V. DE Lapradk, poète fir. né à Montbrison
1. Le corail rouge ressemble assez bien en petit à un arbre privé de feuilles et de branches. On le trouve fixé aux rochers où il s'élève environ d'un pied. On pêche le corail au fond de la mer. On emploie pour cela d'excellents plongeurs. On se sert du corail pour faire des colliers, des bijoux et d'autres ornements de parure.
2. Le narval est un gros poisson qui vit dans les mers du Nord ; sa m&choire supérieure os! armée de deux longues défenses. Le narval vulgairement appelé licorne demer atteint une longueur totale de 6 & 9 mètres.
3. Le serval tient à la fois du chat et de la panthère. Sa peau est connue dans le commerce sous le nom de chat-tigre. On trouve le serval au Sénégal et au cap de Bonne- Espérance.
4- Insecte extrêmement recherché pour sa belle couleur rouge. C'est lui qui fournit à la teinture les plus belles nuances d'écarlate et de pourpre. On le trouve sur le nopal, plante d'Amérique.
5. Cornélie, flUe de Scipion l'Africain et mère des Gracques. Restée veuve avec douie enfants, elle ne conserva qu'une (llle, qui fut mariée b. Scipion Emilion, et deux fils, Tibé-
EL, p. 103.
Exercice 260. — Donnez cinq noms pouvant s'appliquer à chacun des adjectifs en italique dans la dictée précédente :
Mûrs fruits, âge, graines, esprit, projet.
Cher patrie, ami, enfant, bien, maison.
Pâle visage, soleil, lueur, copie, style.
Bon père, pain, ouvrier, mot, tour.
Prospère année, commerce, pays, famille, industrie.
Unis états, parents, nations, frères, forces.
Exercice 261. — Nommez cinq noms :
Communs m. s. de choses. — Le crayon, l'encrier, le fusil, le sabre, le banc.
Communs f. s. de choses. — La rose, la règle, la porte, l'écritoirc, la plume.
Communs m. pi. de choses. — Les chardons, les chapeaux, les fruits, les légumes, les devoirs.
Communs f. pi. de choses. — Les leçons, les villes, les montagnes, les violettes, les neiges.
Communs m. s. d'animaux. — Le papillon, le lion, le rossignol, le boa, le requin.
Communs f. s. d'animaux. — L'abeille, la panthère, la fauvette, la vipère, la baleine.
Communs m. pi. d'animaux. — Les frelons, les tigres, les moineaux, les crocodiles, les brochets.
Communs f. pi. d'animaux. — Les fourmis, les girafes, les perruches, les tortues, les truites.
Communs m. s. de personnes. — L'homme, l'enfant, le vieillard, l'avocat, le médecin.
Communs f. s. de personnes. — La femme, la fillette, la grand'mère, la cantinière, la cousine.
Communs m. pi. de personnes. — Les garçons, les soldats, les cavaliers, les ouvriers, les artistes.
Communs f. pi. de personnes. — Les institutrices, les gouvernantes, les bergères, les glaneuses, les couturières.
Propres m. s. de choses. — Paris, le Rhin, le Rhône, le Canigou, le Tonkin.
Propres f. s. de choses. — La France, l'Algérie, le Manche, la Seine, la Garonne.
Propres m. pi. de choses. — Les Thermopyles, les Balkans, les États-Unis, les Pays-Bas, les Apennins.
rius et Calus Oracchus, & jamais fameux par leur génie, leur courage et leur destinée tragique. Femme d'un caractère viril et d'un esprit cultivé, Cornélie les éleva avec le plus grand soin et leur inspira de bonne heure l'amour du bien public, la passion <l(i la gloire et des grandes entreprises, leur demandant parfois si on l'appellerait toujours la (111e de Scipion et jamais la mère des Gracques. Une dame delà Campanie étalant un jour devant «lie ses jo7aux et ses ornements précieux, et lui demandant à voir les siens, Cornélie lui présenta ses enfants: Voild, dit-elle, met bijoux et met ornement*.
EL. p. 103.
Propres f. pi. do choses. — Les Alpes, les Indes, les Guinées, les Antilles, les Hébrides.
Propres m. s. de personnes. — Paul, Pierre, Jean, Claude, Georges.
Propres f. s. de personnes. — Suzanne, Berthe, Yvonne, Laurence, Louise.
Propres m. pi. de personnes. — Les Français, les Russes, les Turcs, les Basques, les Gascons.
Propres f. pi. de personnes. — Les Espagnoles, les Italiennes, les Autrichiennes, les Parisiennes, les Arlésiennes.
