SCENE IV

LES MÊMES, moins ZOÉ

LUCT, allant à la fenêtre.

On étouffe ici. Je vais respirer un peu... ^ ,TOir regarde.) Tiens! Dagenet qui a quitté le bal et nui fumé un cgare sur le boulevard, avec La Faloise et SWnS

SIMONNE

Aimez donc des gaillards nareik» r^ m • oraignen. sans donte de v^L^Lult "^

BLANCHE, à demi-voix.

Avec ça que ce serait amusant de perdre la notre !

MADAME MALOIR.

Ne nous fais donc pas de ces peurs-là. ma chère !

»£™«^£°ZL*^h^ MaIoir est da°s - *— ».

Peu à peu, toutes haussent la ^ix) ^ "^ * demi Stable.

NANA. 321

LUC Y

Voici l'été... Je pars après-demain pour Biarritz.

BLANCHE

Pour Biarritz, avec ce jeune homme qui t'accompagne ce soir au bal?

LUC Y

Oui.

Moi, j'ai envie de faire un tour à Londres... On m'a tant parlé des Anglais!

LUCY, à Clarisse.

Et vous, madame?

CLARISSE

Oh ! nous autres, nous sommes à la chaîne.

SIMONNE

Notre directeur ne nous lâche pas facilement... Pourtant, j'espère que. le théâtre fermera cet été. On m'a proposé un engagement au casino de Cabourg.

BLANCHE

A votre place, je préférerais Dieppe. Il y a beaucoup plus d'étrangers.

NANA, cachée dans le lit.

A boire!

(Toutes se lèvent en sursaut. Un silence.) BLANCHE, bas.

Lucy, donne-lui à boire.

LUCY, bas.

Tiens! tu es bonne!

CLARISSE, bas.

Pauvre fille ! si elle a soif, pourtant. (Elle s'approche

du lit.)

BLANCHE

C'est stupide, à la fin!... Moi, je me sauve. Viens-tu, Maloir?

MADAME MALOIR.

Bien sur... Ce n'est encore rien de souffrir, c'est d'être

défigurée! (Toutes deux se sauvent.)

LUCY

Attendez-moi... (Les rideaux du lit s'agitent.) Oh! les rideaux qui s'ouvrent, elle est affreuse! (Elle se sauve.)

SIMONNE, à Clarisse restée près du lit.

Que fais-tu? arrive!

CLARISSE

L'abandonner ainsi!

SIMONNE

Mais puisque cette bonne va monter!... Viens donc, viens donc!

NANA, cachée dans le lit,

A boire!

CLARISSE, l'apercevant.

Ohl elle est horrible! (Elle se sauve avec Simonne. La musique reprend et joue jusqu'à la fin.)