Anthrax ou charbon bénin ou furonculeux
La tumeur qui a été le plus fréquemment confondue avec la pustule maligne, et a occasionné le plus de méprises, est assurément V anthrax ou charbon bénin. Son volume, sa couleur, son aspect, d'un rouge sombre, la masse parfois considérable de tissus sphacelés qui en sort, et la gangrène qui peut s'étendre à une portion plus ou moins considérable de la peau, tout cela joint aux accidents internes qui sont souvent tels, que dans quelques cas rares, il est vrai, on l'a vue amener la mort malgré sa dénomination, cet ensemble, dis-je, est bien capable de faire prendre ce mal pour le charbon externe, et la méprise était encore plus facile à une époque où le chaos des maladies charbonneuses n'était pas encore débrouillé.
L'anthrax bénin qui, comme les furoncles ordinaires, dans la classe desquels il rentre, annonce ordinairement une sorte de dépuration de l'économie, se distinguera toujours au début par une tumeur rouge arrondie, excessivement douloureuse, dont la pression est intolérable, n'offrant pas de vésicules à son centre, mais souvent un petit bouton arrondi plein de pus jaune qui peut manquer, au reste, dans beaucoup de cas. Le mal acquiert un volume de plus en plus grand, il peut atteindre celui d'un œuf de poule, même du poing, mais il n'est jamais entouré de cette enflure mollasse et tremblotante propre à la pustule charbonneuse; la teinte de la partie saillante