A.ïeul, ciel, œil.
Les noms aïeul, ciel, œil ont deux pluriels différents : aïeux, deux, yeux ou aïeuls, ciels, œils.
Aïeux s'emploie dans le sens d'ancêtres : Les Gaulois sont nos aïeux.
Aïeuls désigne le grand-père paternel et le grandpère maternel : Mes deux aïeuls sont encore vivants.
Cieux est le pluriel le plus ordinaire de ciel.
On ne se sert de ciels que dans les cas suivants : Des ciels délit, des ciels de tableaux, des ciels de ca^^rières^'^K
Ciel signifiant climat fait également ciels au pluriel • L'Italie est située sous un des plus beaux ciels de l'Europe.
Œil fait yeux : J'ai mal aux yeux.
On dit aussi : Les yeux de la soupe, du pain, du fromage, ainsi qu'en terme de jardinage : tailler un pécher à deux, à trois yeux.
Mais on dit : des œils-de-bœuf, des œils-de-chat, des œils-de-serpent, des œils-de-perdrix, des œils-de-chèvre, des œils-de-bouc, des œils-d''or^-K
Questionnaire. — Quand emploie-t-on aïeux? quand emploie-t-on aïeuls? — Dans quels cas ciel fait-il cieux au pluriel?— Quand ctcr fait-il ciefa? — Quand dit-on yeux? quand dit-on ceils ?
1. Ciel d'un lit, le couronnement; ciel Sun taoleau, partie qui représente l'air; ciel de carrière, ce qui sert de plafond.
2. Œils-de-bœuf, lucarnes rondes; œils-de-scrpent, œils-de-chat, pierres précieuses; œiJide-bouc, coquillages; œils-dc-chévre, plantes; a:ils-d'or, poissons; œilt-de-perdrix, cor» ;uix pieds.
El., p. 104.
Exercice 262. — Corrigez l'orthographe des noms en italique : La trop grande lumière éblouit les yeux. Les œils-de-hœuî de la cour du Louvre^*' sont ornés de belles sculptures. Les ciels réussissent mal en tapisserie à cause du grenu des points. La chronologie et la géographie sont les deux yeux de l'histoire. Tailler à deux yeux, c'est laisser deux boutons sur la branche que l'on coupe. Une infinité d'étoiles peuplent la voûte des deux. Que la terre est petite à qui la voit des deux! En automne, les hirondelles vont vivre sous des ciels plus cléments que le nôtre. Les paysagistes hollandais peignirent des de/5 remarquables. Une seule vertu vaut mieux qu'un siècle d''aïeux. Henri IV et Philippe III d'Espagne sont les aïeuls de LouisXIV*^). Le mérite lient lieu des plus nobles aïeux. Je l'ai vu, dis-je, vu, de mes propres yeux vu, ce qu'on appelle vu. Les œî7s-de-chat se trouvent à Ceylant^) et sur la côte de Malabar W.
Exercice 263.
Palais
Diable
Brouillamini
Dandy
Festin
Défilé
Navire
Domicile
Imperfection
Machine
Élève
Menterie
Servitude
(jicerone
Escroc
Brigand
Mioche
— Donnez trois synonymes des noms suivants
château, monument, édifice.
démon, Lucifer, Satan.
confusion, désordre, galimatias.
muscadin, gandin, fashionablc.
banquet, régal, repas.
gorge, passage, col.
vaisseau, bâtiment, bateau.
maison, habitation, demeure.
défaut, vice, tâche.
instrument, outil, ustensile.
disciple, émule, écolier.
mensonge, fausseté, calomnie.
esclavage, captivité, servage.
guide, conducteur, pilote.
voleur, filou, fripon.
bandit, malfaiteur, assassin.
bambin, moutard, marmot.
1. Palais du Louvre, ancienne résidence royale, aujourd'hui convertie en musées, à Paris. Le Louvre ftit commenci^ sous Philippe-Auguste en 120V, continué sous François l", sous Henri II, bous Louis XIII et enfin sous Louis XIV, qui fit élever la magnifique colonnade faisant face à Saint-Germain-l'Auxerrois ; mais ce ne fut qu'en 1848 que l'achèvement du Louvre fut décrété par une loi. Les principaux architectes de ce monument, unique au monde, furent Pierre Lescot, Androuet Du Cerceau, Lemercier, Claude Perrault et Visconti.
8. Henri XV était «on grand-père paternel et Philippe III d'Espagne, son granU-pére maternel.
3. Ceylan, lie au S. de l'Hindoustan, dont elle est séparée par le détroit de Palk; appartient aux Anglais ; 2,782,000 h. {Cingalais ou Crjngtialais)- Cap. Colombo. Pierres précieuses, rubis et saphirs, végétation luxuriante.
