COT DE LINGUISTIQUE. COT

peine sarent quelques mots de la langue de celui qui écoute, et la seule qu'il entende : nous admirons les efforts du génie luttant avec de petits moyens , et cependant avec succès , contre de grandes difficultés ; dans leurs constructions navales , une perfection qui , en petit, égale celle des nôtres ; dans le maniement de leurs bâtiments de mer, une dextérité qu’à peine nous pourrions égaler; dans tous les ouvrages de leurs mains, une recherche et un ftui qui dénotent une industrie anciennement perfectionnée par des principes que le temps n’a pu tout à fait détruire ; leur intelligence et leur habileté singulières Hans le commerce des échanges, leurs ruses même, nous conduisent à penser que ce genre de trafic date de loin parmi eux, et que ce n’est pas nous qui l’y avons introduit : enfin, l’idée fixe et déterminée qu’ils ont de la propriété, nous porte à présumer l’existence d'une espèce ue pacte social dicté par la nature, sanctionné par la raison et observé entre eux plus religieusement peut-être que si dos lois pénales en commandaient l’observation. • « si jamais nous parvenons à entendre les diverses langues parlées sur les divers points de la côte, peut-être, dans ces concerts en parties qu’ils répètent en famille, à 1 issue des repas et dans les heures de repos , et auxquels chaque assistant mêle sa voix, avec un recueillement des sens qui

annonce celui do l’âme, peut-être découvrirons-nous quelque trace de leur origine, ou la fable qui leur tient lieu d’histoire; ces chants peuvent être une tradition orale comme leurs hiéroglyphes une tradition écrite : un peuple qui chante est un peuple poêle ; et l’on sait que, dans tous les pavs uu monde, les poètes furent les premiers historiens, et ue la première histoire ne fut qu'un recueil o chansons. »

Les confins de cette région sont : au nord, les régions boréale et alléghanique ; à l'ouest et au sud, le Grand-Océan; à l'est, une ligne qu'on ne saurait encore déterminer exactement, et qui est censée séparer le lerritoiredes langues parléesdans ce groupe du territoire de celles qu'on parle dans les régions du plateau central, Missouri-Colombienne, alléghanique et boréale.

Parmi les nombreux idiomes compris dans ce groupe, plusieurs, parlés dans sa partie septentrionale, offrent quelque affinité éloignée avec ceux des familles des idiomes mexicains et eskimaux.

Outre celles de ces langues pour lesquelles nous renvoyons au tableau général des langues américaines, parce qu’elles offrent peu d'intérêt vog. les familles suivantes : Waicure , Cociumi-Layuora, Koloccue, et de plus les langues : Sartâ-Bahbara , Hauser, Kslèrb , Wakash ou Noutka , Saumon, OUGALYAKBUOUTZI, KlRAITZE.

TABLEAU POLYGLOTTE DES LARGUES DE LA CÔTE OCCIDEKTALE DE l'aMÉRIQUB DU HORD.

CAMILLE COCII1MI-LAYMONA. Cochimi Propre, dialecte de San

0 „ Xaocrw.

Harta-Baebara.