ses leçons de critiquer l'ordonnancement de la plupart des livres classiques de ses contemporains et d'en indiquer les défauts de détail. Aussi ses leçons étaient-elles avidement transcrites, et se sont-elles trouvées entre les mains d'un grand nombre de ses élèves.

En 1847, Naegele lit imprimer le premier fascicule d'un ouvrage intitulé: Contribution à la méthodologie de Fart des accouchements (Y). A la fin de l'introduction, il dit qu'il se bornera dans les pages suivantes à faire connaître sa manière générale de considérer le sujet, et que son fils remplira prochainement les cadres tracés par le père. En effet, en 184*1 parut la première partie du Traité de l'art des accouchements (-2) par H. Franz Naîgele, le fils cadet de François-Charles, qui s'était voué à la même carrière que son père, et était alors professeur extraordinaire de médecine à l'Université de Heidclberg (3). En 1845 parut la première moitié de la seconde partie. Avant l'achèvement complet de l'ouvrage, il y eut une seconde édition de ce qui avait paru. La deuxième division de la seconde partie ne fut publiée qu'en 1853, deux ans après la mort du père et du fils Naegele; le manuscrit n'était terminé que jusqu'au § (§ 678 de la traduction française). Le professeur Grenser (de Dresde) fut chargé par la famille des défunts d'achever l'œuvre, ce qu'il fit avec un talent remarquable, au moyen des notes et des souvenirs des leçons de son maître.

i l) Zur Méthodologie (1er (ieburtslehre, von rï. C. Nirgelc; 1-stc Lief. Heidelbcrg. 1847.

(ij La différence «le date de l'apparition des deux ouvrage* est expliquée par Na^He pi-ré dans une note au bas de l'introduction à la Méthodologie. Dans cette note, il est dit que l'impression de celle-ci a été retardée par des circonstances majeures.

(3) Na»gele avait deux fils : l'aîné était professeur extraordinaire à la Faculté île droit et le cadel à la Faculté de médecine. La mort de l'aîné a été eu partie cause de celle du père, qui a «incombé en 18.11, à l'à^e rie soixante et dix ans. Son second fils, Hermann Franz, est mort dans la même année, au moment où il venait d'être choisi par la Faculté pour su ;der à son père.

Mil . I'RKFACë.

Ce livre était tellement estimé en Allemagne que les éditions se succédèrent rapidement (la sixième a paru en 1867). toujours sous le nom de H. Fr. NaBgele, mais mises au niveau de la srience et augmentées par le professeur Grenser.

Maintenant que nous avons dit comment est né le livre dont M. Aubenas publie aujourd'hui la traduction, laisons connaître l'esprit et la méthode qui ont présidé à sa composition. Il est d'abord divisé en deux parties distinctes : la première concerne la physiologie et la diététique (hygiène) de l'accouchement, la seconde la pathologie et la thérapeutique obstétricales.

Dans la première partie, il est traité en premier lieu des organes maternels principalement intéressés dans l'accouchement. Le bassin occupe la plus large part dans cette description, puis Vœuf humain, surtout à son état de développement complet.

La grossesse normale et son hygiène forment la matière d'une seconde division. Les phénomènes et les signes de la gestation simple et de la gestation multiple, ceux de la vie et de la mort du fœtus, l'exploration obstétricale sont exposés avec précision et clarté, comme il est nécessaire que l'accoucheur les connaisse. L'hygiène de la grossesse complète celte élude.

line troisième division est consacrée ii Vaccouchement physiologique. Les différentes espèces d'accouchement physiologique, ses conditions, ses causes, ses phénomènes et surtout son mécanisme sont exposés d'une manière claire, très intelligible et surtout avec une grande précision. La conduite que l'accoucheur doit tenir dans les différentes circonstances où il est nécessaire qu'il intervienne, est indiquée pour chaque cas particulier.

Dans la quatrième division, il est question de la puerpéral itè physiologique et des soins que réclament la femme en couches et l'enfant nouveau-né.

La seconde partie comprend ce que l'on entend aujourd'hui par dystocie.

