‹ Traité théorique et pratique de la conduite et de la distribution des eaux, par J. Dupuit ... suivi d'un extrait de l'essai Sur les moyens de conduire, d'élever et de distribuer les eaux, par Genieys ... et de la description des filtres naturels de Toulouse, par d'AubuissonChapitre 98 sur 119 · DÉGORGEMENT · texte numérisé non relu

DÉGORGEMENT

140. Les eaux d'une conduite peuvent être versées dans un réservoir pour y rester en réserve, ou servir à de nouvelles distributions.

Elles peuvent alimenter des fontaines monumentales pour l'embellissement des places et des promenades;

Ou des bornes- fontaines pour le lavage des rues et des égouts.

Enfin elles peuvent être recueillies dans l'intérieur d'une maison pour servir à l'usage de ses habitants.

141. Les grands réservoirs se font ordinairement en maçonnerie a bain de mortier, avec tant de soin, qu'il en résulte des pièces imperméables à l'eau, comme le marbre ou la terre cuite.

D'KI.KVKU F.T DK niSTlilRlKK LKS KALX. «r»

Après avoir (\ounO nux murs les dinionsions convcnal)los pour résister aux efforts qu'ils doivent supporter, ou recouvre les parements qui doivent être mouillés par un enduit formé de plusieurs couches. La première se pose imnjédialementsur le pareuient en ujoellon ou eu briques du mur, après avoir bien nettoyé les joints et arrosé la superficie pour donner plus de prise au mortier. Cette couche, que l'on appelle crépi, se fait avec du njortier de chaux hydraulique, bien broyé, un peu plus gras que pour la maçonnerie ordinaire, c'est-à-dire qu'on y met plus de chaux. Elle se jelle sur le mur avec la truelle ; on l'étend en ôtant le superflu avec le tranchant, pour le rejeter où il en manque, ce qui produit une surface extrêmement rude.

Lorsque le crépi est bien sec, ou applique la seconde couche, qu'on appelle proprement enduit. Elle se fait avec un mortier plus maigre que le précédent, c'est-à-dire qu'on y ajoute du sable. Ou étend cette seconde couche avec le dos de la truelle, en l'unissant le plus qu'on peut.

11 faut effacer tous les angles rentrants, par des arrondissements de 1 5 centimètres au moins de rayon; donner au fond une pente générale vers la décharge ; n'appliquer les enduits que sur des constructions bien sèches qui aient éprouvé tous les effets dont elles étaient susceptibles ; prendre surtout un soin particulier de bien lisser la dernière couche pour en rendre la superficie extrêmement dure et imperméable à l'eau.

142. Pour donner encore plus de consistance aux enduits, les garantir des impressions de l'air et de l'eau, les soustraire aux effets de la gelée, on devrait les recouvrir, suivant le procédé de MM. Darcet et Thénard, d'un mastic composé d'une partie d'huile de lin cuite avec 1/10 de son poids de litharge et de deux parties de résine. On commence par sécher les murs avec le fourneau de doreur, et l'on applique ensuite le mastic en fusion parfaite par couches successives jusqu'à ce que l'enduit refuse de s'en imprégner. Il pénètre ordinairement de 3 à 4 millimètres.

Ce mastic de résine et d'huile peut s'appUquer sur le plâtre, comme sur la pierre et le mortier, le durcir, le conserver, et lui donner la faculté de résister à l'eau.

Ce procédé pourrait être employé avec économie pour les réservoirs des particuHers que l'on fait ordinairement en bois recouvert d'une lame de plomb.

94 ESSAI SUR LES MOYENS DE œNDUIRE.

143. Le réservoir que l'on a construit dans la rue Saint-Victor, sur Taxe de la Halle aux vins^ peut être cité comme un modèle ' (pi. X). Il est composé de deux parties : l'une rectangulaire, qu'on appelle le réservoir de l'Entrepôt, a 32 mètres 75 centimètres de largeur sur 22 mètres 25 centimètres de longueur ; l'autre, composée d'un rectangle et d'un demi-cercle, qu'on appelle le réservoir de service public, a la même largeur que le premier, et 16 mètres 25 centimètres de longueur : le demi-cercle placé au milieu de la largeur ail mètres 125 millimètres de rayon. La profondeur des deux réservoirs est de 4 mètres, et ils peuvent contenir ensemble 5,821 hectolitres.

L'épaisseur des jnurs est 1 mètre 75 centimètres à la base, réduite à 1 mètre au sommet; ils sont construits en maçonnerie de meulière avec mortier de chaux et sable. Le fond est formé par un massif de maçonnerie de béton de 75 centimètres d'épaisseur. Toutes les surfaces mouillées sont recouvertes d'un enduit à deux couches en mortier hydraulique, formé avec du sable et de la chaux de Sénonches.

Le réseiToir est alimenté par une conduite de 25 centimètres de diamètre, qui prend son origine dans la bâche Saint-Laurent, et a 4750 mètres de longueur; la différence de niveau entre le niveau légal de Teau au bassin de La Villette et la tablette du couronnement des réservoirs est de 3 mètres 943 millimètres. Le produit est de 100 pouces ou 1919 kilolîtres en vingtquatre heures.

Le système hydraulique, placé dans une galerie voûtée, comprend, outre la conduite alimentaire, une conduite de 32 centimètres pour le service de l'Entrepôt, une conduite de distribution de 25 centimèlres de diamètre dans les quartiers Saint- Victor et Saint-Marcel, une conduite de décharge, et sept robinets pour intercepter ou rétablir la communication entre ces différentes conduites et les réservoirs.

t Cet éloge du réservoir Saint- Victor nous parait au moins exagéré. Ln forme académique qu'on a donnée à ses parois, comme s'il s'agissait d'établir une pièce d'eau dans un parc, a climlnué sa capacité et augmenté inutilement la dépense de construction. L'idée de consacrer un tuyau et un bassin spéciaux pour l'alimentation de l'Entrepôt des vins, se rattache à l'ancienne et mauvaise méthode d'alimentation directe des concessions particulières. Nous avons dû rendre les deux bassins au service public ; l'alimentation de l'Entrepôt se fait en route , et deux conduites de 0",50 remplacent aujourd'hui le système hydraulique beaucoup trop compliqué qui existait .lulrefois.

144. On creuse quelquefois de grands réservoirs dans le terrain naturel ; et, pour les rendre imperméables ^ on étend sur le fond et sur les talus, auxquels on donne une inclinaison considérable^ un corroi général en glaise^ sans aucune rupture de continuité, recouvert d'une couche de terre et d*une couche de gravier.

145. Les bassins des jardins se construisent ordinairement en maçonnerie, à laquelle on donne 25 centimètres d'épaisseur, tant pour le mur de revêtement que pour le fond. On revêt ensuite le tout d'une chemise de ciment à gros cailloux, puis d'un lit de mortier plus fin, formé de briques ou tuiles broyées et passées au sas.

