SCÈNE XII COUPEAU, GERVA1SE, puis LANTIER

(Coupeau est tombé ivre-mort sur la table. GERVAISE, voulant emmener Coupeau.

Oh! le malheureux!... Coupeau, viens-tu? (Le secouant.) Mais réponds-moi donc!... Se mettre dans un pareil état

devant tOUt le monde! (Voyant entrer Lantier et poussant un cri.)

Encore vous !

LANTIER

Oui, j'ai attendu que tu fusses seule.

GERVA1SE, appelant.

Coupeau! Coupeau!

LANTIER

Ecoute, Gervaise, il est impossible que tu aies oublié le passé, que tu ne te rappelles pas ce que nous avons été l'un pour l'autre... Souviens-toi, là-bas, à Plassans, comme nous nous aimions! Le premier à qui tu as dit : Je t'aime, c'est moi, tu le sais bien... Et je veux que tu me le dises encore. Oui, je viens te reprendre; car c'est à moi que tu appartiens, oui, à moi ! -

GERVAISE, à Coupeau.

Coupeau, entends-tu?

LANTIER

Eh î" non, il n'entend pas! Il est ivre. Tu peux l'appeler, il ne viendra pas à ton secours.

GERVAISE. suppliante.

Cou peau, au nom du ciel, réveille-toi!

COUPEAU, poussant un soupir d'ivrogne.

Hum:

LANTIER

Pourquoi refuses-tu de me suivre?... Qu'est-ce qui t.' relient auprès de cet ivrogne?

GERVAISE

LâlSSeZ-moi. Il veut la prendre entre ses bras et l'embrasser. Non, N . .' Tentant un dernier effort.' Coupeau ! défends-moi !

COUPEAU, levant eoiin la tête.

Hein! qu'y a-t-il?

GERVAISE

Regarde... li est revenu.

COUPEAU. à Lantier.

Tiens! c'est Lantier... Bonjour, ma vieille.

GERVAISE

Mais tu n'entends donc pas!... Il veut me reprendre. il veut m'emmener avec lui!

COUPEAU

Ail! elle est farce. Celle-là! [H retombe sur la table.)

LANTIER

Eh bien ! tu vois?

GERVAISE, affolée.

Mon Dieu! c'est vrai! je n'ai plus de mari. Le vin m'a pris mon mari. Que vais-je faire, moi?... Ce n'est pas ma faute, pourtant.

LANTIER. cherche à l'entraîner vers la porte.

Suis-moi.

Ne me touchez pas!... Jamais! jamais!

SCÈXE XIII

LES MÊMES, TOUS LES PERSONNAGES du dîner,

moins NANA. (Ils paraissent à la porte de gauche.) TOUS.

Que se passe-t-il donc?

GERVAISE

Rien!... Je n'ai besoin de personne. Je saurai me faire respecter... C'est cet homme qui s'est introduit ici, et que je chasse... Allons, sortez! Mais sortez donc, misérable!

LANTIER, bas à Gervaise en s'éloignant.

Tu me payeras ça, ma petite, (il sort.)

VIRGINIE, à part.

Je crois que, maintenant, il m'aidera à me venger.

MES-BOTTES, riant en regardant sortir Lantier.

Pas de veine aujourd'hui, le chapelier!

(Rideau.)