Au moment d'escalader les murailles de Prague, Chevert
dit à ses soldats : « Mes amis, vous êtes tous des braves ; mais il me faut ici un brave à trois poils. » Puis, se tournant vers le sergent Pascal, des grenadiers d'Alsace : « Le voilà, ce brave l dit-il. Camarade, monte le premier, je te suivrai. — Oui, mon colonel. — Quand tu seras sur le mur, la sentinelle, criera : Vardô!.. Tune répondras pas. — Oui, moQ colonel. — Elle tirera un coup de fusil et te manquera. — Oui, mon colonel — Tu tireras et tu la tueras. — Oui, mon colonel. » Tout arriva comme il l'avait dit : Pascal et Chevert entrèrent les premiers dans la ville^*).
DICTÉE. — Le meilleur fils.
Exercice 114. — Ponctuez convenablement la dictée suivante et mettez des majuscules où il en faut :
Un fameux négociant de Babylone était mort aux Indes. Il avait fait héritiers ses deux fils, par portions égales, après avoir marié leur sœur, et il laissait un présent de trente mille pièces d'or à celui qui serait jugé l'aimer davantage. L'aîné lui bâtit un tombeau; le second augmenta d'une partie de son héritage la dot de sa sœur. Chacun disait : « C'est l'aîné qui aime le mieux son père, le cadet aime mieux sa sœur : c'est à l'aîné qu'appartiennent les trente mille pièces. »
Zadig les fit venir tous deux l'un après l'autre.Il dit à l'aîné : « Votre père n'est point mort ; il est guéri de sa dernière maladie, il revient à Babylone. — Dieu soit louél répondit le jeune homme; mais voilà un tombeau qui m'a coûté bien cherl » Zadig dit ensuite la même chose au cadet. « Dieu soit loué! répondit-il; je vais rendre à mon père tout ce que j'ai, mais je voudrais qu'il laissât à ma sœur ce que je lui ai donné. — Vous ne rendrez rien, lui dit Zadig, et vous aurez les treiile mille pièces : c'est vous qui aimez le mieux votre père. »
VOLTAIKE (2).
Exercice 115. — Racontez cette anecdote : oralement; par écrit.
1. Ce fait se passa lous Louis XV, pendant la guerre de la succession d'Autriche, qui dura de 1741 à 1748 i. Voltaire, célibre poèta et profiteur frangaii, ni à Cbatenay, près de Sceaux-
El., p. 50.
DICTÉE ET RÉCITATION. — L'Offre trompeuse. Exercice 116. — Ponctuez convenablement la ■poésie suivante : Sur la porte d'un beau jardin, Ces mots étaient gravés : « Je donne ce parterre A quiconque est content. » « Voilà bien mon affaire ! Dit un homme tout bas; j'aurai donc un terrain! »
Plein de joie, il s'adresse au maître.
« Que voulez-vous? dit l'autre, en le voyant paraître. — A m'établir ici, mon droit semble certain :
Je suis content de mon destin! »
Mais l'autre lui répond : « Gela ne saurait être; Qui veut avoir ce qu'il n'a pas N'est point content : retournez sur vos pas. »
Barbe (1).
Exercice 117. — Écrivez en prose et ponctuez la dictée ci-dessus. L'Offt'e trompeuse.
Les mots suivants étaient gravés sur la porte d'un beau jardin : «iJe donne ce parterre à quiconque est content. » « Voilà bien mon affaire! dit tout bas un passant; je vais donc posséder un terrain 1 a Là-dessus, il court, plein de joie, s'adresser au propriétaire du jardin. « Que désirez-vous? demande celuici en le voyant paraître. — Je désire votre jardin. Mon droit à m'y établir me paraît incontestable, car je suis content de mon sort. — Erreur! mon bon ami : Quiconque veut avoir ce qu'il n'a pas ne saurait être content. Reprenez votre chemin, a
DICTÉE. — Une Prédiction facile.
Exercice 118. — Ponctuez convenablement cette dictée et mettez des majuscules où il en faut :
Ma mère, jeune fille encore, allait à l'église, ou en revenait, sa servante la conduisant par le bras. Deux bohémiennes l'accostent, lui prennent la main, lui prédisent toutes sortes de bonheurs et, comme vous le pensez bien, de la fortune ( il y avait une certaine ligne qui le disait et ne mentait jamais); une vie longue et heureuse, comme l'indiquait une autre ligne, aussi véridique que la première. Ma mère écoutait ces belles choses avec un plaisir infini, et les croyait peut-être, lorsque la pythonisse lui dit : « Mademoiselle, approchez vos yeux; voyez-vous bien ce petit trait-là, celui qui coupe cet autre?— Je le vois. — Eh bien, ce trait annonce... — Quoi? — Que si vous n'y prenez garde, un jour on vous dévalisera. » Oh I pour cette prédiction, elle
1. Barbe, poète français, auteur de FabUt et de Contei pMUnophiqxu» {1723-179S). El., p. 51.
fut accomplie : ma bonne mère, de retour à la maison, trouva
qu'on lui avait coupé ses pOClieS. Diderot (1).
Ezercice 119. — Racontes cette historiette ; oralement; par écrit.
Homonymes
On appelle homonymes des mots qui ont une même prononciation, mais une signification différente :