146. On est obligé de vider le bassin, soit pour le nettoyer des saletés que le vent y apporte, soit pour y faire les réparations que le temps a rendues nécessaires. A cet effet, on donne au fond horizontal du bassin une légère pente vers une partie de son contour, où l'on fait aboutir un tuyau de plomb ou de grès. Ce tuyau communique avec un puisard où les eaux vont se perdre. Cette conduite de décharge, d'un calibre proportionné au volume des eaux qu'elle doit laisser écouler, est bouchée dans l'intérieur du bassin, soit par un cylindre de chêne entouré d etoupes et entré à force dans le tuyau, soit par une soupape en cuivre qui clôt juste un bout de tuyau conique du même métal, et que la pression des eaux maintient fermée; ou, ce qui est encore préférable, par un robinet placé sur la conduite dans un regard extérieur.

147. M. Lacordaire, ingénieur des ponts et chaussées, a découvert un ciment qu'on peut employer avec avantage dans la construction des bassins. On le mélange avec moitié de sable, et on le gâche par irueUées comme le plâtre. Il durcit promptement à l'air et dans l'eau.

On commence par former une maçonnerie de briques, en l'employant comme mortier. Celles du fond sont posées à plat, à joints recouverts : celles formant le pourtour sont posées de champ. On recouvre ensuite le parement intérieur d'un enduit de 0,027"""- (1^) d'épaisseur, et l'on forme le couronnement au moyen d'un moule qu'on fait courir horizontalement.

Nous avons assisté à la construction d'un bassin de cette espèce, placé dans le jardin de l'École des Mines à Paris, Il a 4 mètres de diamètre et 1 mètre de profondeur; la maçonnerie du fond a l'épaisseur de deux briques, et celle du mur circulaire la longueur d'une brique seulement.

On fît d'abord l'enduit delà partie verticale, en le prolongeant jusqu'à 15 centimètres du fond, pour qu'il n'y eût pas de joint dans Tangle. La surface inférieure de ce joint n'était pas horizontale, mais en biseau : l'arête apparente disparut entièrement, en lissant le parement avec une truelle en bois, qui ramenait à la surface la silice entrant dans la composition du mortier.

Enfin, on peut construire des réservoirs en pierre de taille, en ayant soin de garnir tous les joints avec du mastic d'Aquin; il prend sur toutes les pierres, excepté sur celles qui sont spongieuses. Il peut être employé dans tous les travaux d'art solides, exposés à toutes les injures des saisons.

148. Nous distinguerons, dans les fontaines publiques, l'ouvrage d'architecture et le système hydraulique.

L'architecture peut varier à l'infini la forme et la décoration de ces monuments, aussi les fontaines ont-elles pris différents noms suivant leur forme et leur situation; mais, soit qu'on élève des fontaines à bassin, à coupe, à cascade, soit qu'on ne présente qu'un simple jet, on ne doit pas perdre de vue que le premier ornement est une quantité d'eau considérable, à laquelle on donne le plus grand dévelo})pement possible. Il faut que l'eau se divise en bulles, qu'elle rétléchisse et dispei*se la lumière, que SCS effets se reproduisent sans cesse par le mouvemcnl. Telles sont les fontaines de Rome, de Versailles, que Ton ne peut se lasser d'admirer.

Le système hydraulique a pour objet de distribuer Teau suivant la forme de la fontaine, et de la faire jeter par des statues, par des conques marines, des urnes, des ajutages; de la faire sortir de rouverlurc d'un mur ou d'une masse de rochers. Les moyens qu'on emploie sont toujours seniblabes, et se réduisent à brancher des tuyaux de plomb sur une conduite principale, et à les faire aboutir par des inflexions aux divers orilices par où les eaux doivent être versées.

149. Lorsqu'on veut former un jet d'eau, il faut que l'eau ait, à la sortie de rorifice, une vitesse due à la hauteur à laquelle elle doit s'élever en vertu de la charge motrice. Il faut donc réduire l'orifice à une grandeur telle, qu'en multipliant cette vitesse [ftir la superficie de l'ouverture, on ait uno dépense égale à celle de la conduite.

Lorsque l'eau doit se répandre en nappe, aloi*s la colonne montante

D'ÊL£Y£R ET DE DISIRIUUEK LES EALX. $>7

peut conserver la même grosseur que la conduite alimentaire, et s'élever jusqu'à la hauteur à laquelle Teau peut naturellement monter en conser» vant la vitesse ordinaire.

Les planches XI, XII, XIII, XIV, XV, XVI, XVII et XVIII représenlent plusieurs espèces de fontaines, et Texplication qui les précède suffira pour en faire connaître tous les détsûls*de construction.

150. Le lavage des rues se faii, à Paris, au moyen de bouches d'eau placées au-dessus du sol des rues. On détermine la position de ces bouches d'eau d'après la condition que chacune d'elles puisse arroser la plus grande supei*ficie possible de terrain. Or, pour atteindre ce but, il est évident qu'elles doivent être érigées sur les points les plus élevés de chaque rue, c'est-à-dire, à la limite commune de deux bassins d'égouts contigus. La suriace du pavé de Paris se trouve en effet divisée en plusieurs régions ou compartiments distincts, sur chacun desquels les eaux pluviales et domes<* tiques s'écoulent en différents sens, pour so rendre, soit directement à la rivière, soit dans Tégout le plus voisin.

181. Les robinets des bouches d'eau sont enfermés dans des bornes creuses, en fonte, de forme prismatique.

L'orifice de la bouche d'eau porte un pas de vis destiné à recevoir, en cas d'accident, un tuyau de cuir qui alimente une ou plusieurs pompes d'incendie.

Les bornes ont 1 mètre de hauteur; leur base rectangulaire a ses deux cêtés inégaux, l'un de 38 centimètres, l'autre de 19 centimètres : on les adosse contre les murs de face des maisons, sur lesquels elles forment saillie.

152. Cette disposition n'avait donné Jieu à aucune plainte; mais depuis l'établissement des trottoirs, on .a senti qu'il y aurait de l'inconvénient à conserver une saillie sur les façades, et surtout à gêner la circulation par un jet continu, qui forcerait à chaque instant les piétons à se détourner pour reprendre le pavé des rues.

1 55. On a proposé d'abord de placer les bornes-fontaines en dehors des trottoirs, et de les défendre par deux bornes en pierre.

Ce moyen a paru peu satisfaisant, parce qu'en mettant les bornes-fontaines à l'abri du choc des voitures, on créait pour celles-ci des causes

» ESSAI SUR LES HOYlàVS DE iSOHMIlM,

d'embarras et de destruction, qui pourraient donner lieu à de graves aecH dents dans les rues étroites et populeuses.

Comme la saillie des bornes-fontaines sur les façades est peu considé* rable, nous pensons qu'il suffirait de supprimer Técoulement au-dessus du pavé. On conserverait toutefois la bouche d'eau pour y adapter le pas de vis d'un tuyau de cuir en cas d'incendie, et on placerait une seconda bouche d'eau au niveau du pavé, sous le trottoir, dont l'écoulement sel'ait réglé par un robinet d'arrêt, situé sur le branchement alinientalre dans la cuvette de la borne-fontaine, à côté de l'origine de la eolonûe montante.

Enfin, on peut employer l'appareil suivant, dans lequel la saillie de la borne se trouve entièrement supprimée.

