BIBI, BEC-SALÉ
BIBI
C'est l'ancienne à Lantier, cette blonde-là?
BEC-SALÉ
Parfaitement... Dis donc, tu sais, à propos de Lantier? il a rompu avec Virginie. Oh! une histoire d'un farce!... 11 lui a conseillé d'épouser un cadet du nom de Poisson, qui lui faisait la cour.
BIBI
Je Tconnais, Poisson. Un ancien soldat qui veut entrer dans les sergents de ville?
bec-salé.
Juste!
BIBI
Drôle de goût.
bec-salé.
Ah! ça ne traîne pas, les femmes, avec ce joli cœur de Lantier. Vlà Coupeau qui va hériter de la blonde, et v'ià Poisson qui prend la brune. Lui, reste garçon pour se goberger dans les ménages.
BIBI
En attendant, nous crevons de soif.
BEC-SALÉ
Et pas un rond!
BIBI
Entrons tout de même chez le père Colombe.
BEC- SALÉ
Faut tâcher de l'attendrir... Si je lui demandais de nous ouvrir un crédit ?
BIBI
T'as seulement pas de quoi payer l'ardoise.
BEC-SALÉ
Et ma signature?
BIBI
Tiens, c'est un plan! Nous lui proposerons de faire un
billet. (Ils entrent à l'Assommoir.)
(Un nouveau flot de foule traverse le théâtre. Ce sont surtout des ouvrières. Elles vont par bandes de deux et de trois. Puis, on voit passer des employés mangeant un petit pain, marchant vite.)