一 XVII 一

Adolf Bôttger. Leipzig, Wilhelm Jurany, 1846, pet. in-8.

Notice dans la Chinese Repository, VIII, 54， 6.

Nota. 一 Dans quelques éditions récentes du Kin kou ki kouan on a suivi, pour le classement des nouvelles, un ordre différent de celui qui leur avait été assigné originairement et qui demeure observé à Pégard des numéros cTordre indiqués ci-dessus. 一 La première des trois nouvelles dont je donne aujourd'hui la traduction porte le n* Sg, dans les anciens textes, et le 2 3 dans dans run des nouveaux. La seconde et la troisième portent les nos 10 et 27, sans variation.