ACTE II
Ma vie et mon corps, Eux, que j'immole Avec joie à l'amour, Comment donc cet amour Serait-il atteint par ses coups?
En mourant pour lui, Moi, qui veux mourir, Comment donc mourrait Avec moi l'amour?
Comment l'amour Éternel mourrait-il?
Si son amour ne mourait pas. Comment mourrait Tristan Pour l'amour?
ISOLDE
Mais notre amour.
Son nom est Tristan et Isolde!
Ce doux petit mot : « Et »
Fait pour les unir, Le lien d'amour, Si Tristan mourait, Serait certes brisé!
Tristan
Mais quoi donc mourrait, Sauf ce qui nous gêne, En empêchant Tristan D'aimer Isolde, De vivre toujours pour elle?
ISOLDE
Mais si le doux mot : « Et •>, Était brisé,
Comment ferait-on mourir Autrement Tristan Que par la vie d'Isolde?
Tristan
(attire Isolde vers lui, en faisant des gestes significatifs.)
Mais nous mourrions
Pour vivre unis,
Toujours unis,
Sans fin,
Sans réveil,
Sans angoisses.
Innommés,
Étreints dans l'amour.
Livrés tout à nous-mêmes,
Seulement pour l'amour!
Isolde
(levant les yenx vers lui comme dans un ravissement sensuel.)
Mais nous mourrions Pour vivre unis,
Tristan
Toujours unis, Sans fin,
Isolde Sans réveil,