Dans une première division, après quelques généralités sur l'assistance à donner dans les accouchements vicieux, l'auteur commence par décrire les opérations générales, c'est-à-dire celles qui peuvent devenir nécessaires dans tous les cas difficiles, et qui ont pour but de faciliter la terminaison spontanée de l'accouchement et sa terminaison artificielle plus ou moins prompte.

Dans une deuxième division, il examine successivement les différentes

PRÉFACE

causes qui peuvent s opposer à la marche naturelle dû travail et les accidents qui viennent quelquefois le compliquer.

Dans une troisième division, il traile do la grossesse vicieuse, comprenant la grossesse par erreur de lieu, la grossesse molaire et l'avorlcment.

Ce qui justifie le titre du livre : Traité pratique d'accouchements, c'csl que cette seconde partie est de beaucoup la plus volumineuse, car elle comprend plus des deux tiers de l'ouvrage entier (environ 500 pages) ; la première partie n'est pour ainsi dire que l'introduction à la seconde. En cela le livre de Na?gele et Grenser diffère de la plupart des ouvrages analogues qui ont aussi- la prétention d'être très pratiques, et dans lesquels les discussions théoriques et les hors-d'œuvre occupent les deux tiers, tandis que la partie pratique est plus ou moins tronquée, ce qui peut être attribué au peu d'expérience de leurs auteurs.

Le texte fondamental du Traité de Xiegele est divisé en paragraphes; c'est ainsi que se trouve coordonné le texte de la plupart des livres elas- >iques anciens jusqu'à Daudelocque inclusivement. Sous ces paragraphes sont énoncés les préceptes les plus importants, les faits les moins contestés, les résultats de l'observation et de l'expérience de tous les temps.

Des notes sont intercalées, tantôt comme commentaires des paragraphes, tantôt pour faire connaître les opinions diverses qui onl été avancées ou adoptées sur le sujet, d'autres fois pour en rappeler la partie historique. Ces notes, ces commentaires sont surtout utiles à ceux qui sont chargés d'enseigner, ou aux savants qui ne se contentent pas uniquement du fait indiqué dans le paragraphe, mais qui aiment aussi la controverse. L'étudiant peut négliger d'abord les notes et remarques, et s'en tenir au texte précis, jusqu'à ce que, plus initié, il s'intéressera également à la partie historique et à la discussion.

Enfin, des indications bibliographiques accompagnent le chapitre exposé. Cette bibliographie est bien choisie ; elle indique les ouvrages et surtout les mémoires spéciaux sur chaque sujet dans un ordre chronologique, de façon que le lecteur puisse immédiatement se rendre compte des progrès de la science et des inventions nouvelles, et rapporter chaque opinion à l'époque où elle a été émise et à son véritable auteur ou inventeur. L'exactitude avec laquelle ces citations sont faites, l'orthographe des noms cités, seront également appréciés par les lecteurs qui, ne se contentant pas d'une indication superficielle, aiment à remonter aux >ources et à consulter les auteurs.

Nous avons déjà dit que le livre de Nœgele a été maintenu au courant de la science par le professeur Grenser (de Dresde). Sans altérer profon-

\ PRÉFACE

dément le texte, le' professeur Grenser a du rependant modifier certains paragraphes et en ajouter même de tout nouveaux. Mais c'est surtout par de nombreuses annotations qu'il a complété chaque nouvelle édition (1).

C'est sur la dernière qu'a été faite la traduction en français par M. le docteur Aubcnas, mou agrégé spécial à la Faculté de médecine. Le texte de Nsegele et Grenser a été rendu dans toute sa pureté, sans additions ni modifications; mais M. Aubenas a, par des notes spéciales placées enlrc crochets [], cherché à mettre le livre de Na*gele au courant de la science française; il a notamment cherché a faire connaître quelques particularités de mon long enseignement, et les doctrines nouvelles qui ont cours dans notre patrie. Sous ce dernier rapport , il a eu peu à ajouter, car l'éditeur et co-auteur de l'original est lui-même parfaitement instruit de notre littérature obstétricale, et en a profité pour tenir ses lecteurs au courant du progrès et des opinions qui régnent en France.

(1) Dans l'avant-propos de la quatrième édition (185-1), Grenser dit qu'un tiers à peu près dos paragraphes a été remanié et complété, surtout par des annotations. Dans les deux dernières éditions, il relève surtout les additions suivantes :

Lutichka. Symphyses du bassin, g 10; glande coccygiennc, g 12.

