Janvier

Très alarmante éruption de cendres et de flammes du volcan de Fuego, avec d'épouvantables retumbos. (Juarros, Humboldt, Dollfus et de Montserrat, Rockstroh, Kluge, Arago.)

Gage fait allusion à cette éruption, mais sans en fixer la date. Elle aurait duré trois jours et trois nuits, et le docteur Cabannas aflirma à ce voyageur qu'on pouvait lire et écrire de nuit dans les maisons de la ville à la lueur du volcan. Les secousses durèrent neuf jours consécutifs.

Mémorables tremblements de terre à San-Salvador. (Juarros, Anliguëdades del Salvador, Squier, von Iloff, Perrey, Guzman, Rockstroh, Boscowitz, Mallet d'après Ennery et Hirth.)

Eruption du volcan de Fuego, d'après Cayetano Santis. — Le texte de Gage est favorable à la réalité de cet événement , quoiqu'il n'en parle pas très explicitement.

52. — 1631. Pendant la saison des pluies (entre mai et octobre).

Nombreux et forts tremblements de terre à Guatemala, d'après Gage, qui était alors curé de Mixco. Cet auteur nous décrit les impressions que lui firent éprouver trois fortes secousses qu'il y ressentit successivement dans la même matinée, mais malheureusement sans en donner la date mensuelle.

Eruption du volcan de San-Vicente ou Chichontepeque (montagne des deux tétons, d'après sa forme), un des plus beaux volcans du Centre-Amérique. — Humboldt donne ce fait comme tiré de Juarros, ce qui est inexact ; du moins je n'ai pu réussir à l'y trouver. Elle aurait couvert tous les environs de soufre et de cendres. L'existence au pied de la montagne d'un soupirail volcanique ou infiemillo (petit enfer), toujours actif, montre que ce beau volcan a bien pu avoir quelque éruption moderne, malgré qu'il passe dans le pays comme absolument éteint, et môme comme n'ayant rien de volcanique, dernière assertion qui constitue une grosse erreur. On peut donc enregistrer cette éruption avec assez de confiance. Il est bon de noter, pour faciliter la lecture de certains auteurs, que le San-Vicente est nommé volcan de Zacatecoluca par Perrey et Zacatepe par Fumel. Dollfus et de Montserrat mettent un point d'interrogation à cette éruption. (Humboldt, Perrey, von Iloff, de Buch, Rockstroh, Kluge, Arago.)

Grands tremblements de terre au Nicaragua. — Ils commencèrent à diminuer /\ le fond des rapides du Rio San-Juan ou Desagûadero (déversoir des lacs). (Lévy.)

De grands tremblements de terre au Nicaragua. — Ils contmuèrent l'œuvre de ceux de 1648. (Lévy.)

Eruption du volcan de Fuego, d'après Fuchs, qui me parait l'avoir confondu avec le Pacaya (v. le n^ 57).