Il se compose d'un seul robinet, portant deux clefii à têtes carrées, aé« parées par une bouche verticale d'incendie, et deux brides de raccordemeni aux extrémités : la première servant à fixer l'ajutage qui versera l'eau de lavage, la seconde, le tuyau de branchement sur la conduite alimenlaira.

La bouche d'incendie est terminée par un pas de vis destiné à recevoir, foit un chapeau eouvert, lorsque l'eau servira au lavage, soit la virole du tuyau de cuir qui alimentera les pompes à incendie, lorsqu'on aura intercepté le premier écoulement.

Ce robinet se fixe dans une cuvette de 45 centimètres en carré, placé? dans l'épaisseur du trottoir, et fermée parle moyen d'un couvercle en fer battu.

1S4. Le service des bornes-fontaines se fait deux fois par jour, à six heures du matin et à midi ' . On laisse couler les eaux pendant une heure. Leur volume n'est pas assez considérable pour qu'elles servent à nettoyer |e pavé des rues et les ruisseaux ; aussi ne remplissent-elles qu'imparfaitement leur destination. Si l'on Veut réellement maintenir la propreté dans les rues de Paris, il faut faire concourir vers ce but le lavage et le (dlayc^e des rues. Il ne suffit pas de les faire parcourir par des voitures dabS lesquelles on charge lés tas d'immondices qui ont été déposés sur le de-^ vaut des façades. Outre qu'on ne choisit que celles qui peuvent fournir tin bon engrais, il est impossible que des propriétaires ou locataires de maisons aient le soin de relever lesboues* On devrait donc former desbrigiH des de balayeurs qui précéderpiènt les voitures et nettoieraient le puvé et

* L'éiéllyaimlroMèmeflerfioelofoIr. htk

D*ÉCËVER ET t)B DlàTRIBDER 1E8 EAUX. 99

lesfuisseaux^les rues, au moment où les eaux couleraieut. Hais pdur ôter aux passants le spectacle dégoûtant de leur costume, et diminuer les •eni'ibarras, il serait convenable, surtout en été, de ne procéder que la nuit à cette opération. Ceci s'accorderait, d'ailleurs, parfaitement avec le systèrne de distribution des eaux que nous proposons, et qui consiste à faire pen-* dant le jour le service des concessions particulières et celui des foataiqes monumentales, et pendant la nuit le service des bornes-fontaines, Daoïf rintérieur des marchés seulement, on pourrait faire un second lavage au milieu de la journée.

155. Depuis que les constructions se sont multipliées dans Paris, et que Ton a reconnu la nécessité de rejeter hors de l'enceinte des murs eifr teneurs les voiries où Ton déposait toutes les boues, le transport des im^ mondices donne lieu à des dépenses très-considérables. La matière propre aux engrais ne s'y trouve pas en assez grande abondance pour que les cultivateurs des environs viennent les ramasser, ou que leur enlèvement puisse donner lieu à une spéculation lucrative. Il faut donc, autant que possible, chercher à diminuer les frais de transport.

On y parviendra en balayant les rues au moment où les bornes-fontair lies couleront, et en faisant ainsi entraîner aux eaux presque toutes let matières liquides. Les chasses produites par les 4,000 pouces d'eau de FOureq jetés dans les égouts suffiront ensuite pour entraîner les dépôts.. Ce n'est qu'en combinant ces différents moyens qu'on pourra obtenir un. résultat satisfaisant.

156. Les petits tuyaux de distribution dans les maisons particulières n'ont qu'un diamètre de un à deux pouces. Il est important de s'assurer, avant de les mettre en place, qu'ils û'ont aucune fuite : on les essaye en tes emplissant sous une charge convenable, et observant si aucune parti» ne se mouille à l'extérieur.

157. Les ouvriers chargés de la pose des tuyaux doivent éviter de lfi|i. placer dîÀns un espace Ittire trop grand, tel, par exemple, que l'intervalle entre un plafond et un plancher, de peur qu'une fuite ayant lieu, Vwf, m puisse se répandre en abondance, et produire de grands âégfita. Qa ftira bien, en général, de renfermer le tuyau copducteur dans une niauife<p4: rfult aucune communioition avec une cavité trop ecmsidérabla» . -,

' 158. On doit aussi tenir compte des variations de température, et WW^ ; tràiv,. autant que possible, leelnyain an contaet de r«ir. Si l« tmimê

lÔO ESSAI SUR LES UOUFM DE CONMIIRE,

de quelques degrés au-dessous de zéro, Teau pourrait se geler et produire la rupture des tuyaux. Si Fair en contact est au contraire plus échauffé que TeaU) il se refroidit, la vapeur qu'il contient se refroidit également; par conséquent, l'air est amené plus près du point de saturation, et peut, en abandonnant son eau, causer de l'humidité. Il feut donc envelopper les tuyaux de substances peu conductrices de ' la chaleur, comme de la hourre ou du charbon pilé, qu'on placerait dans une double enveloppe en cuir. On peut encore mastiquer les tuyaux avec de l'asphalte ou goudron minéral,

159. Lorsqu'on établit des conduites d'eau en tuyaux de plomb, on doit donner la préférence à ceux qui sont tirés à la filière, car ils ont le grand avantage sur les tuyaux soudés de se dilater également, et de pouvoir, dans de certaines limites, céder sans rompre.

160. L'eau qui alimente les concessions particulières est ordinairement reçue dans chaque maison dans un réservoir en charpente, recouvert à l'intérieur d'une lame de plomb.

La caisse est formée par des pièces horizontales reliées par des montants verticaux, dont les intervalles sont occupés par des traverses en diagonale. L'intérieur est planchéic sur toutes les faces, avant d'y mettre les tables de plomb, qui, sans cet appui, pourraient céder au poids du volume d'eau qu'elles sont destinées à porter. Enfin, la caisse est pmée à la hauteur convenable sur des piliers de charpente, élevés sur des dés en maçonnerie.

Le robinet placé à la partie inférieure de la conduite alimentaire porte ordinairement un flotteur, qui tend à fermer ou à ouvrir le robinet, selon que l'eau monte ou s'abaisse dans le réservoir (pi. X, fig. 9 et 10). Par ce moyen, on évite la pose du tuyau de trop^eui^ et il n'y a pas de perte d'eau. Mais il faut toujours un tuyau de décharge pour vider à volonté le réservoir, et le nettoyer.

On peut faire également des réservoira en maçonnerie, mais ils ont le désavantage de ne pas laisser apercevoir aussi facilement les fuites.

161. Lorsque l'on fait des fournitures d*eau par attachement» le concessionnaire est libre alors de puiser à discrétion dans le réservoir. Hais on ajoute un appareil appelé compteur (pi. VU, fig. 8 et 9), qui a pour résultat de tenir en réserve une fraction d'eau qui s'écoule , la milliime ^ptrtie, par exemple; et, ctenme la fermeture est telle qu'elle exige la |iré»

D'ÉLEVER ET DE DISTRIBUER i.ES EAUX. iOi

sence du concessionnaire et de Tagent de rndminislration, on peut éva-> luer à chaque instant du jour la quantité d'eau dépensée/

CLARinCATION ET DÉPURATION DES EAUX ».

