POMPE ALIMENTAIRE SYSTÈME THIRION

Dans les nouveaux appareils, les pompes alimentaires sont indépendantes, elles ont des moteurs spéciaux. Sur quelques contre-torpilleurs, on avait attelé les pompes à air, les pompes alimentaires et les pompes de cale sur le même moteur; mais par suite de l'irrégularité du travail qui existait dans cet ensemble d'un fonctionnement commun, la vitesse du moteur était très variable et le résultat était peu satisfaisant : aussi a-tron séparé complètement les pompes à air, alimentaires et de cale.

Les machines alimentaires complètes et indépendantes sont actuellement du système Thirion.

Légende :

Cy, cylindre à vapeur;

P, piston d'envoi dont la tige est fîxée sur une des branches du cadre y;

T, tiroir pressé sur la glace du cylindre par un ressort r;

e, excentrique du tiroir;

a, arrivée de la vapeur dans la boite à tiroir;

E, conduit d'évacuation au collecteur commun des machines auxiliaires au condenseur auxiliaire, ou évacuation à Tair libre ou au condenseur des machines;

A, arbre à une seule manivelle dont la voie est emprisonnée dans le coussinet m qui glisse à frottement doux entre les deux branches verticales du cadre y, le serrage de ce coussinet se fait à l'anse de la clavette i;

y, volant monté à l'extrémité de l'arbre A et servant à régulariser la marche de la machine; l'autre extrémité porte une partie carrée sur laquelle on monte une manivelle ou un balancier servant à manœuvrer la pompe à bras;

B, bâtis de la pompe et du moteur;

C, coulisseau du cadre; G, glissière;

p, piston de la pompe; les garnitures sont en bois pour le refoulement aux chaudières et en cuir embouti pour le service de la cale; la tige de ce piston est clavetée sur une des branches du cadre y;

MACHINES UAIUNF.S. 32

C, corps de la pompe, avec lui sont venus de fonte les tubulures A'A'A' d'aspiration;

te

1 1', deux clapets d'aspiration, dont les sièges sont généralement venus de fonte avec le corps de pompe; ils peuvent être rapportés» comme dans la figure;

2 2^, clapets de refoulement également au nombre de deux ; ils

sont directement placés au-dessus des clapets 4 V; ils sont surmontés d'un réservoir cylindrique L percé de fenêtres par lesquelles s'échappe Teau refoulée, leurs sièges sont du même morceau.

Les tiges des clapets d'aspiration sont guidées par des douilles qui appartienent aux sièges des clapets de refoulement, les tiges de ces derniers sont guidées par des douilles appartenant à la face supérieure du réservoir L qui surmonte leurs sièges;

Xf griffe oscillant en o et serrée par l'écrou d;

Cette griffe appuie sur le réservoir L et la maintient en place ;

Z, porte de visite fixée sur le récipient d*air K. En desserrant la griffe x et après avoir enlevé la porte Z, on peut enlever les clapets 2 2 et leurs sièges, et visiter ensuite les clapets 1 1.

A'A'A', tubulures d'aspiration ;

K, récipient d'air;

RR, tubulures de refoulement ;

K', récipient d'air monté sur une tubulure d'aspiration pour empêcher les chocs qui se produiraient par l'arrivée trop brusque de l'eau aspirée dans le corps de la pompe.

Les clapets sont annulaires et en bronze lorsque les pompes refoulent aux chaudières ; ils sont circulaires et en caoutchouc pour les Thirion de cale.

Cette pompe peut avoir deux ou trois cylindres à vapeur et le même nombre de coups de pompe selon la puissance et la valeur du débit que Ton veut obtenir. Dans le cas d'épuisement des compartiments envahis par l'eau, leur débit peut être de 500 tonneaux à l'heure. Nous ferons la même remarque que pour les petits chevaux au sujet des surfaces des pistons à vapeur et des pistons à eau.

Le fonctionnement de ces pompes est très satisfaisant comme rendement, et d'une disposition peu encombrante ; aussi sont-ils d'un usage presque exclusif dans la marine.

Le jeu de la pompe est le même que celui des pompes ordinaires.