DOM ALEXANDRE, SIR PATRICK
DOM ALEXANDRE, refermant la porte.
L'abbé de Sainte-Croix va prêcher. Pauvre Église, Combien ton deuil est grand ! Nul ne se scandalise De Tentendre élever la voix dans le Saint Lieu. Un impur, un impie, ose y parler de Dieu; Mais il est un Douglas... on tremble!
SIR PATRICK, tout à SCS peiisees,
11 est notoire Qu'en aucun texte il n'est parlé du Purgatoire !
Se retournant vers doni Alexandre.
Citez un texte.
DOM ALEXANDRE
Non, mais la tradition, Patrick.
SIR PATRICK
Le Purgatoire est une invention Des Papes. Citez donc un texte.
DOM ALEXANDRE
Tu es Pierre, A dit Notre-Scigneur, et çest sur cette pierre Que je bâtirai mon Église, ayant voulu Signifier par là que Pierre était Télu, Le chef choisi de Dieu pour gouverner le monde, Le Pontife!
SIR PATRICK
Erreur grave! Illusion profonde!
Étrange abus des mots! Misérable argument!
C'est ainsi que Ton donne audacieusemcnt, Dans un but de cupide orgueil qui se devine, A ce pouvoir terrestre une source divine.
DOM ALPXANDRE.
Le texte est clair pourtant! Le texte parle assez!
SIR PATRICK
Texte muet qu'en vain vous torturez !
DOM ALEXANDRE
Paissez Mes brebis, dit Jésus au Prince des Apôtres,
TABLEAU II, SCÈNE I I4f
Alors qu'il avait dit tout simplement aux autres : Paissez mes agneaux. Or, par ces mots différents. N'est-il pas clair qu'il a voulu marquer les rangs?
SIR PATRICK
Vous arguez en vain, prophètes en délire ; Votre jour est passé. Bientôt tous pourront lire Le livre merveilleux qu'on imprime là-bas; Et le jour va briller sur ces graves débats.
Alors qu'éblouissant dans sa clarté terrible. Le vrai texte sera commenté dans la Bible !
DOM ALEXANDRE
Sir Patrick Hamilton, parlez un peu moins haut : Ce livre-là trop lu conduit à l'échafaud!
SIR PATRICK
Où vous me brûlerez, fils de saint Dominique!
DOM ALEXANDRE
Mon ami, je n'ai pas cette foi tyrannique
Qui prétend s'imposer par le feu. Je prierai
Le Seigneur Dieu par qui tout homme est éclairé,
Que de l'orgueil qui vous affole il vous délivre,
Afin que, comprenant comme nous le Saint Livre,
Vous restiez fils soumis de l'Église. Ma main
Voudrait vous retenir dans le seul droit chemin
Où marche le fidèle à la suite du prêtre;
Mais je suis un apôtre, et ne suis pas un traître.
Et je suis votre ami, les Saints m'en sont témoins!
SIR PATRICK
Dieu seul sonde les cœurs et les reins; mais, du moins. S'il faut que votre bras sur moi s'appesantisse. Je mourrai consolé, mourant dans la justice
lO
De ma cause, et tout plein d'une sainte fierté, Joyeux martyr du Christ et de la Liberté !
DOM ALEXANDRE
La paix soit avec nous, mon cher Patrick. Par elle Évitons désormais tout sujet dequerelle.
Hélas ! nous n'avons plus en Dieu la même foi ; Cependant nous avons le même amour du Roi :
Parlons du Roi...
On nitmd une rumeur sourde dans VégUse.
SIR PATRICK
Ces cris !
UNE voix, dans F église.
Ouvrez!... ouvrez la porte...
DOM ALEXANDRE
Qu'y a-t-il ?
SIR PATRICK, qui a ouvert la porte à droite.
Une femme?
DOM ALEXANDRE
Une femme î
SIR PATRICK
On l'apporte...
Le forgeron et le tisserand entrent, portant Madeleine évanouie. Le mendiant les suit ; quelques personnes sont entrées après eux.
SCÈff^E II
Les Mêmes, MADELEINE, LE MENDIANT, LE FORGERON, LE TISSERAND, DEUX FEMMES, UNE MENDIANTE.
LE TISSERAND
Pauvre vieille!
Dont Alexandre apporte une clmise; on y assied Madeleine,
LE FORGERON
De Teau...
Sir Patrick donne une aiguière. On entoure Madeleine, on lui baigne les tempes,
LE MENDIANT
Bien malade, je crois...
LE FORGERON
Elle s'est affaissée au signe de la croix...
LE TISSERAND
Quand notre lord abbé, se dressant dans sa chaire, Commençait le sermon de sa belle voix claire...