Les eaux peuvent être rendues impures par des matières tenues en w^-pensiofiy ou par des substances organiques en décomposition.

Dans le premier cas, les eaux sont clarifiées par la précipitation produite par le repos^ par la séparation au moyen de réactifs, par h filtration à travers les molécules de certains corps.

Dans le second cas, on dépure les eaux psir la filtration, mais en em^ ployant d'autres substances, et particulièrement le charbon.

Clarification par la précipitation ou le repos. — Le moyen le plus simple pour clarifier les eaux, c'est de les recevoir dans de vastes bassins, et de les y laisser assez longtemps pour qu'elles abandonnent, par le reposy les substances étrangères qu'elles charrient.

Ce moyen est généralement pratiqué; mais voici les divers inconvénients qu'il présente.

La dépuration par le repos est très-lente pour être bien exécutée ; de là la nécessité de construire de très-vastes réservoirs, et de se livrer à de grandes dépenses.

Si les matières entraînées doivent leur origine à des substances organiques, le repos place l'eau des réservoirs dans la condition des eaux stagnantes. Ces substances éprouvent facilement, par le repos, différents degrés de décomposition ; il en résulte une altération plus ou moins sensible de l'eau, .et surtout une privation de la partie de gaz oxygène qui est employée pour la décomposition de ces substances. Aussi n'obtient- on presque jamais des eaux bien limpides, même après avoir consacré à cette opération un temps beaucoup plus long que ne le permettent les besoins ordinaires d'une grande distribution d'eau.

Clarification par Vemploi des réactifs, et notamment de Valun. — - On •

* Ce chapitre ne faisait pas partie de VSuaitur les moffent d*élever, ds conduire et de dittnb^ssr le$ Mil», publié par Genieys ; il a été inséré dans \u[Annales des ponts H €hauisie$ (!•' semestre de 1835, p. 56) après la mort de cet habile ingéniear. Ce Mémoire renferme des détails intéressants sur les appareils de Gltrage en petit, qui non-seulement peuvent trouver une application immédiatement utile, mais servir de point de départ pour résoudre la question du filtrage en grand. J. fi.

«os ESSAI SUR LES MOYENS DE GONMJllIE,

cherché divers moyens pour hâter la séparation des subitancea en auapension. Dans quelques établissements de Paria on a tenté Tamploi de aela qui, par une double décomposition avec les sels contenus dans les eaux, forment des sels d'une pesanteur spécifique assez grande pour qu'ils se déposent promptement et entraînent avec eux les matières en suspension. Mais ces nioyens, devant être modifiés d'après les changements presque ooqtÎQilels qui surviennent dans les proportions de sels tenus en dissolution dans \w eaux, ne doivent être employés qu'avec beaucoup de précautions. On en trouve un exemple, et c'est même la seule application que nous puisaioiA citer, dans plusieurs fabriques, et dans quelques hôpitaux, qui, pour leur service, ne peuvent pas employer Teau de Seine telle que la puisent directement à la rivière les diverses pompes de la ville, lorsque des crues - 4ubites ont chargé ces eaux de parties limoneuses. Ce moyen connate à faire usage de l'alun, ou sulfate acide d'alumine, et de potasse ou d'ammoniaque \ ce sel agit avec beaucoup d'efficacité pour séparer les matières étrangères en suspension dans les eaux. On n'a pas encore expliqué clai«! remeot son mode d'action dans cette opération ; on sait seulement, par l'expérience, que si dans un hectolitre d'eau très-trouble on ajoute cinq Hommes envirra d'alun, l'eau devient très*limpide, et dans un temps 4ssez court.

On conçoit très-bien que les éléments que ce procédé introduit dam l'eau sont en trop petite proportion pour devenir nuisibles dans les usages ordinaires. Mais ce moyen n'est cependant pas devenu d'un emploi com^ mun, et la filtration, qui en reproduit d'ailleurs tous les avantages, sans en présenter les inconvénients, est aujourd'hui le procédé le plus généralement répandu.

FiltratioHs à travers les pores de certains corps. — Pour séparer par la filtration les substances en suspension dans les eaux, on met en pratique ce que la nature ei^écute continuellement sous nos yeux pour les eaux de sources. On a remarqué que certaines pierres calcaires avaient Içur texture a^ssez poreuse pour permettre à l'eau un passage facile, en arrêtant toutefois les corps qu'elle contient : ce qui produit un filtre naturel.

. Oo supplée à ces pierres filtrantes, en leur substituant diverses çouçbes d». sable et de cailloux roulés de diverses grosseurs. Les matièrea en i pension sont déposées dans le trajet, et l'eau sort ordinairement litnpide.

DÉLËVBR ET DE DISTRIBUER LES KàOX. 103

^ On emploie encore pour le même usage, et d'après le même principe, des éponges fines que l'on fait également traverser par Teau avec lenteur.

Loi'sque là faculté Hltrante de ces corps est ralentie par Taccumulation des substances étrangères, il est nécessaire de nettoyer ces mêmes corps par des Jbvages successifs, pour que les filtres puissent continuer à fonctionner ; seulement les difficultés que présente cette opération détermn tkni à préférer généralement les filtres composés de sable, aux éponges et aux pierres poreuses. Ce mode de filtration se lie, au surplus, facilement à remploi et à l'application d'une ou de plusieurs couches de charbofi pUé^ addition importante dont nous allons examiner les effets, et au moyen de laquelle on parvient à débarrasser les eaux des substances organiques en décomposition.

Filtration par V emploi du charbon, — Le charbon, soit animal, soit végétal, jouit de la propriété d'absorber les gaz et d'agir sur les principes organiques en dissolution dans l'eau, de telle sorte qu'elle se trouve non«seulement débarrassée de toutes les substances qu'elle tenait en suspen*' sion et qui altéraient sa diaphanéité, mais que l'eau la plus corrompue perd sa mauvaise odeur et son mauvais goût.

Ix)0witz, de Pétersbourg, publia le premier, au commencement de ce siècle, un mémoire sur l'emploi du charbon comme moyen de purification d'un grand nombre de substances. Berthollet indique plusieui-s de ces applications, entre autres celles de charbonner l'intérieur des tonneaux pour conserver l'eau dans les voyages maritimes. James Smith, Cuchet et Denis Montfort s'occupèrent plus spécialement des eaux malsaines. Eii présence d'une Commission composée de membres de l'Institut, ils firent traverser un filtre de charbon par de l'eau infecte et repoussante. Elle en sortit parfaitement Hmpide et bien potable; seulement, lorsqu'on la conseiTait de nouveau pendant quelque temps, on observa qu'elle reprenait ses mauvaises qualités, de même qu'elle redevenait saine par une nouvelle filtration à travers le charbon. Ce fait prouve que le charbon, même eh etcèSy n'enlève pas à l'eau toutes les substances organiques qu'elle peut tenir en dissolution, et qu'il n'absorbe que celles qui sont arrivées à un certain degré de déconi position. Les auteurs de cette application prirent un brevet d'invention, et ils employèrent leur procédé à la purification des eaux disUibuées dans Paris'* '/.