*. La côrt de Malabar est la partie de Touest du Dekkan, province méridionale de THindoustan-
El., p. 105.
Estafilade
Rapière
Ostentation
Supercherie
Frimousse
Friandise
Clameur
balafre, entaille, blessure, épée, flamberge, sabre, luxe, orgueil, vanité, tromperie, fraude, filouterie, figure, visage, minois, gourmandise, sucrerie, gâterie, cri, tumulte, agitation. •
DICTEE. — Le Xioup et l'Agneau.
Exercice 264. — Remplacez les points par le nom convenable. (Les points sont ici remplacés par le nom.)
Ub agneau étanchait sa soif dans le courant d'un clair ruisseau. Pendant qu'il se désaltérait, une voix terrible retentit à ses oreilles f et le fit tressaillir de frayeur. Hélas! c'était un loup qui, l'ayant aperçu, accourait vers lui, animé d'intentions évidemment hostiles. « D'où te vient tant de hardiesse'! lui cria la bête carnassière. Pourquoi troubles-tu mon breuvage? — J'ignorais qu'il fût vôtre, seigneur loup, répondit Vagneau, car je croyais que l'eau coulait pour tout le monde; et puis je ne saurais la troubler, puisque vous êtes en amont et moi en aval. — Comment! s'écria le loup, tu raisonner! eh bien, jeune impertinent, ta mort seule peut expier ton crime. » Le cruel animal allait s'élancer sur Vagneau et le dévorer, lorsqu'un chasseur, témoin invisible de cette mauvaise querelle, lui envoya une balle au défaut de Vépaule, et l'étendit raide mort sur le gazon.
Cette fable contient un enseignement consolant : c'est que, contrairement à un axiome célèbre, la force ne prime pas toujours le droit. c. a.
Exercice 265. — Racontez de vive voix Vhistoriette ci-dessus.
as encore Vinsolence de ton affaire est bonne :
1. Loup, espèce du grand genre chien, n dilTère de ranimai domestique de ce nom par son museau plus allongé, ses oreiUes plus développées, son pelage plus touffu, ses proportions plus vigoureuses, la taille plus grande, ainsi que sa mâchoire et ses dents. Le loup ordinaire est de couleur fauve, avec le museau noir et aUongé. On sait que, par suite de ta guerre continuelle qu'il fait aux bergeries, c'est un des animaux les plus nuisibles. AITamé. il n'épargne même pas l'homme,
El., p. 105.
Pluriel des noms propres. |
Les noms propres employés au pluriel n'en pren- \ nent pas la marque s'ils désignent les personnes mêmes que l'on cite : Les deux Corneille sont nés à Rouen. Les Bossuet, les Racine, les La Fontaine vivaient sous Louis XIV.
Un nom propre désignant le titre d'un ouvrage ne prend pas la marque du pluriel : J'ai acheté deux Larousse.
Les noms propres varient quand ils sont employés comme noms communs, c'est-à-dire quand ils désignent les personnes semblables à celles dont on cite le nom : Les Corneilles, les Racines et les Molières sont rares.
C'est-à-dire, les écrivains comme Corneille, comme Racine, comme Molière.
Ils varient aussi quand ils désignent les grandes familles : les Bourbons, les Condés, les Guises, etc., et quand on emploie le nom des auteurs pour désigner des œuvres célèbres ; ce musée possède des Titiens, des Rembrandts.
Les noms propres de peuples, de pays, prennent la marque du pluriel : L'isthme de Panama joint les deux Amériques.
Questionnaire. — Quand les noms proprea employés au pluriel n'en prennent-ils pas la marque ? — Un nom propre désignant un ouvrage prend-il la marque du pluriel? — Quand les noms propres varient-ils?
Exercice 266. — Corrigez, s'il y a lieu, les noms en italique :
La famille des Stuarts a donné plusieurs rois à l'Angleterre. Tous les siècles ne produisent pas des Molières O. Les Elzévirs î^'
1. Molière, auteur comique français, naquit & Paris. 11 e»t universellement reconnu comme la plus haute expression du génie comique dans tous les temps et dans tous les pays. Nul ne peut lui être comparé pour le relief des caractères, la haute originalité, la verve jaillissante, la force comique, le naturel, le bon sens, la verdeur gauloise du style. La plupart de ses caractères sont devenus d'impérissables types, des personnages dessinés avec tant de perfection et si universellement consacrés qu'ils semblent avoir eu une existence réelle. Nul, enfln, n'a enrichi la langue littéraire et la langue usuelle d'autant de mots et de locutions devenues proverbes. Ses principales pièces sont : les Précieuses ridieules, Sganareile. l'École des femmes. Tartufe, le Misanthrope, George Dandin, l'Avare, le Bourgeois gentilhomme, les Fourberies de Scapin, le Médecin malgré lui, les Femmes savantes, le Malade imaginaire (1622-1673).
