CRÉER
CRÉER, V. a.
Latin, creare, faire, produire.— I. Selon D. Louis Le Pelletier, &.C., du monosyllabe celtique <r;Y^ force. — II. Selon Math. Martinius, soit du verbe >c/)ga), commander; soit du substantif ;:^gîy>, main. — IIL Selon Fr. Junius, du grec xp euh a, faire, perfectionner. — IV. Peut-être le grec xt^u, xfctivci, l'ancien latin cen/s, fabricateur, créateur, cereo , creo , faire, opérer, créer, ont-ils pour racine le monosyllabe kœr, kra , kre , qui, dans plusieurs anciennes langues de l'Orient , indique l'action de faire, de produire; sanscrit, f^^XJ [kriyâ] , action, ouvrage; ^^ [kartâ], facteur, agent; hindou, 1\ c— .
[hirnâ] , faire ; \> c-^ [^^y^^] > action , travail ; }^=^ [kœr], agent; ^,^=> [kertâr], agent, fabricateur de
toutes choses; persan, -..-c. . [kerden], faire; .1^=
[kâr] , agent , ouvrier, &.c.
Sens propre. Se dit de Dieu, qui, par un acte de sa volonté et de sa puissance infinie , a produit de rien les divers objets de la nature.
Dieu peut ne point faire d'esprits ni de corps ; ^nais , s'il crée ces deux genres d'êtres , il les doit créer par les voies les plus simples , et les ranger dans un ordre parfait. MalebrANCHE, Recherche de la vérité, Eclaire, tom. IV, I. I, p. 92.
Selon Platon, Dieu ne crée rien, ii ne meut rien; il règle seulement, autant qu'il le peut, le mouvement que la matière a déjà par eHe-mème. Condxllac, Hist. anc, I. m, c. ip.
Le motrnVretle mot for?ner ou faire sont employés indistinctement pour signifier la même chose ou des choses semblables, tandis que, dans nos langues, ces deux mots ont chacun un sens très-diflerent et très-déterminé. BUFFON , Epo/jues de la nature; Œuvres, tom. XII , p. 47-
Quand on a quelques notions du système des cieux, on sent assez combien il est peu probable que fa terre ait été créée avant le soleil, auquel elle est si manifestement subordonnée. Bonnet, Palingén, philos.; (Euvr. tom. XX, part. VI, ch. 5, p. 257.
Sens d'extension. i.° Donner à un être queiconque, à une association politique ou civile, à une science, à un art, une nouvelle forme, un nouvel essor, qui, en les portant à un plus haut degré de perfection, en change la nature, et les tire, pour ainsi dire, du néant.
Son puissant génie , qu'une éducation barbare n'avait pu détruire, se développa presque tout-à-coup; il résolut d'être homme, de commander à des hommes, et de créer une nation nouvelle. VOL- TAIRE, Hist. de Charles XII , 1. i, p. 57.
Ce prince, qui s'étoit créé lui-même, travailloit à devenir le créateur de sa nation; et il y seroit parvenu, si une telle entreprise pouvoit être l'ouvrage d'un règne, et qu'il ne fallût pas une suite de siècles pour former ou régénérer un peuple. DuCLOS, Mém, de la. Rég. tom. II, p. 286.
De rien créer prudemment se dispense.
Redit toujours, jamais ne pense.
Et débite à lui seul tout l'esprit du quartier.
DelillE , Convers. ch. I.