EMPLOI DES TEMPS DU SUBJONCTIF
L'emploi des temps du subjonctif dépend uniquement de l'idée qu'on veut exprimer. Cependant.voici deux règles qui sont applicables dans beaucoup de cas :
Si le verbe de la proposition principale est au présent ou au futur de l'indien tif, il faut employer :
1° Le présent du subjonctif, quand l'action est présente ou future. Ex. : Je désire qu'il vienne ; je désirerai qu'il vienne.
2° Le passé du subjonctif, quand l'action est déjà faite. Ex. : Je désire qu'il soit arrivé à temps. Je désirerai toujours qu'il ait pu arriver à temps.
Si le verbe de la proposition principale est à un des temps du passé ou du conditionnel, employez :
10 L'imparfait du subjonctif, quand l'action est présente QU future. Ex. : J'ai désiré qu'il vînt. Je désirerais qu'il vînt.
2° Au plus-que-parfait, quand l'action est déjà faite. Ex. : Je ne savais pas que vous eussiez été indisposé hier.
Rgu&rqub. — Cependant quand on parle d'une chose vraie dans tous les temps on emploie le présent du subjonctif, même après un passé. Ex. : De tout temps il a fallu que l'homme meure au besoin pour sa patrie.
Emploi de llnflnitif.
L'emploi de Vinfimtif comme sujet, comme attribut, comme complément direct indirect ou circonstanciel, n'offre aucune difficulté; nous croyons donc inutile d'insister sur ce point.
L'infinitif ne doit jamais être employé de manière à donner lieu à une équivoque; il faut toujours qu'il soit impossible de se tromper sur l'être ou sur la chose qui fait ou doit faire l'action.
Ainsi ne dites pas :
C'est pour faire des heureux que la fortune nous sourit.
Le règne de Henri IV fut trop court pour exécuter ses vastes projets.
Dites :
C'est pour que nous fassions des heureux que la fortune nous sourit.
Le règne de Henri IV fut trop court pour que ce prince exécutât ses vastes projets.
Cet emploi défectueux de l'infinitif donne de la rapidité au discours, mais c'est aux dépens de la précision et de la clarté; il faut l'éviter.
Il faut également éviter l'emploi de plusieurs infinitifs compléments l'un de l'autre.
Ne dites pas :
Je ne pense pas pouvoir aller voir ma mère demain.
Dites :
Je ne pense pas que je puisse aller voir ma mère demain.
El., p. 359.
Négation,
La négation proprement dite est le mot ne, dont la valeur est presque toujours complétée et précisée par les adverbes pas ou Tpoint.
Point nie plus fortement que pas.
Si l'on veut exprimer, par exemple,qu'une personne a de l'esprit, mais n'en a pas assez, on dira : elle n'a pas assez d'esprit, plutôt que : elle ti'a point assez d'esprit.
Si l'on veut exprimer que l'esprit fait complètement défaut à cette personne, on dira : elle n'a point d'esprit.
Pas s'applique de préférence à quelque chose de passager.
Ex. : // ne lit pas, c'est-à-dire : il ne lit pas maintenant.
Point s'applique à quelque chose de permanent : // ne lit
point, c'est-à-dire : il ne lit jamais. * A consulter :
Il est d'usage, tantât de supprimer, tantôt d'employer la négation ou les adverbes qui la complètent ; mais il est impossible de faire entrer dans de» relies précises les cas d'emploi ou de suppression. C'est \h. une question d'usage bien plus qu'une question de logique, et nous croyons devoir, en conséquence, ne donner qu'un certain nombre d'exemples particulièrement saillants.
— On supprime pas et point quand la négation est suffisamment indiquée par d'autres termes : Je ne chante jamais. On les supprime aussi après mieux que, moins que, etc. : Vous êtes plus riche qu'on ne croit.
Après craindre, dans une proposition affirmative, on emploie ne... pas, si l'on désire que la chose exprimée par la subordonnée se fasse : Je crains qu'il ne vienne pas, c'est-à-diro : Je désire qu'il vienne. — On emploie seulement ne si la subordonnée exprime une chose dont on ne désire pas l'accomplissement : Je crains qu'il ne vienne, c'est-à-dire : Je désire qu'il ne vienne pas .
La même règle est à observer après de crainte que, de peur que.
— Après les verbes nier, disconvenir, contester, etc., employés négativement, on peut supprimer ne ou l'employer : je ne me pas, je ne disconviens pas que cela soit, ou «e soit.
