H. — ANIMAUX ET PLANTES

Etre. — G. oùala. Go. icisan. A. teesen. U. ires ici. 1. rasu, être, substance; du verbe ra», être, subsister. — G. v'jt'Sv. L. fœtus. I. bhûtan, créature; du verbe bhû, naître, exister. — G. vivrai. Li. gimimas. I. jtmiman, 'production; du verbe jan, naître, produire.

Animal. — G. Jwov. K. xitror. l. jlvat, être vivant; du verbe j le, vivre, exister. — G. toM. L. pecus. Go. faihu. A. vieh. I. paçus, animal; du verbe prif, lier, adapter. — G. of,p. L. fera. Ainsi que G. Of,p. A. thier. I. bhtlras, produit; du verbe bhar, porter, produire.

Uomub. — G.ivlip. L. n ero. I. nar, paras, homme, mâle; du verbe ni ou nay, diriger, dominer; le G. ivOptimo; paraît Être composé deàvf.o, homme, et de /éè, visage. — G.

L. tir. Go. icair. A. terr. Li. œgras. Ga. [fur. C. gt cr. I. tara», rira», homme, guerrier; du verbe car ou rlr, défendre, protéger. — L. ma». Go. inonnn. A. mann. An. inan. R. mux. C. mon. I. mas, génie, manu», homme. — Go. mannisks. A. men»eA. 1. mdnuia», humain; du verbe mon, penser, réfléchir. — L. homo. F. homme Go. guma Li zmone; altération probable do 4A timon, bhnûmas, créé, terrestre; du verbe bhû, naître exister. — G. pi-ms. L. gens F. gent. A. kun. C. cnn. I. janas, homme, humain; du verbe jan, naître, iroduire. — G. Aadiî, XeItoc. Go. lauths. A. eut. K. liud. I. laukas, monde, genre humain; du verbe lauc, voir, paraître.

Femme. — G. Ttivf). Go. guens. A. kuen. An. quean. It. sena. C. reno. 1. Jan î, femme, femelle. — G. 7'jvi!'. R. tenka t.janikà femme; du verbo jan , naître, produire. — G. ÛTjVj;, O/jUia. Go. /Attei. R. itieira. I. dhayâ, lille; du verbe dhai, abreuver, allaiter. — L. mulier. I. m alld, femme; du verbo malt, comprimer, étreindre. — L. femina. F. femme. I. bhûman, bhâumt, terrestre ; du verbe 6Ad, naître, exister. — A. weib. An. teife, ainsi que L. ops. I. vapus, substance; du verbo top, effectuer, produire. — A. t comme. An. looman. 1. vâmt!, femme; du verbe ram, lancer, produire.

Cheval. — G. txxo;, ïnitoî. L. equus. A. ehu. Ga. rocA. I. açvas, cheval. — L. equa. Li. oAJiao. 1. apcd, jument; du verbe op, pénétrer, atteindre. — G. ncëXo;. L. pullus. F, poulain. Go. futa. A. fiillen. An. font. I. bâtas, poulain; du verbe bat, vivre, croître.

Uoelie. — G.taùjxn. L. ïoiiru*. F. taureau. Go. stiurs. A. stier. Au. sleer. I. sthûras, sthiras, mâle, taureau; du verbe stliâ, se tenir, résister. — L. ceva. A. kuh. An. cote. K. gowiado. 1. gâus vache; du verbe gâ, créer, produire. — G. poù;. L. bos. Ga. bo. C. élite: altération probable do l'I. gâus. vache; du verbe gâ, créer, produire. — L.

vacca. Go. au!, s. A. ochs. An. ox. C. ych. I. uksan, bœuf; du verbo ue, accroître, grossir.

Alite

— O. Irtli/* I.. r itulus. I. valsas: rat salis, veau, nourrisson; du verbe r al, attacher, tenir.