Kolliker. Caduque vraie et réfléchie, 75 et 7G.

Schultie. Persistance de la vésicule ombilicale dans les annexes du fœtus à terme, \ 8(1. Meugebauer. Torsion du cordon, g 89.

Duncan et llecker. Influente des grossesses répétées et de l'âge de la mère sur le volume et le poids du fœtus, g 106.

Simpson, Kristeller et llecker. Attitude et présentation du fietus, J$ 1 U et 115.

llecker, Credé et Valenta. Fréquence des changements de position et de présentation du fœtus, >! 115.

Casmer. Augmentation «lu poids des femmes enceintes, jj 1 4tt. Spiegelberg. Raccourcissement apparent du col des primipares, }! 113. Credé. Vergetures de la peau des femmes enceintes et accouchées, $ 1 i-i bohrn. Base du thorax chez les femmes enceintes, g 153; déplacement latéral en sens inverse des deux moitiés du crànc pendant le travail, ^ 266.

Martin et Mauer. Influence des contractions utérines sur le pouls, \ 238. Winckel. Température des femmes en travail, JJ 238.

llecker, Winckel, Ghinewaldl, Scbroder cl Wolff. Température des femmes en couches, g 359. Simpson, Goodsir, École de Vienne. Cause la plus probable delà fréquence de la présentation crânienne, g 257.

llecker. Êtiologie des présentations faciales, g 283.

llecker et Gassjier. Variations dans le poids des femmes accouchées, >! 359; poids et mesures de l'utérus pendant son involulion, g 3(57. flreslau. Survie du fœtus après la mort de la mère, g 526. Litzmann, Kilian et Thomas. Anomalie du bassin, g 599 et suiv. Hre*lau et Moor. Espèce particulière de bassin transversalement rélréri, g 617. Hicks. Version bimanuelle, g 675.

llecker. Maladies compliquées par la grossesse et l'accouchement, 7-ifi. Rokitamky. Paralysie du lieu d'insertion du placenta, g 786.

llokitansky et Kussmaul. Grossesse dans une partie rudimentairc de l'utérus, \ 790; grossesse vaginale et cervicale secondaire, }j 793. Luxchka. Migration extra-utérine de l'œuf, {! 802.

Spiegelberg. Utilité de la méthode de Marshall-Hall dans le traitement de l'asphyxie des nouveau-nés, g 869 et suiv.

De plus, Grenser a fait ressortir l'importance de l'exploration obstétricale externe, les avantages du décubilus latéral joint au chloroforme dans la version, de la version sur la téte par manœuvres externes, l'utilité des injections sous-cutanées de morphine dans le traitement de IVclampsie, et de la suture métallique après les ruptures récentes du périnée, etc.

PRÉFACE. XI

Dans l'ouvrage original, il n'y a que quelques figures intercalées dans le texte. Les éditeurs français ont désiré multiplier le nombre des planches gravées. Pour cela, ils en ont choisi parmi les meilleures, et en ont fait confectionner un certain nombre de nouvelles qui ne le cèdent en rien aux plus belles du genre.

Aussi croyons-nous que, sous tous les rappors, le Traité de l'art des accouchements de Xaigele et Grenser est un des plus remarquables parmi fous ceux que possède notre science spéciale, el que les éditeurs ont lait une œuvre méritoire en le niellant à la portée du public médirai français.

J. A. Stoi.tz.

Sir.nb.imT. le 17 juillet 1*».

En publiant une nouvelle édition du Traite de l'art des accouchement* de Na-gele et Grenser, les éditeurs m'ont manifesté le désir de me voir exprimer mon opinion sur cette nouvelle publication. La première a été faite sur la sixième édition allemande ( I ). Depuis, le professeur Grenser a fait paraître une septième et une huitième édition, dans lesquelles il s'est constamment maintenu au niveau général de la seience. C'est sur la huitième édition allemande que celte seconde édition Irançaise a été rédigée, et l'on s'apercevra facilement des nombreuses augmentations que l'auteur et le traducteur y ont introduites (2). Grenser est mort depuis {en 1872), il ne pourra donc plus continuer son œuvre. Telle qu'elle était en sortant pour la dernière fois de ses mains, et telle qu'elle est devenue entre celles de son traducteur, elle forme, à mou avis, l'ouvrage le pins complet sur la matière et le plus utile à l'étudiant, au professeur et au praticien.