' On trouvera, sur la propriété et les appUcations du cbâriion, tous les renseignémeiitë qfuTdiii

«04 ESSAI SUR tES MOYENS DE GOllDUIRE,

Nous allons maintenant faire connaître les divers appareils qui ont été proposés et qui sont employés pour cet effet; nous commencerons par les applications particulières ; on passera ensuite aux emplob généraux. Ce que nous allons dire est extrait du Dictionnaire technologique.

Les appareils peuvent être en bois, en pierre ou en terre cuite ; leur forme extérîeure est cylindrique ou conique, à base quadrangulaire oo circulaire, à volonté; on peut se servir tout simplement d'une futaille. Il suffit d'élever lappareil, quel qu'il soit, sur un trépied en bois d'environ un pied de bauteur, afin d'en pouvoir tirer l'eau avec facilité.

A 4 ou 5 pouces du fond, est une première séparation en métal ou en grès, percée d'une multitude de petits trous comme une écumoire : elle est exactement lutée contre les parois intérieures de la fontaine. On place un robinet au fond du vase, pour pouvoir retirer toute l'eau contenue dans Tespace ménagé au-dessous de cette séparation. Un petit tuyau, de 5 à 6 lignes, descend du haut le long des encoignures de la fontaine, et vient aboutir dans cet intervalle. C'est par là que 9'écbappe ou arrive l'air, lorsqu'on remplit ou qu'on vide cette capacité.

On met d'abord sur cette première séparation un tissu de laine et pardessus une couche de grès pilé d'environ 2 pouces d'épaisseur. On forme aussi une autre couche d*un pied d'épaisseur, plus ou moins, selon la pro* fondeur de la fontaine, avec un mélange de poudre grossière de charbon de bois et de grès pilé très fin et bien lavé. Â défaut de grès, on peut employer du sable fin de rivière. On a soin de comprimer fortement cette couche, afin que Teau qui doit la traverser reste longtemps en contact avec le charbon. Par-dessus on met une troisième couche de sable ou de grès pilé, à peu près de 2 pouces d'épaisseur, et l'on recouvre le tout d'un plateau ayant la forme exacte de la fontaine, parfaitement luté dans son pourtour. Ce plateau, en grès ou en pierre, est percé vers son milieu de trois ou quatre trous d'un pouce.

On place sur chacun de ces trous des champignons en grès, dont la tige creuse est percée de petits trous; la tête de chaque champignon est enveloppée d'une éponge. L'eau, en traversant les éponges, se débarrasse déjà

pourra désirer dans le Mémoire de Loowitz, traduction anglaise, Creliis Annab III65; b Mémoire de IModore de Saussure, Annales de chimie, XXXlf; les Mémoires; intéivsaaiili da MM. Bussy M Payen» Journal de pharmacie, VIU.

d*élëvër et m: distribuer les eaux. m

des substances qui ne sont que suspendues. On a soin de laver ces éponges de temps à autre.

Un petit tuyau en plomb, semblable à celui dont nous avons parlé plus haut, va de ce plateau à la partie supérieure de la fontaine; sa Tonetion est de donner issue à lair contenu dans les couches de matières filtrantes, à mesure que l'eau s'y introduit.

Ces dispositions peuvent être modifiées de diCTérentes manières pour les approprier h divers usages; tantôt, par des cloisons intérieures, l'eau est forcée, lorsqu'elle est descendue en se f]lti*ant, de remonter au travers de nouveaux filtres; tantôt elle descend directement jusqu'au fond de Tap* pareil ; et puis, foi*cée de remonter au travers des filtres, elle s'échappe par un robinet placé vers le milieu de la fontaine, comme on le verra par les descriptions suivantes.

Fontaines domestiques. — PI. XIX, tlg. 1. Vue d'une fontaine en grès, posée sur son trépied, garnie de son couvercle et de ses deux tuyaux aériens, dont on voit lextrémité supérieure en a; ils se prolongent dans l'intérieur, lun jusqu'au-dessous du plateau b , et l'autre jusque dans la capacité •inférieure g. On a supposé les parties antérieures enlevées, afin de laisser voir les dispositions intérieures

b, plateau métallique luté contre les parois de la fontaine, et portant au centre un seul champignon c avec son éponge.

dj cloche posée en recouvrement sur Venlonnoir e, dont le tuyau porte Teau filtrée dans le réservoir g.

/', i*obinet par lequel on soutire l'eau filtrée contenue dans le réservoir g. . Fig. 2. Vues isolées en plan et en élévation de la cloche d, posée sur la première séparation.

Fig. 3. Vue du plateau métallique fr, portant un reboi*d dans tout son contour, destiné à loger le lut, et une ouverture circulaire au milieu, pour recevoir la tige creuse du champignon c, ainsi qu'une petite échancrure sur le côté, pour le passage des tuyaux aériens a.

Tonneau- filtre. — Fig. 4. Coupe verticale de ce tonneau, en bois de chêne cerclé en fer, ayant deux anses et un robinet dans le bas. On y voit en aa^ un premier fond en bois, garni de quatre champignons b\ Vy b*j b*y sur lequel on verse l'eau qu'on veut filtrer.

Fig. 5. Plan de ce fond, avec les quatre champignons 6', 6', b\ b^.

ccy deuxième fond percé de petits trous.

iU6 £SSÂ1 SUR LES UOYËNS DE CONDUIRE,

d\ d*j deux couches de grès pilé, immédiatement au-dessous de riiii et au-dessus de Tautre fond. Ces deux couches sont séparées i>ar une autre couche de charbon pilé e, mêlé de gvcs ou de sable fin.

Fig. 6. Détails d'un champignon 6, garni de son éponge, tant intérieurement que tout autour ; la partie inférieure /*se place et se cloue sur le fond supérieur aa.

Filtre portatif. — Fig. 7.. Coupe verlicale de ce vase conique en bois, cerclé en fer, avec deux anses, un couvercle, et posé sur un trépied comme la fontaine domestique, fig. 1. Ce filtre est placé dans le fond du vase et entièrement entouré de grès, que recouvre un fond aa^ non luté contre les parois. L'eau dont on remplit la capacité supérieure, et, partant, la capacité inférieure by s'introduit dans Tappareil /*, remonte dans la capacité c, jusqu*à la rangée des trous percés dans le haut de la cloison g, et se rend de là, à travers les trous du double fond A, dans le réservoir d, d*oii elle s'échappe par le robinet e. Après ce trajet elle est parfaitement clarifiée.

Fig. 8. Plan du filtre portatif, en fer-blanc ou en plomb, ayant la forme d'un tambour. Le fond supérieur en est enlevé, pour laisser voir la cloi: son g qui sépare le filtre en deux capacités, et les trous pratiqués, tant dans le fond f que dans le double fond h.

Fig. 9. Vue du fond inférieur f du même tambour. La capacité c est i*emplie des matières filtrantes, et d est le réservoir de l'eau purifiée.

La fig. 10 montre en élévation la cloison g, ou diaphragme g du filtre. On y voit dans la partie supérieure une rangée de trous qui permettent à l'eau de passer de la capacité c dans la capacité e, et de là dans la capacité c/, à travers la cloison ponctuée /i, qui, avec le fond, forme cette capa« cité d.

