NOTICE SUR LES ESTAIT DOU ROYAUME DE FRANCE T ETC

« mort: mes qu'il ne face tort à autrui. Aucomme nos disons « des hommes, l'en tendons-nos des femmes.

« Duc doit conseillicr le roi , et li doit aider ses anemis à « mater segont ce que reisons le requiert.

m De tqfîce au viconle.

« Duc est la première dignité, et puis contes, et puis « vicontes, et puis baron, et puis chastclain, et puis vavasor, « et puis citaen , et puis vilain. » Lalrière, sur (Ordonn. !, pag. 277, note/).

« Viconle si est de la digncté au conte, fors en dignité « de personne. Et baron est de la dignité au viconte, fors « en personne.

« De l'ofice de roi.

« Li rois ne doit tenir de nuil. Duc, conte, viconte, ba- « ron, puent tenir H un des autres, et devenir home, sauf « la dignité le roi , contre qui bornage ne vaut riens. Chas- « telain, vavasor , citaen , vilain , sont souzmis à cels que nos « avons devant nomez. Et tuit sont soz la main au roi.»

11 ne reste plus qu'à déterminer l'époque à laquelle appartient ce livre de Justice et de Plct. Sur la couverture du manuscrit , une main beaucoup plus récente que le manuscrit lui-même a tracé ces mots : «Tu fus à mov en m décembre l'an mil . ecc . lx\ix. » Le manuscrit , qui est nécessairement antérieur à celle date , n'est évidemment lui-même qu'une copie d'un original plus ancien. Si l'on