AVANT-PROPOS

Quelques travaux d'approche sur : Les Traits d'Union normands avec l'Angleterre au xvu° siècle ; sur Les Anglais et la Sociélé française ; sur Les Français et la Société anglaise au XVIII siècle; sur Vicesimus Knox et ses Considératlions sur l'archileclure ; sur Les Idées de Francis Douce sur l'art gothique dans sa correspondance avec l'abbé De La Rue, ont été tentés avant d'entreprendre cet essai. D’autres éludes incomplètes n’ont pas été sans laisser par endroits, paraîtres leur reflet sur ce travail.

J'ai à remercier les membres de la Faculté des Lettres qui ont bien voulu montrer de la sympathie pour ce travail.

M. le Doyen Barbeau, en Pacceptant comme thèse de Doctorat d’Université; M. Souriau, en me renseignant sur les récents travaux touchant Voltaire. M. Prentout, en me signalant l'intérêt d'une trouvaille de M. Hettier et des Nouvelles Litléraires. Maints documents sur les Normands émigrés ont été fournis par M. l'Abbé Le Mâle, qui n'a jamais marchandé les secours de son érudition sur ces questions où il se spécialise. M. Lesage a communiqué les Lettres imédites et les mss d’'Ele de Beau- . mont, ainsi que des renseignements sur la Colonie anglaise de Caen. M. E. Thieulin, Professeur agrégé au Lycée Malherbe, a aidé les recherches sur Moisant et

Lane Fe

m'a donné plus d'un conseil utile. M. Villedieu, Conservaleur des Archives Municipales, à accepté une tâche ingrate pour mettre à ma disposition les pièces indispensables. Enfin, celui qui à bien voulu s'intéresser à tout ce travail avec une amicale sollicitude, malgré de multiples et écrasantes fonctions, R.-N. Sauvage, voudra bien recevoir Ici mes affectueux remerciements. L’obligeance de M. Bonnet, Conservateur de la Bibliothèque Universilaire, m'a facilité les recherches. À tous, je réitère mes remerciements.

Les derniers chapitres de ce livre, nous reportent entre 1800 et 1820 à une époque dont la Normandie a lieu d’être lière. Qu'il me soit permis de remercier les miens qui m'ont donné l’aide matérielle nécessaire pour venir à bout de cette publication, qu’il eût été téméraire d'entreprendre en n'ayant à compter que sur soi,

Jy