Filtre marin. — La forme et les dispositions intérieures des fontaines destinées à la marine sont assez diversifiées; l'exemple qu'en présentent les fig. 11 et suivantes en donne une idée générale. Cette fontaine est construite de telle sorte que le mouvement du vaisseau ne puisse ni empêcher ni ralentir la liltration de l'eau. La forme extérieure, fig. 11, ne difière guère de celle du tonneau-filtre, fig. 4.

Fig. 1 1 . Coupe verticale de cette fontaine. On voit, à la partie supérieure en tt, un seau de clapotage qui la ferme exactement, et dont le fond est percé de trous.

DÉLEVER ET DE DISTRIBUER LES EÂOX. t(rt

Ce seau, représenté fig. 12, est garni de deax anses ; il est destiné à empêcher l'eau de jaillir, loinsque le vaisseau éprouve des mouvements violents.

La iiUration s'opère ici par ascension. L'eau^ d'abord versée dans le seau de clapotage, i*emplit la capacité 6, et ensuite la capacité inférieure c^ par le tuyau de communication d; en cherchant à prendre son niveau, elle remonte à travers les fonds percés e', e*, et les couches /*, 9, fc, pour se rendre dans le réservoir hy d*oii on la tire par le robinet i.

Il, petit tuyau aérien, en plomb, qui part du réservoir Ac, et s'élève jusqu'au haut de la fontaine.

m, robinet de décharge qu'on ouvre lorsque la fontaine a besoin d'être kvée.

Fig. 13. Plan du fond du seau de clapotage.

Fig. 14. Plan d'un des fonds e' e* de la fontaine percée de petite trous. EtabLissemeni du quai des CélestinSy à Paris. — Le système de dépura^ tion que nous venons de décrii^e a été établi à Paris en 1806, c'est-à-dire après l'expiration du brevet de Smith, Cuchet et Montfort. On le voit aujourd'hui quai des Célestins; M. Happey, qui Ta fondé, en est le propriétaire ; il peut fournir en très-grande quantité de Teau dépurée : elle se vend au même prix que prennent les porteurs d'eau, 10 centimes (2 sous) la voie. Nous allons donner une idée de cet important établissement.

En entrant dans la cour on aperçoit d'immenses cuves en bois, de 15 pieds de diamètre sur 12 pieds de hauteur, de la contenance chacune de 350 muids.

. Elles reçoivent l'eau de la rivière par ti-ois corps de pompes mus par un manège. L*eau est prise au milieu de la rivière, et amenée à l'établissement par un aqueduc de 50 toises de long. C'est dans les cuves que Feau de la rivière commence à déposer le limon dont elle est chargée.

Pour bien compi*endre le mécanisme de cette opération préparatoire, il faut supposer d'abord que les cuves sont vides. On commence par en remplir une, quo nous désignerons par le n° 1 ; on remplit ensuite le n* 2, puis le n^ 3; lorsque celle-ci est pleine, on fait monter l'eau dans les filtres dont nous allons parler, et, lorsque le n* 1 est vide, on fait passer dansMes filtres l'eau du n"* 2, et ainsi de suite. Pendant ce temps on remplit de nouveau le n^ 1 , après avoir fait sortir le limon qui était déposé au fond de la cuve. On conçoit que par cet arrangement successif il y a toujours une co?e

pleine dont Tenu dépose^ une autre cuve dont l'eau monte dans les filtres, et une troisième dans laquelle arrive Feau de la rivière. Chaque cuve peut se remplir en trois heures.

La partie la plus importante et la plus curieuse de cet établissemeot est la salle aux filtres; elle est placée au second étage de la maison, et toute l!eau des cuves dont nous venons de parler est montée dans cet étage, où elle se purifie. Le même manège qui fait mouvoir les trois corps de pompe qui aspirent Teau de la rivière, met en mouvement trois autres corps de pompe ,qui prennent l'eau dans les cuves et la portent dans la salle aux filtres.

Cette salle a 87 pieds de long sur 32 pieds de large. La fontaine en cascade, où l'eau arrive par un long luyau, fait face à la porte d'entrée. L'eau descend en cascades dans les trois bassins inférieurs, et se rend, par le trop-plein du dernier bassin, dans des canaux qui font le tour de la salle, ainsi que dans des conduits semblables qui sont dans le milieu. Les canaux communiquent ensemble par des tuyaux en plomb, de sorte que, par ce moyen, Teau fait tout le tour de la salle et la travei*se dans son milieu. De ces canaux l'eau tombe dans les filtres, et, après qu'elle les a traversés, elle se rend dans deux immenses cuves semblables à celles qui sont dans la cour« d'où elle est tirée en dehors par les voituriers, qui la transportent chez les particuliers.

Les filtres sont des caisses prismatiques doublées en plomb, qui reçoivent chacune l'eau que fournissent quatre à cinq tuyaux. Chacune de ces caisses est construite intérieurement comme les filtres de Smith et Cuchet, que nous avons décrits; elles ont un double fond percé de trous, sur lequel est une couche de gravier, d*un pouce d'épaisseur, puis une forte couche de charbon ' mêlé de petit sablon ; le tout est couvert d'une couche de gravier, de 1 à 2 pouces.

L'eau se rend d'aboi'd dans des vases en plomb, qui ont la forme de bouteilles couchées, solidement fixés dans les c<inaux. Ils soutiennent

< On dit qu'en traversant les Filtres do charbon Peau se prive d'une certaine quantité de Tait qu'elle contenait, et qu'il est indispensable de la soiunettre à une sorte de batillage pour loi restituer ce principe de salubrité ; mais on suppose, dans ce cas, que l'action dépuratoire da cbarbM est toujours active ; or, si Ton observe que cette matière est renouvelée peu fréquemment dans les deux établissements d'eaux dépurées de la capitale, et qu'alors son action sur le gat doit ^tre nulle, on concevra faciiemont que l'opération de batillage devient inutile.

chacun une éponge, qui arrête une grande partie des sables que Teau entraîne. Ces éponges sont changées toutes les deux ou trois heures, et lavées avec soin. Un ouvrier est constamment occupé à cette opération '.

Lorsque nous avons visité l'établissement, il y avait trente-quatre caisses de 3",25 de longueur et 0'»,65 de lai-geur, produisant une surface filtrante de 71',82. On tillrait 1,000 voies d'eau environ par jour, ou 230 kilolitres, ce qui fait 3,202 litres par mètre superficiel en vingt-quatre heures, ou 133"S42 par heure, et 2"*-,22 par minute.

Etablissement dit de la Boule-Rouge, à Paris. — H existe encore à Paris, à la Boule-Rouge, mi établissement monté sur les mêmes principes, qui dépure à volonté, isolément, ou mélangées, les eaux qui y arrivent par deux prises d'eau distinctes , Tune amenant les eaux de la Seine, l'autre les eaux du canal de TOurcq.

L'établissement de la Boule-Rouge contient soixante -douze filtres de 0^,975 de longueur sur 0'",487 de largeur, ce qui produit une surface filtrante de 34"'' 19; il livre à la disiiibution de 4 à 500 voies d'eau par jour *.

' Dictionnaire technologique, L IX. Paris, 18!s^.

