il. r

r, dl

A l’appui de ces tableaux, nous alluns citer quelques exemplesque nous choisirons parmi tes mots offrant les «Itérations les plus caractéristiques. — Nous avons vu plus haut que le groupe sv est représenté en latin par s (ou »u); en grec par r (esprit rude); en persan, par kh, etc. ; nous ajouterons qu'en russe et en allemand sv devient souvent si, c’est-à-dire que la labiale faible v se change en la liquide l après s. Ceci posé nous allons comparer plusieurs mots commençant par sv en sanscrit, avec leurs dérivés européens.

Sva» (il ri, dans les cas forts sva-»dr, devient en latin so-r-or pour to-t-or, car le t se change en r quand il se trouve entre deux voyelles. Svo-f ura (ou pcapuraj fait so-crr;

svo pna fait so-mnu»; svâ-na, no-nu»; svapayanic, iopio; ivar, Sol; s va, Sui; svd du, svavû; svar, «u-scrr-u»; svit/ydmi, std-o. — En grec nous trouvons presque toujours un esprit rude à la place du sv. Ex. : svaçura, Hc-Kyro»; sva pna, Ifypnot; i\id-yami, Hid-roo; svd du.Uedy»; s\urya, Ilélio». — Les Persans substituent la gutturale kh à la sifflante sv. Ex. : svasdr, Kiid-rr; sva pnu, Kaab; svajiAa, sui compos, ku odjeh; s\ èdu, sueur, KHoi, etc. — D'autres langues conservent lo s et suppriment le c à l’exemple du latin. Sva» (/) ri; polonais Sio-tlra, anglais Si-sler; srapna, russe Spanip. — Il y a des langues qui ont changé le v en l : svapna; ancien allemand smp, suif, anglais SLcrp; svadu ; russe SLadki; polonais siud-