i. Livres imprimés par les Bliévir, famille illustre d'imprimeurs établie dans les Pays- Bas au xvi> et au xvii» siècle. Ces ouvrages brillent surtout par la beauté et la netteté des caractères.
sont aujourd'hui très recherchés. Quand Auguste<*) eut conquis l'Egypte, il apporta à Rome le trésor des Ptolémées. Napoléon répudia sa première femme, Joséphine, pour épouser la fille des Casais. Les deux Gracques s'étaient proposé d'améliorer le sort de la plèbe romaine. La Guyane française est la plus pauvre des trois Guyanesi^). Dans la plupart des entreprises il y a des Berirands et des Ratons^^). Toutes les nations n'ont pas des Corneilles et des Racines'^'*) pour immortaliser leur scène tragique. Les deux Corneille n'étaient pas doués du même génie. La France possède des comptoirs dans les deux Guinées^^K Les Tourville, les Duquesne, les Duguay-Trouin commandaient les escadres de Louis XIV. Tous les monarques n'ont pas sous leurs ordres des Turennes et des Condés. Nos écrivains les plus célèbres, les Mo7itaigne, les Fénelon. les Rousseau, se sont beaucoup occupés de l'éducation des enfants. Les Benvenuto Cdlini et les Léonard de Vinci vécurent à la cour de François 1«'. On voit mourir dans la misère de grands peintres tels que les Millet, les Courbet i^'i, dont les tableaux atteignent après leur mort des prix fabuleux. Tacite^) fut le contemporain des deux Pline'^''). Les Chapelain et les Cotin^^) furent en butte aux sarcasmes de Boileau, comme les Vadius et les TrtssotitiW aux railleries de Molière.
1. Vainqueur d'Antoine et de Cléopâtre à Actium, Auguste (alors Octave) s'empara des richesses royales. Ptolémée XIV, flls de Cléopâtre, régnait sur l'Egypte, il fut détrôné 30 ans avant J.-C).
2. La Guyane, contrée de l'Amérique du Sud, se divise en : Guyane anglaise, capitale Georgetown ; Guyane française, capitale Cayenne ; Guyane hollandaise, capitale Paramaribo.
3. 11 est fait allusion ici à la fable de La Fontaine (le Singe et le Chat) ; Bertrand (le singe) mange les marrons que Raton (le chat) tire du feu.
i. Racine ne peint pas, comme Corneille, les héros, mais l'homme avec ses passions, ses sentiments, ses croyances. Sa langue est merveilleuse de délicatesse, de charme et d'harmonie. Ses œuvres principales sont Andromaque, Britannicus, Iphigénie, Phèdre, Esther et Athalie, Racine a écrit aussi une spirituelle comédie ; les Plaideurs.
5. La Guinée est le nom donné à tous les pays du littoral africain qui s'étend de la Sénégambie au Congo. La Guinée septentrionale est située au nord du golfe de Guinée, et la Guinée méridionale à l'est-
6. François Millet, peintre paysagiste français, né fi. Gréville (Manche) 1814-1875. — Gustave Courbet, peintre, chef de l'école réaliste, né à Ornans (Doubs) 1819-1877. — Tous deux sont morts pauvres, après avoir été de leur vivant en butte aux plus vives critiques. Mais k peine étaient-Us descendus dans la tombe que leurs œuvres acquéraient une renommée extraordinaire. Pour ne citer qu'un exemple, nous dirons que VAngéius, de Millet, a été vendu, en 1889, plus d'un demi-million.
7. Tacite, célèbre historien latin, né en Ombrie, auteur des Annales, des Histoires et des Moeurs des Germains. Ses ouvrages jouissent d'une estime que justifient la gravité, l'énergie, la concision de son style et ses qualités d'historien (54-1 tO).
8. PliTie l'Ancien, célèbre naturaliste romain, né à Côme, auteur d'une Histoire naturelle en 37 livres, sorte d'encyclopédie encore estimée de nos jours. Il périt lors de l'éruption du Vésuve en 79. — Pline le Jeune, neveu du précédent, littérateur romain, né à Côme. ami de Trajan, auteur du Panégyrigue de Trajan, et de Lettres célèbres (62-115).