* Renseignements complémentaires recueillis en 1833 sur l'établissement de la Boule^Rouge, ~ Au premier étage sont, an nombre de neuf, d'énormos cuves circulairos ou elliptiques en bois, contenant ensemble 1,000 hectolitres, et qui forment réservoir d'eau filtrée pour le remplissage des tonneaux. Toutes ces cuves communiquent entre elles.

Le deuxième étage est consacré à Topération du filtrage des eaux de TOurcq : soixante-quatorze filtres en pierre, contenant 100 hcctolilres ensemble, y sont disposés avec une intelligence fort remarquable.

Tous ces filtres communiquent encore ensemble, ce qui empêche qu*îl n*y ait remplissage et déversement par-dessus les bords des premiers filtres. On peut cepeudant isoler à volonté un ou plusieurs de ces filtres pour leur nettoiement; tous ces appareils déversent le produit di* leur filtration dans des rigoles en plomb qui aboutissent aux cuves du premier étage.

La filtration s'opère à travers cinq couches.

La couche supérieure n* 1 et la conclie inférieure n* 5 sont en petits graviers.

La deuxième couche supérieure n* 2 et la couche avant-dernière et inférieure n* 4, sont en grès tamisé.

Ces quatre couches ont constamment 2 pouces d*épaisseur.

Lu t'ouche du milieu n« 3 est en charbon pulvérisé et tamisé, son épaisseur varie de 3 à • poqces, suivant que les eaux à filtrer sont plus ou moins chargées de sédiments végétaux et animaux.

Un contre-maitre et deux ouvriers sont employés à cette manntenlion, au nettoiement des filtres, au lavage des matières, etc., ainsi qn*à la surveillance et h la tenue de tout rétablissement. H. C. E.

MO ESSAI SUR LES MOYENS. DE GONhOiRE ,

> Etablissement du Gros-Caillou, — Il existe encore un établinsemenl où l'on claritie parfaitement les eaux de la Seine : c'est celui des eaux minérales artificielles de MM. Planche^ Boullay, Bouclet, Cadet et Pelletier. Cei établissement est situé au Gros-Caillou, dans le voisinage de la pompe à feu. L'eau puisée dans la Seine arrive directement à rétablissement par des conduites de fer.

Deux vastes réservoirs en bois, placés dans Tintérieur de l'établissement, reçoivent celle destinée au service des machines.

. On a mis à profit la pression qu'offre le réservoir de la pompe à feu qui est élevé de plus de 60 pieds au-dessus du soU pour faire arriver Teau dé bas en haut dans le premier réservoir.

Elle y subit une première épuration en traversant une couche de sabla et de charbon placée sur un diaphragme à quelque distance du fond; elle passe de ce premier réservoir dans le second, au moyen d'un siphon disposé de telle sorte que l'eau est obligée de traverser un deuxième filtre, et toujours par ascension.

Deux tuyaux en zinc, armés de robinets, distribuent cette eau, qui traverse encore un troisième filtre situé à la proximité des machines.

Cette troisième fil tration n'a lieu que lorsqu'on destine l'eau à la fabrication des eaux acidulées : elle est dans ce cas parfaitement limpide.

Filtre à double courant. — • M. Zeni, ingénieur à Brest, a proposé à la marine un systèiiie de filtres h double courant, doi|t les essais ont donné des résultats avantageux, comparativement h l'emploi des filtres ordinaires. En voici la description :

ab^ cdj fig. 15, représentent deux tonneaux concentriques; un seul, ob, est foncé par le bas : l'autre cd a quelques échancrures dans le bout inférieur des douves. Le sable est disposé, comme l'indique la figure, par couches successives ; celle qui renferme du charbon n'est pas plus considérable par la raison suivante : depuis qu'on fait usage de caisses en tôle, on a toujours de l'eau fort saine à bord, seulement elle est daulaot plus chargée d'oxyde de fer qu'on la puise plus près du fond ; un filtre à sable pourrait donc suffire. Mais on est exposé pendant les relâches à remplacer l'eau consommée par d'autre qui peut être insalubre, surtout si Ton se trouve en temps de pluie dans un pays boisé ; il est donc bon, pour ce cas, d'avoir du charbon dans le fdtre. Ainsi, puisqu'il n'est pas destiné à agir continuellement, M. Zeni a jugé à propos d'en mettre peu : il est bon

D'ÊUEVËR ET DE DISTRIBLl!;|l LE$ IDÂUX. Ui

d'uilieurs d'eu faire un usage modéré , parce qu'il désoxygèae un peu l'eau.

Si les circonstances ordinaires de la navigation rexigeaient, on pourrait rendre le tiltre plus puissant en ajoutant du charbon animal pour décolorer l'eau.

Le plateau ee^ percé de trous, sert à recevoir l'eau qu'on met dan9 le corps intérieur; on charge ce corps jusqu'en haut, l'eau descend à tra« vers les couches successives, et vient monter au robinet g par les couches placées dans l'intervalle des doux tonneaux. Le dessus du filtre est couveA d'un plateau qui s'emboîte à tabatière sur le corps extérieur; il est formé par deux cercles concentriques en bois ou en fer. La couronne qui résulte de la différence do leurs deux surfaces est foncée en toile. Cette couverture est placée dans le double but d'empêcher l'eau rouillée qu'on met dans 1# corps intérieur de tomber dans Tanneau cylindrique où se trouve l'eau filtrée, et d'empôcher celte dernière de passer par-dessus les bords pendant le roulis. Un chapeau plat recouvre le tout. Il résulte de ces dispositions :

l"" Que l'eau obtenue par un mouvement ascensionnel a nécessairement abandonné tous les petits corps pesants qui auraient échappé à la filtration ; 2"" Que l'eau parcourt un chemin double à travers les matières filtrantes, et \)*av conséquent s'épure davantage;

3^* Que l'on peut nettoyer le filtre sans le défaire, en établissant seulement un courant en sens contraire du premier.

Examinons ce qui se passe pendant l'opération : l'eau chargée de corps hétérogènes se fraye un passage à travers les matières filtrantes, et y dépose ces corps qui finissent à la longue par obstruer les chemins habituels j)ar où Teau passait. Alors, si Ton verse de l'eau claire par l'intervalle qui sépare les deux tonneaux, elle détruit les routes habitueUçs du prenner courant, force les matières étrangères à remonter vers le gros sable qui se trouve à la parlie supérieure des parties filtrantes du corps intérieiu*. On a soin d'agiter profondémenl ce gros sable, d'enlever à mesure leau sale avec un vase ou un siphon qu'on peut établir à cet effet. Deux barriques d'eau suffisent pour bien laver le filtre, et le metire en état de donner de nouveau les premiers produits. Pour former le second courant, ou a soin de tenir constamment plein, pendant l'opération, le vide înmulaîre cylindrique qui sépare les deux tonneaux, parce qu'alors la charge étant la plus

H2 ESSAI S(JH LES MOYENS DE COMDÛIHË,

grande possible, Teau passe avec une grande vitesse, et a plus de force pour chasser les corps étrangers qui auraient obstrué les premières voies.

On laisse reposer l'eau du lavage, on décante, et cette eau passée au filtre se trouve ainsi utilisée.