Bélier, — G. ois. L. avis. Go. otet. A. entre. An.rtre. Li. otri». R. otren. Ga.uon. C. oen. I. ari», bélier, brebis. — L. ovitta. F. ouaitle. Li. awele. I. avitâ, brebis; du verbe ae., maintenir, couvrir. — G. «/>;, iffm L. arie». Li. tris, erinnis. I. urana», bélier; du verbe drn ou drni», couvrir, revêtir.

Bote. — G. «>{. Li. azys, ainsi que L. agnus. I. ajas, bouc, belier; du verbe aj , mouvoir, bondir. G. F. bouc. A.

bock. An. buck. G. bivcli. I. bukkas, bukka, bouc, chèvre ; du verbe bukk, crier, bêler.

— L. hœdus, lui datas. I. aidakas, bouc, bélier; du verbe aidh, croître, grossir.

Cere. — G xspabi.L. cerrus. F. cerf. R.

itnui. I. çamgin, bête II corno, antilope, du verbo far, percer, pénétrer, — G. IXUc, fhtijws. F. élan. A. etc A. An. elk. Li. e/ni». R. e/en. I. J lut. agile; du verbe il, mouvoir; hâter.

CnvuEAU. — G. «opoUf L. camelus. F.

chameau. A. kamet. An. carnet. 1. kramailas, chameau; du verbe kram, mouvoir, atteindre.

Ane. — G. «llor. 1. kharas, âne ; du verbe khâi, aller, pénétrer.

Singe. — G. rbSos. L. cephut. 1. kapis, singe; du verbe kap, agiter, trembler.

Sanglier. — G. eût. L. *u». A. aaii. An. «ote. R. stcin'ia. I. sus, produit, «tUara», porc ; du verbe »ti, produire, féconder. — G. tifr.it L. verres. F. verrat. 1, varâhus, sanglier; du verbe var, défendre résister.

— G.Xoîmc. I. kiras, porc; du verbe Adr, diviser, rompre.

Chien. — »,>. L. canis. F. chien. Go.

hunds. A. hund. Xn.hound. Li. sza. R. szcztnia. Ga. eu. C. ci. I. frun, çunas, chien; du verbe çvi, accroître propager.

Chat. — L. calas. F. chat. A. kalie. An. cal. Li. kali. R. kot. Ga. cal. C. cath, ainsi que G. xOo.-. I. fit va», jeune animal ; du verbo fui, accroître, propager.

Lion. — G. iiu». L. teo. F. /ton. A. toute. An. lion. Li. lutas. R. / rie. I. lunat, lunakas, bête féroce; du verbe /il, couper, trancher.

Léopard. — G. ir«^îoC,it«p3«X,r, L. pardus, pu rdalis, F. léopard. A. parder. An. pard. Li. purdas. R. parti. 1. p ardakus, panthère, léopard; du verbe pard, bruir, gronder

Ours. — ipxos , Spxroe. L. Ursus. F.

ours. 1. arksas, ours; du verbe arA», briser, blesser.

Loir. — L. vulpes. Go Wutfs. A. Wolf.

Li. Witkas. R. Wolk. I. Varktss, loup: du verbe vark, saisir, dévorer.

Putois. — L. p ulacius, F. putois. I. putikas, civette ; du verbe Pây, puer, gâter.

Lièvre. — (1 . heyes- L. lepus.V. lièvre. I. laghus, léger ; du verbo tagh, mouvoir, atteindre. — A. hase. Li. zuikis. IV. xarc. I. çaças, lièvre, lapin ; du verbe çaç, sauter, bondir.

Rat. — G. gv;. L. Mus. A. maus. An.

mouse. R. myss'. I. musas, rat souris, du verbe mus, rompre, brojer

7tt ISO nE LINGUISTIQUE. 1ND 746

Amphibie. — G. îàfof, CJf«. L. hydra. F. hydre. A. otler. An. aller. Li. udra. B. vydra. I. Vdrai, animal aquatique; du verbe ud ou und, mouiller, baigner.

