CHAPITRE XI

LE FALDISTOIRE

1. Faldistoire est un vieux mot français, calqué sur le latin faldistorium et qui signifie une forme particulière de fauteuil.

2. Ce fauteuil se fait en fer, avec montants cuivre ou en bois doré : le métal pour les prélats et le bois pour les indultaires, ainsi que l’a décidé Benoît XIII. Sa forme est en X, de façon à pouvoir le replier sur lui-même : il n’a pas de dossier, mais deux accoudoirs surmontés, à chaque extrémité, de boules armoriées. Le siège est en sangles, avec matelas peu épais et sur le tout une housse qui retombe en pentes galonnées et frangées, en avant et en arrière, ainsi que sur les côtés. Cette housse est toujours de la couleur du jour et noire pour l’office des morts *.

3. À la messe, le faldistoire se place au bas des marches de l’autel, du côté de l’épître : on l’exhausse sur une plateforme, recouverte d’un tapis, qui sert en même temps de m arche- pied 2 .

Officient ainsi l’évêque diocésain, en présence d’un cardi-

vestibus est ornanda. » (S. R. C., 4 sept. 1586, in Messanen.) — « Gum s >lium archiépiscopale pertineat ad officium archiepiscopi, sequitur id suis sumptibus fieri ac manuteneri debere et non sumptibus sacrarii metropolitanæ. » {Ibid., 10 mart. 1663, in Urbinaten.)

1 « Unum tapete sub faldistorio... paramenta... faldistorii sint nigra. » ( Cær . episc ., lib. II, cap. xi, n. 1.)

2 « Faldistorium, si eo utendum erit pro sessione episcopi celebrantis, parum distans ab infimo gradu altaris a latere epistolæ collocandum est, ita ut episcopus celebrans, in eo sedens, habeat ad dexteram suam altare, respiciens eamdem partem quam ipsa anterior faciès altaris respicit, sive -ilia versa sit ad tribunam, sive ad reliquum corpus ecclesiæ et populum, secundum varios altarium situs : quod quidem faldistorium coopertum sit undique ad terram serico ejusdein coloris cujus sunt cætera paramenta et sub dicto serico tegumento aptetur pulvinus. Regulariter autem faldistorium hujusmodi ponitur in piano seu pavimento presbyterii... Sed si altare haberet plures gradus ita ut faldistorium in pavimento positum remaneret nimis depressum, posse ei supponi aliquod suggestum seu tabulatum æqualis altitudinis a terra cum infimo gradu altaris. » {Cær. episc., lib. I, cap. xii, n. 10, 11.)

nal, parce qu'il lui a cédé son trône 1 ; l’évêque administrateur ou suffragant 2, l’évêque qui n’est pas dans son diocèse.

4. L’ordinaire emploie aussi le faldistoire pour certaines fonctions déterminées par le Pontifical où il ne peut faire usage de son trône qui n’est pas mobile, comme ordinations, consécrations d’églises, d’évêques, etc.., absoutes3, etc.

5. On peut transformer, à volonté, le faldistoire en prie-Dieu, mais alors on ne le recouvre pas d'une tenture. On se contente d’ajouter en avant un agenouilloir avec un coussin où l’évêque se met à genoux et un autre coussin sous les bras.

Le prie-Dieu, au contraire, est recouvert d’une tenture de laine verte en temps ordinaire, violette pour les temps de deuil et de pénitence, sans aucun ornement ni galon. Pour les cardinaux, cette tenture est en soie ou en drap rouge, ou violette se Ion le temps de l’année4 ; le velours n’appartient qu’au pape.

Il faut habituellement deux prie-Dieu, l’un devant l’autel du Saint-Sacrement et l’autre devant le maître-autel5: ce dernier s'enlève dès que l’évêque a fait sa prière et ne se remet que pour le départ ou, s’il assiste simplement, pour qu’il s’agenouille à l'élévation ou autres moments prescrits par la rubrique, comme à la messe des cendres et à celle des morts.

1 « Si forte aliquis S. R. E. cardinalis... rei divinæ interesset, convenit ei sedes episcopalis; episcopus vero si celebret, in faldistorio in cornu epistolæ. /> (Cær. episc., lib. I,cap. xm, n. 4.)

2 La S. C. des Evêques et Réguliers écrit, en 1735, à un administrateur apostolique, chargé du diocèse d'Oria : « Le bref donne à Votre Seigneurie l’autorisation d’exercer les pontificaux, mais la S. C. n’entend pas que vous puissiez les exercer autrement qu’au faldistoire. »

3 « Celebrans sedebit in faldistorio. » ( Cær . episc., lib. II, cap. xi, n. 16.,)

* « Cum episcopus est venturus ad ecclesianx, prius præparandum est faldistorium seu genuflexorium accomodatum ad genuflectendum ante altare Sanctissimi Sacramenti et ante majus, panno viridi seu violaceo pro qualitate temporum coopertum; sed si episcopus erit cardinalis, serico vel panno rubei seu violacei coloris, prout erunt vestes ipsius cardinalis, pro temporum diversitate ; appositis pulvinaribus superius et inferius, super quæ episcopus genuflexus orabit. » (Ibid., lib. I, cap. xn, n. 8.)

* « An episcopo pontificaliter celebranti preparari debeat genuflexorium ut suis loco et tempore genuflectat; seu potius idem episcopus debeat esse semper contentus solo pulvino? — Deberi faldistorium juxta Cæremoniale. » (S. R. C., 6 aug. 1763, in Dertusen.)

LES PONTIFICAUX