‹ Trois-pistoles [microforme]Chapitre 6 sur 56 · PUERTO · texte numérisé non relu

PUERTO

DRE Vs

l'île aux Basques. Des gens d': terre seraient accourus avec générosité au secot rs des naufragés et les auraient conduits ssins et saufs sur les bords de la rivière qui n'avait pas encore de nom.

Les marins généreux donnèrent à chacun de leurs sauveteurs une somme de trois pistoles et pour perpétuer le souvenir de cet heureux sauvetage, on aurait baptisé la rivière du uom qu'elle porte ARR hui :

Deux considérations s'offrent immédiatement à l'esprit de celui qui connaît l'histoire üe la colonisation de cette partie-ci du

pays. Si ce naufrage a eu lieu en 1687, il ne devait pas y avoir de colons ni d’habitants sur les bords de la rivière, hormis que ce fut une nation ou tribu de sauvages, et dans cette dernière supposition, il y aurait à mettre en ligne d'opposition la langue sauvage qui n'aurait rien compris du lar guage des naufragés.

Si le naufrage arriva après 1687, il ny | avait pas lieu de baptiser une rivière à avait déjà son nom.

e seraient des naus et saufs avait pas

t à cha- > de trois ir de cet isé la rird’hui :

mmédiaaît. l'hisle-ci du 387, il ne abitants le ce fut ans cette ettre en ige qui les nau-

1, day ère ei

navire échoué.

… ils remontèrent le courant jusqu'à l'endroit

Page 1