Reptile. — G. i/ îiritof. L. serpent. F. serpent. I. earpas, sarpin, reptile; du verbe jarp, aller, ramper. — G. trie. L. anguis. A. unie. Li. angis. H. us. \.uhis,agas, serpent; du verbe ag, approcher, resserrer.

Oiseau. — G. kïtiikôc. K. ptica. I. patat, pitsal, oiseau, volatile. — G. rrrexoc. L. penne. I. pannas, volatile; du verbe put, voler, fuir. — G. «no». L. avis. C. adn. I. alis, oiseau; du verbe al, mouvoir, jaillir. — Go. fugls. A. vogel. Li. paukszlis. 1. puisas, aile, paksin, oiseau; du verbe paç, lier, adapter?

Coq. — G. F. toq. A. gockel. An.

cock. R. koczel. C. cok. I. kukkulas, coq; du verbe kuc, résonner, crier ? — L. quitus. A.

aller. Ga. caolach. 1. halos, sonore; du ver-

e kal, retentir, résonner.

Coucou. — G. xdxxuÇ. L. cuculus. F. coucou.

A. guguck. An. cuckoo R. kokuszka. I. iaukilas, coïl, coucou; du verbe kuc, résonner, crier.

Corbeau. — G. x4pa?. L. corvus. F. corbeau. A. krilhe. An. croto. R. graez. 1. karalas, corbeau ; du verbe kur, retentir résonner. — A. AaucA. An. chough. Li. kosas.

B. k irakien. 1. kdkas, choucas ; du verbe kac, résonner, crier.

Hiboe. — G. O.oXjvljv L. ulula. A. eule. An. oud. 1. ûlûkus, hibou, chouette; du verbe va tk, résonner, crier? — A. kauz. R. sycz. I. yliàkas, chouette, du verbe ghu, résonner, murmurer. — G.vuxttpicL. noctua. I. ni f dieu, oiseau de nuit ; du verbe nap, détruire, clfacer ?

Fie. — L. picus. F. pic. A. picker, An. pécher. I. pikas, grimpeur, pic ; du verbe picc, heurter, frapper.

Oie.— G. jptv. L. anser A. gnns. An. goose. Li. sasis. R. gus! 1. hansus, hansl , oie ; du verbe has, bailler, rire.

Poisson. — G. lyO^c Ga. iasg. I. u ksas, uksilas, humide ; du verbe uks, mouiller, arroser. — L. piscis. F. poisson. Go. fisks.A. fisch. An. fish. C. pysg. I. paya syas, aquatique ; du verbe puy, mouvoir, jaillir.

Crabe. — G. xacxlvop, xipiCoc- F. crabe. A. Lrabbc . Ail. crab. I. karkas, karkalas, écrevisse; du verbe karç, fendre, creuser.

Mouche. — G. put» L. musco. F. mouefte. A. mücke. An. midge. Li. musst. R. mucha. 1. maças , maksika, mosquile , mouche ; du verbe maç, gronder, bourdonner.

Ver. — G. x!(. 1. kttas , insecte, ver; du verbe kal, pénétrer, percer. — L. vermis. Li. kirminas altération probable de l’indien karmis, ver; du verbe Adr, diviser, dépecer.

Aiibiie. — G. byjz, Mpj.Go. tria. An. Iree. lî . dre ira, dereuto. Ga. doire. C. dar. 1. drus, dilru, arbre, souche. — G. 6pu|s<; L. Irabes. Go. Irhams. A. tram. I. drainas, arbuste ; du verbe dru, aller, jaillir.

Tronc. — G. axônoç, ffvüpo;. L .slipes. A.slab, stamm. Ail. slem. Li. slambas. H. siebel. I. slambhas, pieu, tronc; du verbe slabh , fixer, Condenser. — G.rtûXo;, osiXc/oc. A. stiel. An.

Dictions, de Linguistique.

stulk. R. slicol. I. slhnlan, base, tige; du verbe slhal, fixer, amasser.

