ACTE H
Tristan Sans angoisses,
ISOLDE
Innommés,
Tous DEUX
Étreints dans l'amour, Livrés tout à nous-mêmes, Seulement pour l'amour!
BRANGAINE (comme précédemment.)
Prenez garde !
(Isolde, vaincue, penche sa tête sur le sein de Tristan,")
Prenez garde !
Déjà la nuit cède au jour!
Tristan (.sonnant, se penchant vers Isolde.)
Dois-je entendre?
Isolde (.exaltée, levant les yeux sur Tristan.)
Je veux mourir.
Tristan Faut-il veiller?
Isolde Non, sans réveil!
Tristan (.insistant plus vivement.)
Doit le jour Réveiller Tristan?
ISOLDE (.enthousiasmée.)
Non, le jour
Doit céder à la mort!
Tristan
Bravions-nous
Les menaces du jour?
ISOLDE (avec un enthousiasme croissant.)
Pour fuir éternellement Son illusion!
Tristan
La lueur du matin Nous a-t-elle inquiétés?
ISOLDE (se redressant complètement, et dans une %-ive agitation.)
Que la nuit nous entoure à jamais!
(Tristan la suit: ils s'enlacent dans une amoorease étreinte.) Toux DEUX
Éternelle nuit!
O douce nuit, O sublime Nuit d'amour!
ISOLDE
Qui tu berças,