SCENE IV
TRISTAN., puis GORLOIS apparaissant à droite, son manteau de chapelain sur les épaules et une épéo au cfité. Il sort de dessous une draperie cachée.
GORLOIS, à lui-même.
Pardonne-moi, Seigneur, et me dicte ma tâche!
(Regardant Tristan avec pitié et s'approchant de lui.)
Tristan !
TRISTAN, se soulevant ou entendant son nom. I (Voyant l'épée au cOlé de Gorlois).
Gorlois! Ce ferl Ah! que je meure!
(Il veut bien lui prendre son épée.)
GORLOIS, l'en empêchant.
Celte épée, ô Tristan, tu l'auras tout à l'heure, l'eut-être pour mourir, mais non pas de ta main!
TRISTAN
Que dis-tu?
GORLOIS, montrant l'endroit par où il est entré.
Jusqu'à loi, par cet obscur chemin Connu de quelques-uns seulement, j'ai dans l'ombre Pu venir... J'avais tout entendu.
TRISTAN
Tu vois bien...
GORLOIS
Qu'il faut vaincre en héros ou mourir en chrétien!
TRISTAN, avec ironie.
Vaincre!
GOULOIS
Et pourquoi donc pas si, dans cette heure sombre, Tu peux combattre encor?
TRISTAN, môme jeu.
Combattre!
GORLOIS
Écoute-moi !
Pour l'enfuir, sans que nul te puisse reconnaître, Mets sur les vêtements ce vêtement de prêtre.
(Il lui jette son manteau sur les épaules.) TRISTAN
Moi! fuir!... Mieux vaut la mort!
GORLOIS
Ou l'honneur, sur ma foil
(l.ul montrant la porte sor.r^'lo par où il est vonu )
Là, tout jirès, sont postés dans une salle obscure Des amis sûrs. Tristan, lu prendras mon armure El la revêtiras sous ton habit sacré.
El puis?