Branche. — G. 6{o{ Go. asti. A. asl. I. as- Ihis, noyau, nœud ; du verbe as, fixer, adhérer?—Li. ssaia.R. suk. 1. çâkhd, branche, du verbe çakh, pénétrer, surgir.

Ecorce. — G. xokibz, xiXyço;. A. huile, hülse. An. hulk. R. szelucha. I. çallas, (alkan, enveloppe , écorce; du verbe rai, occuper, couvrir. — L. cortex, A. kork. An. cork. I. kartlis, peau , dépouille; du verbe kart, couper, fendre.

Feuille. — G. ipùXXov L. folium, flos. F. feuille, fleur. 1. phullan, phullis, bourgeon, llcur ; nu verbe phult, é|>anouir, fleurir. — G. OïAo; 1. datas , feuille; du verbe dal, fendre, épanouir. — G. ntsaXov I. patron , feuille ; ou verbo pat, voler, remuer. — G. xiXuJ. L. calyx F. calice. An. ketch. I. kalikd , bouton ; du verbe kul, réunir, amasser.

Roseau. — G. xiXapot. L. calamys,culmus.

F. rfciume. A. halm. An. halm. 1t. soloma, I. kalumas, roseau ; du verbe kal, jaillir, croître.

— G. xéws L. canna. F. canne. 1. kéndas , roseau ; du verbe kal, pénétrer, percer. —

G. nia. L. vitil. A. t ceide. R. t ceide. R icielw. 1. vailras, jonc; du verbe rai, enlacer, entourer.— L. ruacua. F. roseau. Go.raus. A. reis. 1t. rozga. I. rauhas, rauhis, plante, lige ; du verbe ruh, surgir, croître.

Herbe. — G. x'ipvoî L. herba. I. haril, verdure; du verbe nar, prendre, cueillir. — G.t<pxvo;.R. dern. 1. larnan, gazon; du verbe tara, broyer, rompre. — L. palea. F. paille. Li. peilas. R.pictc. I. palas, paille ; du verbe pal, jaillir, croître. — G. &xvr\. L. acus. Go. alis A.iihre. An. car. R. osl, ostric. 1. açris, épi ; du verbo ac, pénétrer , surgir. — G. ovpûpx. L. slramen. A. slreu. An. siraus. 1. sianman, litière, du verbe star , étendre, répandre.— G. îpcv. L javas, I. yavas, orge, blé ; du verbe yà, aller, croître?

Racine. — G. (HJa. L. radix. A. reute. An. root. 1. rodas, pointe, piquant; du verbe rad, fendre, pénétrer. — G. püXu. L mûlan , racine; du verbe mût, fixer, planter.

Pierre.— G.riipoc, ntepa.Ùpctra F. pierre.

I. potlas, rocher, meule ; du verbe pat, occuper, étendre.— G. refov. Go. stains. A. slein. An. stone. 1. sf/iûnd, pilier, bloc; du verbo sl/ul , se tenir, rester ; — L. cos. F. queux. A. Aies.I. kasas, pierre, caillou. — L. contes. 1. kâthut, pierre, des verbes kas, couper, pénétrer et kal, pénétrer, percer. — G. Haï, XiOo;. I. laustas, motte, argile ; du verbe lus , coupor, rompre. — G. pàvo,-. L. monite. 1. mania, gemme, joyau; du verbe mon, restreindre, condenser.

Métal. — G. ipiî- A. erz An. ore.

Li. t caras. 1. aras, métal, fer; du verbe ar, atteindre , pénétrer. — L. as , areum. F. airain. Go. uiz , aisarn. A. eisen. I. Ayas, Ayasan, for; du verbe ay, passer, pénétrer.

— G. xpozbz, xpuactov. 1. hiranan , or; du verbe har, prendre, posséder. — L. aurum, K. or. 1. ausas, splendeur; du verbo us, briller darder. — G. ip-pic, i/>rupo«- L. urgenlum. F. argent. I. rdjai, rajatan, argent;