LANTIER, ADOLPHE, GARÇONS DE RESTAURANT

(Au lever du rideau, Adolphe donne des ordres à des garçons qui placent des tables dans les bosquets. Lantier, .assis devant une table, à droite, lit un journal en buvant un verre d"absinthe.)

ADOLPHE, aux garçons.

Allons, allons, mes enfants! Dépêchez-vous un peu! Voici l'heure où les clients vont arriver. (A Lantier.) Faut-il mettre votre couvert clans un bosquet, monsieur?

LANTIER

Oui, dans un bosquet.

ADOLPIIE.

Désirez-vous dîner tout de suite?

LANTIER

Tout de suite.

ADOLPHE, criant.

Un couvert, bosquet 8. (a Lantier.) Au fond, monsieur.

LANTIER

Merci. (Il se lève et sort. On entend sonner.) VOIX, dans le restaurant.

Garçon ! garçon !

ADOLPHE

Voilà! voilà! (Aux garçons.) Allons, mes enfants, un peu

d'activité ! (Les garçons sortent.)