An.lLw (Alsace), 25 juin 18»>.

.1. A. Stoi.tz.

i i » L'éditeur de la 8* édition a écrit dans sa préface : C'est la traduction française qui « nous pmeurc une satisfaction particulière » igennihrt uns besondere Genugthuung).

(il Outre un certain nombre de paragraphes remanias et de très nombreux passages intercalés, la huitième édition |deuxièmc édition française| contient les additions principales suivantes :

//<•</</ r. Ligne de direction du bassin, g 31. - I/yrtl. Valvules des artères ombilicales. Torsion propre des vaisseaux du cordon. $ 90.— Volenla. Insertion du cordon, g 1)2. — Mùilrr (P.).

PRÉFACE

Effacement il» col utérin à la lin de la grossesse, g 113. — Schrœder. Différences caractéristiques de l'hymen des primipare» et des multipares, g lit. — Ahlfeld, Longueur du foetus calculée d'après celle de l'axe de l'œuf, S, 189. — Winckel. I rine des femmes enceintes, g 538.

— Ahlfeld. Durée de l'accouchement, g 543; Grenser. Lois générales du mécanisme du travail, g 350, — Spiegelberg. Position du fœtus ilans la présentation crânienne, s 261. — Kuncke. Mécanisme de l'expulsion dans la présentation crânienne, g 561. — Spiegelberg. Rotation delà tète, g 565. — Winckel. Causes de la présentation faciale, g 58:1; Grenser. Palpaliou dans la présentation faciale, S 584; id. Présentation du front, g 593. — Fasbender. Crépitation des os du crâne, g 595. - Veit. Fréquence de la grossesse gémellaire, g 308. Ludwig. Position de la femme dans les accouchements, g :i50. — Schullie. Même sujet, g 3311; Grenser. l'rines de la femme on couches, g 364; id. Trousse obstétricale, g 419. — Plath. Position diagonale dans les opérations obstétricales, g 460. — Spiegelberg, Litimann. Indications de l'accouchement prématuré artificiel, g 554. — Barnes. Ballon dilatateur, g 565. — Krisleller. Expressions du fœtus, g 581. — Lebert, Breslau, Spiegelberg, Kormann. Injections hypodermiques de morphine et d'atropine, g 595. — Scliultie. Inclinaison vicieuse du bassin, g 599. — Litimann. Divisions des bassins vicieux, g 601 ; Grenser. Bassin plat non rachitique, g 606. — Spiegelberg. Dassin oblique ovalaire, g 615. — Kehrer, llngenberger, fange, etc. Bassins létréeis transversalement, g 617. — Fairbank, Winckler. Fracture du bassin, § 618. — lireisky. Mensuration du détroit inférieur. — Scheffer. Pelvimélrie, g 655.-- Dohrn, Schroder. Pelviuiétrie, g 653. — Schneider. Mensuration du bassin oblique-ovalaire, g 655; Grenser. Influence de l'angustie pelvienne sur les contractions, g 656. — Breiskg. Présentation extra-médiane du crâne, g 657. — Winckel. Température de la parturiente dans l'angustie pelvienne, g 634 ; Grenser. Choix de la main dans la version pelvienne, g 077. — Winckel, Ackermann. Altérations de texture du cordon prohibé, g 707 . — Birnbaum, Ititgen. Traitement du prolapsus du cordon, g 700. — Winckel. Température dans l'éclainpsie, g 755. — Schottin, Gùterbock, etc., fange. Sang et urines dans IVclampsie, g 757 — fange. Transfusion du sang dans l'éclainpsie, J735. — Martin. Chloral, g 735.

— Ilùler, Winckel, etc. Influence sur le fœtus des états rébriles de la mère, g 746. — Jolly, Hecker. Bupture utérine, g 756; Grenser. Lacérations du vestibule, g 795. — Htrning, etc. Traitement de l'avorlement, g 859. fange. Tamponnement du vagin, g 865.— lireslau. Avortenienl incomplet, traitement, g 869. — Simpson. Chlorate de potasse contre l'avorlement. g 871.

