H»5 TCII DF. LINGUISTIQUE. TEL

TATARES. Foy. Tartahes. — Auraient inventé récriture cunéiforme. Foy. CUNÉI- FORMES.

TATA DS. Yoy. Ourauvnne.

TCHAKHATKEN. Foy. Turke.

TCHF.KHE. Foy. Bohémo-polorais.

TCHÉRÉMIsSE. Toy. Wolgaïque.

TCHERKESSES, nom turk, dont nous avons fait le nom de Circassiens pour nous plus eu| houique. Ce sont les cercela de Pline et les xipxivai de Strabon, les Zû^oi du périple d’Arrien, les Sychen, Zichrt on Zeches des auteurs byzantins. La langue qu’ils parlent a été classée dons le groupe de la légion caucasienne. Les Circassiens occupaient dans le moyen égc toute la cèle de la nier d'Azow, depuis l’embouchure du Don jusqu'au Bosphore Cimmérien. Les Circassiens sont actuellement la nation la plus nombreuse de la Circassie. Leurs tribus les plus policées sont gouvernées par des princes héréditaires, qui forment une espèce de confédération entre eux, et sont vassaux de la Russie ; les Cabardiens perçoivent môme un tribut de plusieurs peuplades voisines, entre autres des Abasses. Les Circassiens sont divisés en 11 hordes, dont voici les principales : la Orande-Caburda et la Ptlile-Ca barda; la première occupe les pays arrosés I ar la Kouma, la Malka, le fiaksan, le ’lscherek, le Tschegem, etc., la seconde ceux qu’arrosent le Kumbalcï, le Kirschin, etc. ; ces deux hordes sont connues généralement sous le nom de Circattient t'.abardient. ou seulement Cabardiens. Ils sont assez avancés dans la civilisation et se distinguent de tous les peuples du Caucase par leur beauté, leurs grâces et leur haute taille. I.es Beilenie, qui demeurent sur le haut Laha et le Kholz. Les Termirgo i ou Kemurqtuteclte, qui vivent entre l’Avim et le Psega cl sont plus i leur aise que les autres, les Cabardiens exceptés. Les Sehaptchik , qui vivent dans les hautes vallées arrosées par l’Autihir, le Bugundar, le Satassa et le Tschebik; ils sont très-mélangés de môme que les Abateck qui sont maintenant la borde la plus nombreuse ; ces derniers vivent & l’ouest du Laba jusqu'au Sabdja; ils sont presque sans religion et grands voleurs. La langue cirrassienne n'a ni genres ni article; la déclinaison a six cas et se fait par flexion ; elle forme le pluriel en ajoutant au singulier la syllabe kke, et pour marquer une rande quantité elle emploie la syllabe kod. ar exemple ■ Il ha chien; khakké chiens; hhakod, beaucoup de chiens. Le comparatif est formé par la syllabe nakh qui précède le mot, et le superlatif par déde qui le suit, par exemple : fin grand ; nakhim plus grand ; iïndédé le plus grand. La syntaxe est inverse; par exemple t Maiar uagoh mé nukkiin-ch dghé my nakhttoukch; littéralement : Lune étoile de plut grand eu eoleil de plut petit eu, c'est-â-dire, La lune eu plut grande que let étoiles, et plut petite que le

fTTÎ) H. G. Ellis (1838) prétend que. leaucoup qurs langues des aborigènes de l’Amérique.

Dictions, de Likgusticl'*-

soleil. Cet idiome est un des plus difficiles du monde à prononcer ; il offre dans plusieurs lettres un claquement de langue impossible ii imiter et une modification excessivement multipliée de voyelles et de diphthongues ; plusieurs consonnes se prononcent si fort du gosier, que presque aucun européen n'en peut rendre les sons. Le circassien montre quelque affinité avec les langues ouralienncs, surtou! avec les racines du vogoule cl de l'ostiakc de la Sibérie; il a aussi fourni plusieurs mots à l'abasse, que Guldenstaedl regardait à tort comme une langue sœur ( Th ). Selon le savant M. Jules Klaproth, lorsque les Circassiens se mettent en campagne pour aller piller, ils se servent d’un langage particulier dont ils conviennent entre eux. Les deux jargons les plus usités parmi eux sont le chakobché et le farchipsé. Le premier semble être original, puisqu'il n’a aucune analogie avec le circassien. Le farchipsé se forme du langage commun, en intercalant ri ou fi entre chaque syllabe. Par exemple ; la( main) en circassien, iriari en farchipsé; tukhoumah (oreille) en circassien, tarikhourimari en farchipsé ; prA (nez) en circassien, iripeliri en farchipsé. Ce savant philologue observe, ue plusieurs noms polowlses conservés ans les snuales russes sc retrouvent encore en usage |>armi les Circassiens, ce qui le porte è croire que les Polowtses ou Komans étaient soumis â cette nation, et que les chroniques russes ne nous ont conservé que les noms de leurs princes et de leurs chefs qui étaient des Circassiens.

TCHINGANES. Foy. Zingakes.

TCH1NKITANE. Yoy. Kolouche.

TCHOl'DE. Foy. Ourauekne.

TCHOL'G ATCHE - KONEG A Foy. Esu- MAUX,

TCUOL'KTCHE. Foy. Eskihaux et Ko-

RYÈKE.

TCHOCKTCHI.— Foy. noie II, 3* question, â la fin du vol.

TCHOL’WCHE. Foy. Tubkk.

TEHUELHET (région auslra'e de l'Amérique méridionale). — Langue parlée dans la Patagonie orientale par les TekuelCunny, c’est à-dire les Hommes du midi, subdivisés en Yacana-Cunny , qui demeurent è l'est des Key-Yus et s’étendent le long de la côte septentrionale du délroil de Magellan ; en Seâuau-C’unny. qui vivent au nord des précédents; en Culilau, qui errent au nord des Sehuau-Cunny ; cl en Tehuelhet propret. Ces derniers, appelés aussi CallilehetelSerranot, parce qu’ils habitent dans les montagnes à l’est des Hullliche entre Chiloé et le îi* parallèle, sont très-voleurs et les plus nombreux. On ne sait rien sur la nature de cet idiome, dont les principaux dialectes seront irobablement regardés comme autant do angles sœurs quand on aura recueilli les vocabulaires respectifs.

TÉLÉOUTES. Foy. Tukse.

de termes circassiens ressemblent à ceux de quel-