SCENE XI

RONALD, DOUGAL, JEANNIE, DIG, ensuite GREGOR , les Pêcheurs et \qs Pêcheuses.

DOUGAL

D'oiîi vient ce bruit ?

RONALD

J'ai eu du mal... mais tenez le voilà qui décampe , voyez-vous là bas?

// désigne le fond, JEANNIE , à part.

Il est donc parti !

Elle regarde du côté du lac,

DlG.

Il ne mangera plus mon déjeûner.

DOUGAL

Ah çà î VOUS êtes bien sur qu'il ne reviendra pas ?

RONALD

A vous dire vrai , cela dépend un peu de lui et de Jeannie.

DOUGAL , av^ amitié.

Je réponds d'elle... n'est-ce pas, Jeannie ? Elle fait un signe d'approbation et s'éloigne vers le

fond,

RONALD , tirant Doiigal du côté du cabinet.

Je ne vous dis pas le contraire -, mais, voyez-vous,

le plus sur serait de l'éloigner d'ici pour quelque temps,

{à part. ) Puisqu'il n'y a pas moyen de chasser ce petit

drôle , agissons de ruse.

DOUGAL

Eloigner Jeannie?.. à quoi bon ? Trilby n'y est plus,

RONALD

Ces diables de lutins ont des retours... Tenez, Dougal, un bon conseil : d'ici au jour de votre mariage, envoyez Jeannie demeurer chez sa cousine, qui eot jardinière au château... j'ai des raisons majeures pour vous assurer que le seigneur Trilby n*ira pas la trouver là.

TRILBY, rt la fenêtre du cabinet.

Ah ! le vieux sournois.

RONALD , à Dougal, Et puis la protection de monseigneur , pour votre mariage , peut vous être plus utile que vous ne croyez. {très haut,) J'avais oublié de vous dire que mon'^eigneur a demandé des petits poissons bleus, i^bas à Dougal,) Yoyez-vous la malice.

DOUGAL

Allons , ma petite Jeanuie , va te préparer. . . Toi , Dig , détache la barque , car il est inutile de faire un quart de lieue par la montagne.

DIG

Par eau, c'est l'affaire d'un coup de rame... Accourez, vous autres.

Les cliœurs paraissent au fond.

DOUGAL

Air : du Carnaval {de Meissonnier), [A Jean/lie).

A IVÏonscigneiir pour aller rendr' visite, Va te fair belle, el rejrends ta gaîté.

DIG, aiEc chœurs.

Et puis, vous aiitr's, allez clieicher bien vite. Tous lis joissoii^ de premier' qualité.

DOUGAL

Mon > ieux Grégor, dirigez la nacelle ,

Moi, i' conduiiai r nolair' dans mon bateau.

RO^AID , à Do u gai.

De ce Tribly n'ayez plus peur pour elle , ït n'ira pas la chercher au château.

JEANME.

Tout a mon cœur maigre moi le rappelle. Ah ! si j'allais le revoir au château !

TRTLBY.

Ah ^ c'est; çn vain qu'on me sépare d'elle , y 1 Je saurai bien la rejoindre au château ! »r I