On voit donc que l'usage du filtre mis |cn essai à bord est continuel ; tandis que la durée de celui en usage auparavant était subordonnée à celle du tamis de zinc, de la flanelle, et à rengorgcment des matières filtrantes.

On a aussi employé de petits filtres en tôle ' , pour Tusage des officiers. Dans ces derniers, les matières sont plus fines, peuvent éti*e plus serrées, puisqu'il n'est pas nécessaire que les produits soient proportionnellement aussi considérables ; mais leur hauteur ne permettant à l'eau que de parcourir un petit chemin, on s'est arrangé de manière à la faire descendre et monter plusieurs fois avant son amvée au robinet, et cela au moyen de plusieui*s capacités intérieures.

Ces petits filtres, construits d'après les mêmes princii}es que les grands, offrent les mêmes avantages, donnent d'aussi beaux produits que les pierres, et ont sur les pierres filtrantes l'avantage de contenir du charbon.

L'examen qui précède prouve que la question de la fillration des eaux n'a été considérée que relativement aux usages domestiques, et encore manque*t-on d'expériences précises et comparatives pour déterminer :

l"" Le laps de temps à assigner a l'engorgement des matières et des couches filtrantes ;

S"" Le mode de renouvellement le plus avantageux des agents dépura* teurs ;

3** Le produit de la tiltration en raison du nombre, de l'épaisseur et de la nature des couches filti'antes ;

i" Enfin, le degré de pureté des eaux obtenues, suivant que leur vitesse à travers le filtre est plus ou moins grande.

L'action absorbante du charbon végétal sur les gaz et les matières organiques est très-limîtco, et sa durée dépend du degré de pureté des eaux. Il en est de même du volume des matières qui se déposent à la surface du sable, et de l'adhérence qu'elles y contractent, de manière qu'il est difficile de fixer, en général, la période à assigner à l'obstruction d'un filti'e.

Quand les eaux de Seine, par exemple, sont chargées de limon, il faut

* S'ils sont eu l6lc, il faut qu'elle soit enduite; on peut les faire en bois, ou'inôme en poterie.

laver tous les jours, et même deux fois par jour, la couche supérieure en gravier du filtre du quai des Gélestins, dont nous avons donné la descrip* tion. Comme cette eau ne contient presque pas de matières organiques en dissolution, les dépôts se forment entre les couches de sable, et arrivent rarement jusqu'au lit de charbon.

Aux établissements où Ton laisse déposer et des eaux de Seine et des eaux de TOurcq, on observe que les dépôts varient de nature suivant les circonstances diverses qui affectent les cours d'eau alimentaires. I.es matières, abondantes lors de chaque crue de la Seine, sont aIoi*s légères et peu adhérentes; lorsqu'au contraire la Seine descend à Vétiage, les matières deviennent assez rares, et par conséquent minimes en volume, mais elles sont tenaces et filantes.

Il ne suffit pas d'avoir reconnu par des essais le temps pendant lequel un filtre conserve la propriété dépurative : il faut encore disposer les couches de telle sorte que le renouvellement des diverses couches filtrantes puisse s'opérer avec facilité et promptitude. II serait même désirable qu'on pût renouveler séparément chaque matière aussi souvent qu'il en serait besoin, sans toucher aux autres ' •

Dans la plupart des filtres que nous avons décrits, on est obligé d*enlever successivement chaque couche, parce qu'étant superposées on ignore, lorsque le filtre devient paresseux, quel est le lit qui est le plus obstrué. Dans le filtre à double courant de M. Zeni, cet inconvénient n'existe pas. Le lavage s'opère sur place, et par un courant dont la direction est opposée à celle que l'eau suit ordinairement pour se filtrer. Mais il nous paraîtrait à désirer que Ion constatât par des expériences l'efficacité de ce moyen, car il ne nous semble pas possible que ce lavage soit assez exact pour que le sable reste complètement exempt d'adhérence avec les sub* stances déposées à la surface.

t Comme cette condition exigerait une trop grande surface filtrante, on «e contentera d*avoir autant de filtres particuliers, plus un, qu*ils mettront de jours à s'obstruer. Si les filtres s'obstruent dans un jour, par exemple, il en faudra deux; dans deux jours, trois ; dans trois jours, quatre, et ainsi de 5uite ; de telle sorte que, dans la première supposition, on aura une surface filtrante double de celle jugée nécessaire pour assurer le service ; dans la deuxième, elle n\iura que moitié en sus; dans la troisième, un tiers, etc. Nous pensons que lorsque les eaux seront le plus chargées les filtres se renouvelleront tous les trois jours, ce qui exigera quatre filtres pour en avoir trois en activité, c'est-àrdire une surface de filtre d'un tien plus considérable que la surface filtrante ton* jours prête à fonctionner.

)i4 ESSAI SUR LES MOYENS DE CONDUIRE,

Le produit de la âltration dépend de la nature de l'eau, qui peut être plus ou moins trouble, de la composition du filtre, et de la chai^ mesurée par la différence de niveau entre la surface supérieure de l'eau dans le Âltre et Torigine du robinet d'écoulement qui donne issue à Teau filtrée. Nous avons commencé à ce sujet quelques expériences dans l'établissement de la Boule-Rouge, mais les circonstances ne nous ont pas permis de les continuer. Nous allons cependant rapporter ces essais, pour montrer ce qu'il serait convenable de faire.

Le filtre était formé par une caisse en grès de 1",18 de longueur, 6*,49 de largeur, et 0",65 de profondeur.

Un double fond en bois de 0",02 d'épaisseur, percé de trous, laissait, au-dessus du fond de la caisse, un espace, vide de 0", 065 de hauteur dans lequel se rendait Teau filtrée, et d'où elle s'écoulait par un robinet.

Les couches filtrantes, au nombre de six, avaient une épaisseur totale de 0",365 ; savoir :

La première et inférieure en gros sable et gravier;

La deuxième en sable moyen ;

La troisième eu grès pilé ;

La quatrième en charbon pulvérisé ;

La cinquième en ^s pilé ;

La sixième et supérieure en gros sable. ' Leurs épaisseurs particulières étaient dans les rapports des nombres 4,

O, Of «5, SS, A.

L*eau tombait sur le filtre par un robinet semblable à celui du fond.

Après avoir disposé toutes les couches bien horizontalement, les avoir tassées successivement pour laisser le moins possible de vide entre elles, on mit le filtre en chaire, c'est-à-dire qu'on remplit la caisse d'eau, afin que le mouvement descendant du liquide s'opérât ensuite sur toute la surfoce du filtre.

L'écoulement par deux robinets était réglé de manière que la caisse restât toujours pleine, ou plutôt que les couches filtrantes fussent toujours couvertes d'eau.

. Dans les premières expériences, nous avons évalué quelle était la quantité d'eau qui pouvait se filtrer en rendant l'orifice inférieur assez grand pour débiter toute l'eau. Cet orifice était circulaire et avait un diamètre de 0'',018; l'eau, en sortant, ne le remplissait pas tout entier, et l'air

iit^

pouvait s'introduire^ ce qui altérait safis doute les phénomènes de Técou^ lement.

Page 1