S3 EUR DE LINGUISTIQUE. SCR SU

l>îe b celle loi e» ce qui concerne le futur; J'auxiliairo avoir qui sert à former ce temps, s’est amalgamé de telle sorte avec le verbe principal, qo’k moins d'avoir étudié l'ancien français et L'ancien italien, on ne se doute* rail jamais que f aimer-oi, tu aimer-as, il aimer-a, amt'r-à, umer-ai, amer-à, etc., sont des composés de l'infinitif et du verbe j'ai, tu a», il a, etc. Par cet exemple, on peut voir que même les langues les plus essentiellement analytiques éprouvent une tendance irrésistible à redevenir synthétiques. Les articles et les prépositions sont des produits de la même nature que les verbes auxiliaires; ceux-ci expriment les rapports de temps à l'égard des verbes; ceux-là les rapports do lieu a l'égard des noms. L’article est un adverbe démonstratif; la préposition est un adverbe lœatif.

ETYMOLOGIE m Divans mots frak- Sais. tou. Fhaxçaisk.

ETYMOLOGIQUES {RecnEncHas), leurs limites. Toy. Linguistique, $ V—et noie XIV.

ETYMOLOGISTES do l’ancienne école, leurs systèmes exagérés. Vow. Linguistique,

5 II - et note XIV.

EUGANEI. Vny Italique.

EULEK, cité sur l’idée abstraite et générale. f'oy. l 'Estai, $ III.

EUROPE. — Sons la zone tempérée de l’hémisphère boréal, dans unelongueurd’environ i.20Qlieues, s'élond un continent Usiné de trois côtés par la mer, el appuyé de autre sur l'Asie, dont il cstlo prolongement immédiat. Ici les hauts plateaux, lus pics inaccessibles, les fleuves immenses du monde primitif font plaça è des formes moins austères, à des plaines unies ou légèrement ondulées, entrecoupées de quelques chaînes de montagnes et arrosées par des rivières navigables. Aux chaleurs brûlantes et aux froids excessifs succède une température généralement plus douce; les animaux sont moins nombreux et moins féroces; la végétation, déjiouillée de sa surabondance, résiste moins aux efforts de l'art : toute la nature offre un aspect plus calme, et ne semble attendre, pour s'animer, que l'impulsion de la volonté humaine. C'est le séjour que la Providence a desiiné au perfectionuement de l'homme au sortir de la vie instinctive dans laquelle l'Asie berça sa longue enfance, c’est l'Europe, patrie de l'intelligence,. de l’industrie el de la liberté.

Tous les Européens sont venus de l'Orient . Cette vérilé, continuée par les témoignages réunis de la physiologie et de la linguistique, n’a plus besoin de démonstration particulière. Il suffit d’ailleurs de jeter les yeux sur la carte pour en sentir l'évidente et la nécessité. L’Europe, touchant l’Asie sur brus les point- de sa surface orientale et effleurant l’Afrique b l'occident, a offert, par les uélilés de l'Oural, par ceux du Caucase, par le Bosphore de Thrace, et même par le détroit de Cadès, des passages faciles aux peuples de la race blanche, que l'accroissement de la population et l'activité de leur génie poussaient sans cesse de l’est à l'ouest b la

recherche d’ùse patrie nouvelle. Si Yhistoire 11e nous dit>rien de positif sur cos migrations antiques et continues dont la, masse des peuples indo-persans a fourni les éléments les plus nombreux, si nous sommes réduits à do vagues traditions qui semblent souvent «e contredire, c’est qu'elles ont précédé 1 ouïe histoire et se perdent dans la nuit des siècles. Longtemps ces tribus errantes, refoulées par d'antres tribus, ont continué leur marche incertaine b travers les plaines de l'Europe, longtemps elles ont lutté entre elles, se sont divisées, modifiées, réunies, avant que quelques-unes des plus favorisées aient pu consolider leur puissance; et quand deux, grands empires s’élevèrent dans le midi, le nord longtemps encore végéta au fond de ses forêts, avant qu’un cri de guerre, parti du rentre de l'Asie et propagé rapidement de contrée en contrée, ébranlât dans sa base cette terre surchargée d’habitants et fit jaillir, du sem de la barbarie, une ère nouvelle de civilisation et de foi. A cette époque déoisive où l’Europe tout entière se déploieenfin aux regards de Thistorien et lui apparaît comme une vaste arène Rouverte d'innombrables combattants, il reconnaît parmi les peuples qui l’occupent six divisions fondamentales, phacune marquée, dans sa physionomie, ses traditions et ses idiomes, d'un type spécial et indélébile qui atteste des- migrations différentes dirigées successivement d'orient en occident Parmi ces famille*, dont les régions et les mers déterminent les limites naturelles, une semble se rattachai; au nord do l’Afrique, une au nord de l'Asie, et les quatre autres, d’après l'analogie des. langues, appartiennent d'tioa manière évidente au système indo-persan ou plutôt indoeuropéen

