DESCRIPTION DU PREMIER ÉTAGE

Le premier étage présente la même disposition générale que le rez-de-chaussée.

FiG. 28. — Chariot à pansements. Qny accède par un escaher et

un ascenseur assez large pour y admettre un malade couché sur le chariot roulant.

Le service réservé aux femmes est également divisé en deux parties distinctes : salle des aseptiques, salle des septiques. Les deux salles, de grandeur égale, contiennent chacune 10 lits et sont meublées comme les salles d'hommes.

Trois petites salles d'isolement, deux à 1 lit, une à 2 lits, sont destinées à recevoir les opérées.

Ce premier étage comprend, en outre, s'ouvrant dans un couloir central : une salle de bains, une lingerie, un office, des water-closets et des lavabos, un cabinet pour la suppléante, une salle de spéculum et une salle de réunion.

LE SERVICE CIVIALE A l'iIÔPITAL LABIBOISIÈRE 29

Salle de spéculum. — Elle est destinée aux pansements vaginaux et aux examens gynécologiques. On y trouve une table d'examen semblable à celle que nous avons décrite dans la salle de consultation des femmes, un bouilleur à vapeur, une vitrine et une table à insti'uments, un bock laveur monté sur pied et un lavabo à ^robinets à longs manches.

Réfectoire. — Il est placé au milieu du couloir, en face l'escalier et à côté de Toffice. C'est là une disposition très heureuse: la salle à manger est ainsi éloignée des salles des malades, et les malades valides ne risquent pas de troubler le repos de ceux qui sont couchés.