‹ Traité théorique et clinique de la dysenterie, diarrhée et dysenterie aigües et chroniquesChapitre 4 sur 173 · SYNONYMIE · texte numérisé non relu

SYNONYMIE

La dysenterie a été appelée de noms divers suivant les pays et les époques, rénumération suivante quoique très incomplète peut en donner une idée : Dysenteria. — Dysenterie.

— Tormina. — Tenesmus. — Tenesme. — Rheumatismus intestinorum. — Rheuma ventris. — Catarrhe intestinal. — Flux de ventre. — Fluxus ventris. — Fluxus eruenius. ~ Fluxus dysentericus. — Fluxus torminosus. — Morbus dissolutus. — Flumen dysentericum. — Pi^ojïuvium morhi evacuatori. — Fehris dysenieriea. — Fièvre dysentérique. — Difficultas intestinorum. — Entérite. — Colite. — Reetite.

— Colite ulcér O -membraneuse. — Entéro-eolite.

Il est inutile, je crois, de discuter longuement la valeur de la plupart de ces appellations, dont le plus grand nombre est

tüaitk de la dysenterie.

TRAITÉ DE LA DYSENTERIE

tombé aujourd’hui dans le domaine des curiosités de l’érudition médicale, et n’est employé que comme synonyme quand les besoins du style le réclament. C’est l’appellation Dysenterie, dysenteria, du grec 8u? evxeptx, mot composé de s-j;, difficile, etsEVTpov, nitestin, qui a prévalu d’une manière générale.

Le sens du mot dysenterie reste assez obscur dans quelques-uns de ses détails quand on s’en tient à cette seule étymologie, aussi faut-il nécessairement que nous définissions la maladie d’une manière plus précise, si nous voulons fixer les idées du lecteur sur la maladie.

Page 1