ET
Le 19 juin 1923, la malade est toujours bien portante. L’anus artificiel s’est un peu rétréci, d’où gêne pour aller à la selle et nécessité de laxatifs.
Le 27 novembre 1923, la malade a le teint légèrement jaunâtre. Cependant elle a engraissé. Elle présente de la difficulté pour uriner et se plaint de crises douloureuses assez violentes qui prennent naissance au niveau de la symphyse pubienne pour se terminer dans la fosse iliaque droite et la région sacrée. Ces crises surviennent très irrégulièrement, à plusieurs semaines d’intervalle et sans cause apparente. Elles durent un jour ou une demi-journée. Elles semblent dues à des coliques uretérales de l’ureière droit comprimé par du tissu cicatriciel ou peut-être par un noyau de récidive.