L’extrémité sud-ouest , de l'Europe-, do l'Atlantique aux Pyrénées, a été oceupéa dès. l'antiquité par une famille de peuples entièrement étrangère à l’Inde, et qui, venu» sans doute par le littoral africain, semble être originaire de l'ouest do l’Asie, de la région des langues chaldéennes. Celte famille, appelée Ibérienne, a produit en Espagne ies Turdélains, les Lusitaniens, les Cantabres; en Gaule, les Aquitains; en Italie, les Ligures,. qui tous, après de longues luttes, incorporés dans l'empire romain, n’ont transmis leur riche et curieux idiome qu'à la seule tribu des Vascons ou des Basques, restés indépendants dans leurs montagnes, où ils l’ont conservé intact jusqu'à 110s jours.

L’Europe occidentale, des Pyrénées au Rhin, el des Alpes à l'Atlantique, a été de temps immémorial le séjour d« la famille celtique, qu'un a longtemps crue aborigène, mais que la comparaison dus langues et plusieurs autres circonstances nous représentent comme la première migralion indienne qui ait pénétré en Europe, el qui, grossie peut-être de quelques tribus du Caucase et refoulée sans cesse |«ir d'autres migrations, ne s'est arrêtée qu’à la mer d'Occident. P. rtagée en deux branches distinctes, les Galls

s: 5 Et» DICTIONNAIRE EUR «I*

et Us Cimbres, son centre de domination sane, kionfiqac peut-être aux anciens Scy-

était la Gaule, où les premiers formèrent les thés qui ont suivi de près les traces des

Eials des Kduens, des Séquanes, des Arver- Celtes. Entrée en Euro|ce |iar le Caucase et

nés, et d'où ils se répandirent en Italie sous remontant le cours du Danube, uue prèle nom d’Ombriens, et dans les lies Britan- rnière branche de cette famille a dû se pur-

niques sous celui des Gaëls; tandis que les ter au centre de la Germanie, où «Ile a formé

autres, divisés en Boïens, en Belges, en Ar- en divers temps les tribus guerrières des

moricains, envahirent plus tard ces mêmes Teutons, des Suève>, des Francs, des Aliénés sous le nom de Bretons et repoussèrent mannes; tandis qu'une autre, longeant

, leurs devanciers vers le nord. Forcés, après l'Elbe, produisait celles des Saxons, des des guerres sanglantes, de se soumettre à la Frisons, des Lombards, des Angles, transpuissance romaine, sous laquelle ils perdi- plantés plus lard en Grande-Bretagne. Une /eut leur nationalité, et subjugués ensuite autre enlin, suivant les bords de l'Oder et

îcar les Germains, les Pelles n'ont conservé peuplant toutes les eûtes de la Baltique ,

leur langue et une partio de leur indépen- sous les noms de Scandinaves et de Goths,

dance que dans deux rameaux peu nom- a complété cette confédération redoutablo

Preux : I'um formé des Gaëls relégués en qui, après de longs siècles de résistance, a Ecosse cl en Irlande: l'autre, des Cyiuresou, fini par briser le sceptre de Borne et par re-

Bretons qui habitent le pays de Galles et la uouveler la face de l'Occident. La civilisa-

