DE LA PREMIÈRE ÉDITION. XIII

OU des membres déviés ; la guérisoii de ces cas , que la plupart des médecins avaient toujours regardés comme incurables à cause de la faiblesse et souvent même de l'atrophie du membre qui en était atteint, constituant, selon nous , le plus éclatant triomphe de la chirurgie orthopédique.

« Forcé de décrire, par comparaison avec le nôtre , les procédés opératoires de nos concurrents , nous avons apporté dans cette description la même impartialité que pour celle des procédés de Delpech et de Stromeyer, nos savants prédécesseurs; car nous n'avons jamais su ce que la jalousie peut avoir à faire dans un ouvrage de science destiné à la propagation des lumières et à la consolation de l'humanité.

« Enfin , si , comme nous le disions plus haut , nous avons cru nécessaire d'augmenter par des appellations nouvelles la synonymie du pied bot, c'est d'abord que nous reconnaissions deux variétés nouvelles, totalement absentes des ouvrages antérieurs au nôtre , et

XIV INTnODUCTION

puis que nous voulions ne pas recourii' continuellement à de longues et embarrassantes périphrases. Nous savons bien que quelques personnes , fort empressées à critiquer les mots quand elles ne peuvent point critiquer les choses , se récrieront sur la barbarie de nos néologismes à racine grecque ; mais nous sommes certain d'avoir aussi pour nous Tassentiment des bons praticiens qui comprendront , comme nous l'avons comprise , l'utilité de cette substitution , nécessaire dans deux cas, raisonnable et logique dans les autres.

« Nous croyons, en un mot, avoir produit une œuvre de conscience et de réflexion. Nous ne proclamerons notre livre supérieur à aucun autre; seulement, nous le donnons comme le plus complet et le plus démonstratif de tous les écrits actuels qui ont le pied bot pour objet. «

L'esprit dans lequel ont été conçues les deux premières éditions de notre Traité du pied bot