ACTE II

Une pièce de l'appartement de Marcel, à Paris. Portes à droite et au fond. La porte du fond ouvre sur un étroit vestibule qui donne lui-même, par une porte à un seul battant, sur le palier. Fenêtre au fond, à droite, sur une cour. Près de la fenêtre, un piano droit. A côté, un casier à musique. A droite, cheminée. A gauche, une bibliothèque faite de planches maladroitement ajustées, bourrée de partitions fatiguées. Au premier plan gauche, table et chaises. Au premier plan droite, un fauteuil. Tapis usés. Aux murs, quelques études non encadrées; un moulage en plâtre de Beethoven.

Marcel est assis près du piano. Une fillette de treize ans fait péniblement et lourdement des gammes.