— Kehrer. Apnée des nouveau-nés, g 891. — Scliultie. Asphyxie des nouveau-nés, g 897 ; Grenser. Bétroversion et rétroflexion de la matrice gravide (chapitre nouveau, g 91)0-911».

ADDITIONS DE M. AUHENAS A LA IMtEMIÉHE ÉDITION K II A Ni," AISE.

Voici la liste de ces notes : g 84, p. 56 : Slolti, Fausses eaux. — g 91, p. 64 : Tarnier, llosselures variqueuses du cordon. — g 135, p. 95 : llclie, Structure de la matrice. — g 561, p. 170 : Slolti, Joulin, Dubois, Pajot, Gâteaux, etc., Positions crâniennes. — g 567, p. 177 : Résumé du mécanisme du travail dans la présentation crânienne. — g 585, p. 186 ; Stolti, Joulin, Pajot, Caieaus, Positions faciales. — g 581», p. 188: Résumé du mécanisme du travail dans la présentation faciale. -- g 591. p. 190 : Possibilité de la conversion de la présentation faciale en présentation crânienne dans l'excavation. — g 595. p. 193 : Slolti, Caitaux, Pajot, Joulin, Positions pelviennes. — g 599, p. 197 : Bésumé du mécanisme de l'accouchement dans la présentation pelvienne. — g 301, p. 198: Slolli, Conversion des positions sacro-postérieures en sacro-antérieures. — g 350, p. 508 : Lit de travail français. — g 365, p. 568 : Blot, Mareg, Balenlissemcnt du pouls des femmes en couches — g M*, p. 545 : Charles Robin, Muqueuse utérine après l'accouchement. — g 377, p. 546 : Yirchou; Sécrétion du lait. — g 408. p. 561 : Opinion des savants français sur la bouillie de Liebig. — g -445, p. 591 : Stolti, Distinction de la version pelvienne et de l'extraction par les pieds. — g 445, p. 593 : Pajot, Tableau synoptique de la version pelvienne. — g 455, p. 599 : Stolti, Forceps; p. 301 : Chassagmj, Forceps à tractions continues; Joulin, Aide-forceps. — g 403, p. 316 : Stolti, Application du forceps, la branche droite toujours la première. — g 469, p. 320 : Stolti, Extraction par le forceps. — g 170, p. 355 : Stolti, Désarticulation du forceps pour ménager le périnée. — g 471, p. 354 : Pajot. Forceps, p. 356 : Campbell, Forceps. — g 478, p. 333 : Baudelocque, Yelpeau, Caieaux, Application du forceps sur la tête venant la dernière. — g 481, p. 336 : Maltei, Léniceps, p. 337 : Pajot. Bésumé des applications du forceps. — g 485, p. 340 : Stolti, Tarnier, Appréciation du levier, — g 501, p. 364 : Dubois, Tarnier, Joulin, Pajot, Stolti, Indications de IV IK-ration césarienne. — g 515, p. 378 : Stolti, Béunion de la plaie abdominale après l'opération