Mais si la proposition subordonnée exprime une chose incontestable, il ne faut pas faire usage de la négation : Je ne nie pas qu'il y ait un soleil.
— Après défendre, le verbe de la proposition subordonnée ne prend jamais de négation : J'ai défendu qu'on fit telle chose,
— Après les locutions conjonctives avant que, sans que, on supprime toujours la négation : J'irai le voir avant qu'il parte.
Mais si que était employé par ellipse pour avant que, sans que, il faudrait se servir de la négation : Je ne puis parler qu'il ne m'interrompe.
— Après la locution conjonctive à moins que, on met toujours ne avant le verbe de la proposition subordonnée : Il n'en fera rien, à moins que vous ne lui parliez.
EL, p. 360.
Remarques sur lAdverbe.
Dedans, dehors, dessus, dessous, sont adverbes et s'emploient sans complément.
Ne dites donc pas : Dedans la chambre, dehors la salle, dessus la table, dessous l'arbre.
Dites, en remplaçant ces adverbes par des prépositions : Dans la chambre, hors la salle, sur la table, sous l'arbre.
Cependant ces adverbes s'emploient avec un complément quand ils sont précédés d'une préposition ou lorsqu'ils sont opposés deux à deux. Ex. : Otez cela de dessus la table. Dedans et dehors la ville.
Alentour, adverbe, ne doit jamais être suivi de la préposition de, ni être remplacé par à Ventour.
Dites : Autour delà ville et non alentour de la ville ni à Pentour de la ville.
Mais quand alentour est employé comme nom, au pluriel, il peut être suivi de la préposition de : Les alentours de la ville.
Auparavant ne doit jamais être suivi de la préposition de ni de la conjonction que, à moins que l'une ou l'autre ne soit appelée par un autre mot antérieurement exprimé.
Ne dites pas : Auparavant de partir. Auparavant que vous veniez. Dites : Avaiit de partir. Avant que vous veniez.
Mais dites : J'ai besoin, auparavant, de consulter mes notes. Il faut, auparavant, que je lui parle.
Parce que la préposition de est appelée ^ta j'ai besoin et la conjonction que par il faut.
Davantage s'emploie sans complément ; il ne peut modifier un adjectif, ni être mis pour le plus.
Ne dites pas : // a davantage de chance que moi; il est davantage fort ; son bonheur est ce qui me réjouit davantage.
Dites : Il a plus de chance que moi; il est plus fort; son bonheur est ce qui me réjouit le plus.
QuESTiQNNAiKE. — Les adverbes dedans, dehors, etc., s'emplolent-ils avec ou sans complément? —Quelle remarque fftites-Tous sur alentour? auparavant? davantage?
Remsirques svir l'adverbe {suite).
Plus tôt, en deux mots, est l'opposé de plus tard. Ex. : f arriverai plus tôt que vous.
Plutôt, en un mot, marque la préférence. Ex. : Ils se firent tuer plutôt que de se rendre.
De suite signifie Vun après l'autre, sans interruption. Ex. : // ne sait dire deux mots de suite.
Tout de suite signifie sur-le-champ. Ex. : Partez tout de suite.
Tout à coup veut dire subitement. Ex. : Tout à coup le canon gronda.
Tout d'un coup signifie en une seule fois, du premier coup. Ex. : Il a perdu sa fortune tout d'un coup.
Aussitôt ne doit pas avoir pour complément un nom seul. Ne dites pas : J'écrivis aussitôt mon arrivée. Dites : J'écrivis aussitôt après mon arrivée.
Mais quand le nom est suivi d'un participe passé, l'usage permet de placer ce nom après aussitôt. Ex. : Aussitôt votre lettre reçue fai fait votre commission.
C'est-à-dire : Aussitôt que fai eu reçu votre lettre, etc.
Très ne peut modifier qu'un adjectif ou un adverbe ou un participe employé adjectivement ou attributivement. Ex. : Livre très utile; manger très peu; homme très occupé.
Très s'emploie quelquefois devant une préposition suivie d'un mot avec lequel elle forme une espèce de locution adjective ou adverbiale. Ex. : Très en colère, très à craindre, très à propos.
Remarque. — N'employez pas très devant un nom, ni devant un participe présent conservant la signification caractéristique du verbe, ni devant un participe passé précédé d'un auxiliaire.
Ne dites pas : J'ai très faim. On s'est très occupé de l'affaire.
Remplacez très par un adjectif ou par bien, beaucoup, etc., et dites : J'ai grand' faim. On s'est fort occupé de l'affaire.
