SCÈNE III Lbs Mêmes, LE HËKÂUT
llntrodnction du bér»ut qu« précèdent des trompellcs, sonnani une l'unla r lirutonne, et une bannlèr* 4 l'icussoii de Bretagne. Un homme le suit, porlan un gantelet de fer sur un eouuin. Des seigneurs aux couleurs de Rreiagne marchent deriière.)
LE HÉRAUT
Sire Argius, que Dieu puissant vous tienne en joie ! Le roi Mark, notre maître, en ce jour nous envoie
Réclamer le tribut par vous-même accepté Dans le combat fatal à Votre Majesté.
Ce gantelet de fer par vous remis en gage Vous est rendu.
ARGIUS
C'est bien. Sans larder davantage, Nous paîrons la rançon et le prix convenus. En Irlande, seigneurs, soyez les bienvenus. Mon royaume est à vous. Prenez ce qui vous semble Etre au gré du roi Mark. Choisissez.
LE HÉRAUT
Sire.
ARGIUS
Eh bien ?
Mon royaume ou ma vie? ou tous les deux ensemble?
LE HÉRAUT
Sire, pour notre roi nous ne choisissons rien, Car lui-même a choisi.
ARGIUS
Lui! Quoi donc?
LE HÉRAUT
Votre fille.
ARGIUS
Ma fille... MonYseult!
LE HERAUT
Le grand éclat dont brille Son front et sa vertu qu'on chante sur ses pas Est tel qu'un pareil choix ne vous étonne pas.