i PRÉFACE. XIII

césarienne. — g 527, p. 386 : Campbell, Observation d'opération césarienne après la mort. — \ 532, p. 391 : P. Duboix, Pajot, Canaux, Tatr,ier, Joulin, Stolti, F.mhryotornic ilu fœtus vivant. — g 533, p. 397 : Mvt, Percc-crànc ; p. 398 : Leisnig, Perforateur trépan. — g 510, p. loi : Chadhj, Perforation de la tète venant la dernière. — g 511, p. 101» : Stolti, Combinaison de hi craniotomic et de la céplialolripsie; Scamoni, Céphalotribe; p 108 : Depaul, Chailly, Céphalotnbe; p. 109 : Mot, Ct;phalolribe. — g 512, p. 111 : Ecrasement de la base du crâne, du tronc; p. 112 : Pajot, Cépbalotripsie répétée sans traction'-; p. 113 : Cmeatu, Céphalolribc; p. 111 : Van Huevel, Forceps-scie; Joulin, Diviseur céphaliquc; p. 118 : Simpson, Cranioclastc : p. 419. /•'. Gutjon, Céplialolripsie inlra-crànicnne; — 8*511», p. 128 : Stolti, II. lllol, Pajot, Braehiotomic ; p. 129 : Jacqnemier, Embryotome; p. 130 : Pajot, Procédé de décollation. — g 562. p. 155 : Tarnitr, Dilatateur intra-utérin; p. 581 : Pajot, Instrument pour la provocation de l'accouchement. — g 563, p. 159 : Tarnier, P. Dubois, Campbell, Stolti, Emploi de la douche pour la provocation de l'accouchement. — g 602, p. 15)1 : Yelpeau, Dubois, Dassin uniformément rétréci. — g 604, p. 495 : Depaul, Stolti, même sujet. — g 008, p. 198 : Stolti, Dassin rachitique. — g 615, p. 513 : Canaux, Depaul, Pajot, P. Dubois, Cavarret, Hubert, t'abbri, Bassin oblique ovalaire. — g 617, p. 516 : Depaul, Dassin transversalement rétréci. — 618, p. 520. Paparoine, Observation de cal difforme du bassin; p. 522 : Sèdillot, Depaul, Mot, Stolti, Influence des luxations du fémur sur la forme du bassin. — g 619, p. 526 : Lenoir, Spondylolisthésis? — g 624, p. 536 : Van Huevel, Pclvimètre. — g 631, p. 518 : Damjau, Stolti, Lésions du crâne fœtal pendant l'accouchement. — g 638, p. 536 : Moreau, Depaul, Régime débilitant de la mère pour modérer le développement du fœtus. — g 639, p. 558 : Caieaux, Juulin, Version dans les rétrécissements du bassin, — g 610, p. 559 : Jacquemier , Stolti, Avorlcmcnt provoqué; Stolti, Résumé de sa pratique dans l'angustic pelvienne; p. 561 : Pajot. Tableau des vices de conformation du bassin. — g 644, p. 506 : Flamant, llystéroloœ.c. — g 653, p. 577 : Tarnier, Observation de fibroïdes utérins. — g 061, p. 586 : Lenoir, Stéa- IOUC du tissu cellulaire pelvien. — g 665, p. 592 : Stolti, Positions de lépaule. — g 669, I». 597 : Résumé du mécanisme de l'évolution spontanée dans les présentations vicieuses. — g 6KU, p. 629 : Depaul, Distension excessive de la vessie du fœtus: p. 625: Stolti, Tumeur enkystée du périnée. — g 700, p. 634 : Tartlieu, Fracture du crànc fœtal dans l'accouchement. — g 714, p. 617 : Dutlan, porte-cordon ; p. 649: Scholler, Tarnier, porte-cordon. — g 759, p. 686 : Depaul, Saillies tranchantes du bassin. — g 788, p. 701 : Oré, Urooi, Mélaton, Depaul, Mot, transfusion du sang. — g 809, p. 719 : Stolti, Calhétérisme de la vessie, f.auscs de la délivrance vicieuse, Résumé de son traitement de l'héinorrhagic. — g 818, p. 727 : Slolli, Grossesse dans une corne rudimentairc de l'utérus. — g 830, p. 736 : Stolti, Terminaison de la grossesse lubairc. -- Jî 832, p. 739 : Joulin, Injection d atropine dans l'œuf extra-utérin. — i 813, p. 719 : Tardieu, Époque de l'avorlcmcnl criminel, âge des femmes. — g8ii, p. 750 : Tardieu, Persistance de la grossesse malgré des sévices ou dc9 accidents graves. — g 800, p. 676 : Pajot, Pince à faux-germes. — g 866, p. 767 : Chailly, Diday, Joulin, Stolti, Cartel, Tamponnement vaginal. — g 871, p. 770 : Stolti, Avortement. — g 890, p. 786 -.Pajot, Stolti, Canaux, Mot, Joulin, P. Dubois, Depaul, etc., Anesthésic dans les accouchements. — g 897, p. 708 .CIwusHcr, Depaul, Tube laryngien; p. 799 : Depaul, Stolti, Insufflation pulmonaire •lins l'asphyxie des nouveau-nés.

Page 1