PRÉFACE DE L* AUTEUR

je les prie de regarder cet oubli comme tout à fait accidentel. Je remercie les auteurs distingués qui ont bien voulu m’envoyer leurs ouvrages, ou les nouvelles éditions de leurs œuvres. Je regrette de n’avoir pas pu toujours les mettre à contribution comme je l’aurais voulu ; plusieurs de ces ouvrages m’étant parvenus lorsque la plus grande partie de ce travail était déjà sous presse.

Cette remarque s’applique surtout à la 2° édition de l’excellent traité du Dr Solis Cohen ( Diseases of the Ihroat and Nasal Passages) ; à la 2e édition allemande de la savante monographie du professeur Ziemssen [Krankheiten des Kehlkopfs, publiée dans son Encyclopédie) ; à l’important article de Max Shuller dans la Deutsche chirurgie , intitulé : « Trachéotomie, Laryngotomie, and Extirpation des Kehlkopfs », et au remarquable traité du professeur Stoerk, qui fait partie de la même publication ( Krankheiten des Nase und des Rachens ). J’ai dû aussi, pour la raison que j’ai donné plus haut, renoncer à citer plusieurs autres travaux d’une importance moindre auxquels j’espère cependant rendre plus tard justice.

Quoique cet ouvrage soit encore incomplet sous bien des rapports, il m’aurait cependant été impossible, à cause de mes nombreuses occupations professionnelles, de rassembler les matériaux qui le composent sans le

PRÉFACE DE l’AETEUR

précieux concours de plusieurs de mes amis. 11 me serait difficile de rendre justice à tous, et je dois me borner à les remercier collectivement. Je ne puis cependant me dispenser de citer quelques-uns d’entre eux. J’adresse des remerciements tout particuliers à mon collègue le Dr Semon, pour les communications et les critiques remarquables qu’il a faites dans sa traduction allemande de mon livre destinée à paraître en même temps que l’édition anglaise. Je suis aussi très reconnaissant à mon ancien assistant, le Dr Gordon Holmes, du concours éclairé qu’il m’a prêté dans les recherches historiques faites principalement chez les auteurs qui ont écrit dans les langues classiques. Je n’oublierai pas non plus le Dr Marck Howel, « Résident Medical Officer et Registrar » à l’Hôpital des maladies de la gorge et de la poitrine, qui a préparé l’index détaillé de cet ouvrage.

MORELL-MACKENZIE.

Mai, 1880.