Costume d'un évêque suffragant
1. L’évêque suffragant, c’est-à-dire celui qui assiste l’Ordinaire pour l’administration et les fonctions épiscopales, ne jouit pas de tous les droits réservés à l’évêque propre du diocèse. La Congrégation des Rites, par décret du 6 septembre 1698, a réglé ainsi ce qui le concerne :
Il a l’usage de la cappa, du consentement de l’Ordinaire, mais il ne peut en faire porter la queue par un caudataire et il la tient alors repliée sous le bras gauche.
Il officie, non au trône, mais au fauteuil. S’il n'est pas en cappa , il s’habille à la sacristie; autrement, c’est au fauteuil.
11 ne baisse pas la queue de sa soutane en officiant et par conséquent il n’a pas besoin de caudataire.
Le manteau violet lui est défendu sur la simarre.
Il n’a pas droit à Fombrelle de soie verte.
Au sermon, il n’a pas de siège distinct de celui des chanoines, sans tapis ni coussin.
Quand il entre à l’église, on ne lui met ni agenouilloir particulier ni coussins pour adorer le Saint-Sacrement \
1 « VELITERNA. — 1. Ad suffraganeus Veliternen., occasione functionum episcopalium solemnium, teneatur se parare in sacristia, vel potius possit paramenta sumere ab altari, vel in faldistorio?
» 2. An valeat deferre cappam pontiûcalem in accessu et recessu ad ecclesiam cathedralem ? Et quatenus affirmative,
» 3. An possit sibi deferri facere caudam ejusdem cappæ per alium seu potius illam deferre teneatur involutam sub brachio sinistro?
» 4. An similiter possit sibi deferri facere caudam vestis violaceæ una cum elevatione fimbriæ anterioris in piano pavimenti ecclesiæ?
» 5. An similiter eidem accedenti ad ecclesiam, ut supra, porrigi debeat aspersorium ad januam ecclesiæ per aliquem ex canonicis, et an possit alumnos seminarii, aliosque circumstantes aspergere, vel potius aquam sanctam recipere ab eodem aspersorio extremitate digitorum?
» 6. An possit per civitatem uti mantello oblongo coloris violacei cum signis rubeis supra vestem nigram interiorem, vulgo zimarra?
» 7. An per eamdem civitatem possit sibi deferri facere et elevare umbellam «ericam viridis coloris?
2. L’évêque suffragant, dans la ville de son métropolitain, célèbre chez lui, porte le cochet sous le mantelet, mais ne peut faire usage du manteau violet et de la simarre l.
» 8. An dum assistit concioni, posait sedere in sede separata a canonicis, vel potius debeat sedere in eodem scamno canonicorum absque tapete et pulvinari, primus inter illos, et in quo babitu?
» Sac. Rit. Congregatio, tam in voce quam in scriptis informante utraque parte audita, censuit respondendum : Ad 1, si accedat cum cappa, in faldistorio ; secus in sacrario.
» Ad 2, jam provisum.
» Ad 3, négative quoad primam partem, affirmative quoad secundam.
»> Ad 4, 6 et 7, négative.
» Ad 5, jam provisum.
» Ad 8, dilata. Die 6 Septembris 1698. »
« YELITERNA. — Relatis in S. R. C. infrascriptis dubiis inter episcopum sutfraganeum, et capitulum et canonicos ecclesiæ cathedralis civitatis Veliternæ exortis, videlicet :
» 1. An saltem aliqui canonici ecclesiæ Veliternæ teneantur eidem suffraganeo obviam ire usque ad ostium ecclesiæ, ibique ex iisdem canonicis dignior aspersorium porrigere, et in reditu usque ad.eamdem januam comitari, dum, cappa indutus, ad pontificales functiones obeundas accedit, antecessoris non usu minime obstante?
» 2. An eidem debeatur genufleiorium, et an cum pulvinaribus et strato ad orandum ante SSmum Sacramentum, dum occasione functionum ingreditur ecclesiam?
» 3. Anfacienti ordinationes generales in aliquo ejusdem ecclesiæ sacello ('propter impedimentum al taris majoris ex causa recitationis horarum in choro) debeant in eodem sacello assistere aliqui ex canonicis?
» 4. An dum assistit concioni, prædicatoris salutatio ei prius dirigi debeat distincte ab ilia canonicorum et magistratus sæcularis?
» S. eadem R. C-, auditis tam in voce quam in scriptis partibus informantibus, respondit : JH
» Ad 1, posse de licentia Emi et Rmi Dom. card. decani episcopi Ostiensis ^ et Veliterni deferre cappam ; et in hoc casu teneantur duo canonici ire usque ad ostium ecclesiæ, et dignior porrigat ei aspersorium, quo suffraganeus se ipsum tantum aspergat, et pariter eum associent in reditu usque ad eumdem locum.
« Ad 2, juxta votum m&gistri cæremoniarum, videlicet négative.
»♦ Ad 3, servetur Pontificale cum missa solemni in altari majori, præsente clero.
» Ad 4, affirmative, quatenus sedeat in presbyterio. Die 6 Septembris 1698. »
1 « 1. An episcopus suflraganeus, qui in civitate sui metropolitani de ordine SSmi commoratur, non valens in propria diœcesi commorari, possit in dicta civitate deferre rochettum sub mantelletta, occasione celebrandi sacrum et visitandi cives ipsius civitatis?
i8. Costume du coadjuteur
Le coadjuteur, qui a future succession, se règle comme l’auxiliaire ou suffragant.
Il porte le costume épiscopal complet et a même droit aux pontificaux, à ces réserves près qu’il ne peut prendre ni la mozette, ni la crosse, symboles de juridiction.
Sur le rochet, il porte, au chœur, soit la mantelletla, soit la cappa , mais non déployée.
Il officie au fauteuil, jamais au trône, et ne prend la crosse qu’accidentellement pour les consécrations et les ordinations.
Il ne fait pas d’entrée solennelle dans la ville épiscopale et ne peut, à l’occasion de sa prise de possession, adresser une lettre pastorale au* clergé et aux fidèles.
Lorsque les évêques de la province sont réunis ou, dans toute autre assemblée d’évêques, il siège selon la date de sa promotion à l’épiscopat.