Bretagne française. lion grecque et romaine, si pleine de gran-

L'Kusope méridionale, bornée [car les deur et d'avenir, mais honteusement éner. Alpes et l'Héitius, la Méditerranée et la mer vée dans tes derniers siècles par tous les Noire, présente, en y joignant le littoral de genres de corruption, dut être un instant l'Asie Mineure, les trois plus belles péuin- étouffée par ces tiers conquérants pour recesules de la terre. C'est là qu'à une opoque voir ensuite de leur rudesse même uuc noucomparativement assez récente et qui a dû velle et sublime impulsion. Leurs idiomes, suivre toutes les autres migrations, une por- confondus dans le midi avec ceux des nations tion considérable de la population indienne, vaincues qu'ils contribuèrent toutefois à clique nous appellerons famille Thrace, Fêla- richir, se sont conservés dans le nord chez gique ou Romane, est venue féconder, par les Allemands, les Hollandais, les Suédois, sou génie, un sol docile à la culture, et pré- les Danois et en paitie chez les Anglais, parer la civilisation de l’Europe. Une bran- L'Europe oricnlale, vaste plaine qui règne che de cette famille, franchissant la dernière des Carpatlies aux Poyas et de la Baltique à le Taurus, a pu occuper, dans l'Asie Mi- la mer Noire, a été envahie par la famille heure, la Fhrygie, la Lydie, la Tioade, et, slavonne, également d’origine imiieuue, mais passant ensuite le Bosphore, s'arrêter dans longtemps inconnue à ses voisins, quuth'S plaines de la Thrace, tandis qu'une autre qu'elle paraisse entrée en Europe peu de plus ancienne, traversant la Thessalie, pé- temps après les Germains, doul elle occupait nétrait dans la Grèce et dans le Féloponèse, le turritoire à mesure que ceux-ci pétiéoù sous les noms de Pélagcs et d'Hellènes, traient en avant. Refoulée ensuite et en |«iri'l plus tard sous ceux d'Eoliens, d'ioniens, lie soumise, elle se rejeta sur la région ortendc Doriens et d’Achéens, elle réunit à ses taie, où les Sarmatea, les Roxolans, les

nres traditions les arts de la Phénicie et Tchckbes, les Veuèdes, les Pruczes étend i- Egypte qu'elle reproduisit en chefs- relit au lois leurs possessions aux dépens d'œuvre immortels. Longtemps avant que des tribus limitrophes, et où ils se sont per- >on empire, centralisé par les Macédoniens, pétués et agrandis de nos jours en trois lie se fût étendu jusqu’au cœur de l'Asie, branches ou rameaux principaux : d'un cûlé ses nombreuses colonies maritimes portaient les Russes, les lllyricns; de l'autre les Polos secivilisationdansleslles et sur le continent nais, les Bohèmes, les Wendes; de l'autre •le l'Italie, où d'autres branches de la même les Lettons et les Lithuaniens, dont le lanfamille, longeant les bords de l'Adriatique, gage s'est conservé le plus pur, s'étaient établies plus anciennement encore, L'extrémité nord-est de l'Europe, du Volga d'un côté sous le nom de Tusques ou d'Ëlrus- à la mer Blanche et de l'Oural au cap Nord, ■pies, de l'autre, sous celui d'Osuues ou de est occupée par une famille différente que Latins. L'Etat romain, si faible a sa nais- l'on a désignée sous le nom d'Ouralicnne, sauce, s'accrut par la fusion des tribus ilaii- et qui, totalement étrangère à l'Inde, se ratques, et, triomphant successivement rie tous tache, par ses idiomes, au nord-ouest de les peuples, finit par se les assimiler tous. l'Asie, où elle est répandue en grand nomi-a langue latine, imposée par la conquête hre, et enclavée, comme en Emupe, dans le aux tribus celtiques et jbériemies, a produit domaine des peuples slaves. Plus formiilales langues des Italiens, des Espagnols, des ble au moyen âge, celte famille a produit les Portugais, des Français et une partie de Huns et les Ouigours. Elle se subdivise celles des Anglais, et s'est avancée avec eux maintenant en rameau tinnois ou lehoude, jusqu'aux dernières limites du munde. comprenant les Finnois, les Eslhoniens, les

L'Europe septentrionale, en l'étendant du Lapons; rameau magyar ou Hongrois, indéltliin aux Carpalhes et des Alpes à la mer pendant aux confins d'Allemagne; rameau Glaciale, est le séjour de la famille germa- uhérémisse sur les bords du Volga, et ia- Dique, autre rejotou de la souche inuo-per- meau pernicen auprès de l’Oural.

61? EUR DE LINGUISTIQUE. EUR Gif

TABLEAU SYNOPTIQUE UES PEUPl.ES EUROPÉENS, ANCIENS ET MODERNES, CLASSÉS PAR FA- MILLES ET PAR LANGUES (577).