Questionnaire. — Quelle remarque faites-vous sur plus tôt, plutôt? — De suite, tout de suite? — Tout à coup, tout d'un coup? — Aussitôt? — Très?
EL. p. 362.
Remarques sur l'advertoe (suite).
Aussi, autant marquent la comparaison, l'égalité : // était aussi brave que modeste, et juste autant que bon.
Si, tant marquent l'intensité et signifient tellement : La grenouille s'enfla tant qu'elle creva. Il est si heureux qu'il ne se contient plus.
On peut employer si pour aussi et tant pour autant dans une phrase négative : Il n'est pas si heureux que vous; il n'a jamais, tant que vous, connu le bonheur.
Questionnaire. — Quelle remarque faites-vous sui- aussi, autant? Si, tant?
Exercice 788. — Supprimez ou maintenez pas, point, ne :
L'amitié n'est-elle pas une chose trop précieuse pour qu'on la prodigue? On ne peut nier que le travail ne soit un trésor. Les forêts d'Amérique ne paraissent pas moins vieilles que le monde. Je n'estime point les hypocrites; oh! maïs poinf du tout. L'interposition d'un nuage empêche que les rayons du soleil ne viennent jusqu'à nous. Ou ne peut nier que le mensonge soit indigne d'un homme. La crainte d'être blâmé n'étouffe pas moins de bons sentiments qu'elle en réprime de mauvais. Les enfants de la Savoie, ces petites hirondelles d'hiver, ne reviendront pas que le froid ne se soit fait sentir. Le mercure, par sa descente dans le baromètre, annonce la tempête quelques heures avant qu'elle éclate. L'homme loyal ne parle pas autrement qu'il agit. Le fourbe parle autrement au'il ne nense.
Exercice 789. — Choisissez entre les deux locutions en italique ;
On doit tout pardonner aux autres plutôt qu'à soi-même. L'intempérance détruit la santé et fait mourir plus tôt. Les personnes malheureuses ont le triste privilège de faire le vide autour d'elles. Les convives sont autour de la table, et les serviteurs tournent alentour. Avant d'écrire, apprenez à penser. L'hypocrite a du miel sur les lèvres et du fiel dans le cœur. Les serpents jeûnent parfois six mois de suite. Il faut que les enfants obéissent tout de suite. La rose est la fleur qui me plaît le plus. La nouvelle de la prise de Calais par le duc de Guise retentit tout à coup comme un glas funèbre en Angleterre. L'armée du camp de Boulogne pénétra tout d'un coup au cœur de l'Autriche, p^Ms tôt que ne l'avaient supposé les troupes austro-russes, massées dans les plaines de la Moravie.
38 LIV. GR. (M.) t, . n. oflo. 90
LA PRÉPOSITION
T>e la répétition des prépositions
Les prépositions à, <ie, en, se répètent avant chaque complément. Ex. :
// est allé à Paris, à Lyon et à Marseille. Il est comblé d'honneurs et de gloire.
Il a voyagé en Europe, en Afrique et en Amérique.
Quant aux autres prépositions, on les répète lorsque les compléments ont entre eux un sens différent. Ex. : Soyez poli envers vos parents, envers vos maîtres, envers tout le monde.
On ne les répète pas lorsque les compléments sont à peu près synonymes. Ex. :
Les Sybarites vivaient dans la mollesse et l'oisiveté. Nous sommes tous sous la garde et la protection des lois.
La préposition ne se répète jamais avant deux
noms formant une seule et même expression. Ex. :
La fable de l'Hirondelle et les Petits Oiseaux est très jolie.
Sajvs ne se répète pas quand le dernier complément est précédé de ni : Le malheureux a passé deux jours sans boire ni manger.
Hors ce cas, on répète généralement sans, surtout devant les mots qui ne sont pas précédés de l'article : Il est sans bien, sans métier, sans génie.
Le même mot peut servir de complément à deux prépositions simples. Ex. :
Il y a des raisons pour et contre ce projet.
Mais lorsqu'une préposition simple est suivie d'une locution prépositive, chacune d'elles doit avoir son complément spécial. Ne dites pas : // a parlé contre et en faveur de mon ami. — Dites : // a parlé contre mon ami et en sa faveur.
Questionnaire. — Quelle remarque faites-vous sur la répétition des prépositions d, de, en, sam, etc. î — Le même mot peut-il servir de complément à deux prépositions 7
EL. p. 384.