SCENE II
Les Mêmes, mark, ORIANE, puis CHEVALIERS, ÉCUYERS, TOUTE LA COUR
MAItK
Misérables!
(Appelant.)
Vous tous, accourez à ma voix, 0 preux, et de vos yeux voyez ce que je vois !
(Montrant Tristan.)
Cet homme était l'époux de ma lille Orianel Un jour il a quitté sa femme et sa maison. Revenu sous le toit des aïeux, il profane Mon propre lit par trahison.
(Cris d'indigaation.)
TSEULT, se précipitant entre Mark et Tristan qu'on entoure déjà et dont on s'empare.
Ah ! ne frappez que moi I
MARK, avec mépris.
Femme, pour ton salaire Un cachot suflli-a! Plus bas que ma colère Te frappe mon mépris. Dans quelque obscure tour Qu'on la jette !
(Sur un geste du roi ou emmène Vseult.)
YSEULT, en sortant.
BientiJt vienne mon dernier jour !
Je l'aime, et c'est l'époux qu'au ciel attend mon âme !
TRISTAN, se dégageant enfin des bras qui le retenaient.
0 roi Mark ! C'est assez vous venger d'une femme I
Par le ciel et la croix!
A mon lour, n'est-ce pas?
MARK, avec un ton de fureur sourde.
Patience ! Sur l'heure, Ces preux qu'un grand péril amène en ma demeure Vont te juger, Tristan de Léonois 1
(Se retournant vers sa suite.)
Répondez-moi, vous tous portant la sainte armure : Dites ! Qu'a mérité le chevalier parjure ?
TOUS
La mort! La mort cent fois !
MARK
Répondez-moi, vous tous dont l'honneur fut modèle Dites! Qu'a mérité le parent infidèle?
TOUS
La mort ! La mort cent fois !
MARK
Répondez-moi, vous tous que Christ aime et protège Dites! Ou'a mérité le chrétien sacrilège?
TOUS
La mort! La mort cent fois !
MARK, tirant son 6pôe.
Tu les entends !
TRISTAN, tendant sa poitrine.
Frappez •