9. Chapelain, poète français, né à Paris (1595-1674). — L'abbé Cotin, écrivain français, né il Paris (1604-1682)- Tous deux ont été ridiculisés par Boileau.
10. Trissotin et Vadius sont deux personnages que Molière, dans ses Femmes savantes,:i
El. p. 107.
Exercice 267. — Même exercice :
Les Trajam^^) ne craignentpas le destin des Néronsi^t. Aujourd'hui encordes Cagliostros^^) et les Bilboquets'^'''' sont plus certains défaire fortune que les Papins'^^^) et les Parmentiers'^^). MiltonC), ayant perdu la vue, avait trois filles qui furent pour lui autant d'Antigones. Il est peu d'^omè;-es(*)qui n'aient eu leurs ZoïlesW. Les Ulysses''^'^^ ont toujours eu raison des Polyphèmes. Toutes les nations n'ont pas des Homères, des Sophocles^^^\ des Phidias ("),
voués k UQ éternel ridicule. Le premier est le type du poète bel esprit, prétentieux, faisant valoir ses petits vers dans un cercle toujours disposé à le couvrir d'applaudissements. Le second est le type du pédant bourré de grec et de latin, que Philaminte, Bélise et Armande embrassent /)Our l'amour du grec, mots auxquels les écrivains font de fréquentai allusions.
1. Trajan, empereur romain de 98 à 117, vainqueur des Daces et des Parthes. U était bon et plein de franchise.
2. Néron, empereur romain de 54 à 68, fils de Domitius Ahenobarbus et d'Agrippine. Adopté par l'empereur Claude, il lui succéda, fit mourir Britannicus, son frère, Agrippine, sa mère, Octavie, sa femme, et se déshonora par ses cruautés.
3. Cagliostro {Joseph Balsamo, comte de), très habile charlatan, médecin et alchimiste né à Palerme (1743-1795).
4. Bilboquet, personnage des Saltimbanques, pièce amusante faite, en 1838, par les vaudevillistes Dumersan et Varin. Bilboquet est resté le type de l'industriel qui sait tirer p:ui.i de tout par des moyens plus ou moins légitimes, qui fait valoir les droits les moins authentiques, et qui, s'il se produit une débâcle, songe d'abord à «auver la caisse.
5. Papin (Denis), physicien français, né à Blois; il reconnut le premier la force élastique de la vapeur d'eau (1647-1714).
6. Parmentier (Ant.-Augustin), célèbre agronome et économiste français, né à. Montdidier, introduisit en France la culture de la pomme de terre (1737-1813).
7. Hilton, célèbre poète anglais, né à. Londres. A la mort de Cromwell, dont il était 1« secrétaire, il rentra dans la vie privée, et, pauvre, oublié, aveugle, il dicta à sa femme et à ses deux filles son immortel poème, le ParUdis perdu (1608-1674). Il a été enterré à Westminster.
8. Homère, célèbre poète grec, regardé comme le plus grand de tous les poètes, auteur de l'Iliade et VOdyssée. La tradition le représente, vieux et aveugle, errant de ville en ville et récitant ses vers ; mais on a été jusqu'à contester son existence et à affirmer que r/imi/e et l'Odj/ssee résument les œuvres éparses d'une époque fabuleuse de la Grèce. L'unité de plan et la simplicité du style ne confirment guère cette manière de voir.
9. Zolle, critique envieux d'Homère (iv" siècle av. J.-C), qui a rendu son nom ridiculement célèbre par l'amertume et l'injustice de ses censures contre le chantre d'Achille, Ce nom est resté synonyme de critique envieux et partisU ; on l'oppose à celui d'Arix. ori/ue. grammairien célftbre de l'école d'Alexandrie, qui soumit l'Iliade et l'Odyssée à la critique la plus sévère, mais la plus impartiale.
10. Ulysse, personnage grec, roi d'Ithaque, fils de Laërte, père de Télémaque et époux de Pénélope, l'un des principaux héros du siège de Troie, où il se signala surtout par sa prudence et sa ruse, qui sont restées proverbiales. En retournant à Ithaque, Ulysse fut jeté, avec ses compagnons, par la tempête, sur la côte de la Sicile habitée par le célèbr cyclope Polyphème. Celui-ci les enferma dans son antre et en dévora plusieurs. Ulysse eut recours à la ruse pour se défaire du monstre : il l'enivra, et profitant ensuite de son sommeil il lui enfonça un pieu dans son œil unique.
Il Sophocle, célèbre tragique grec, né à Colone, et dont il ne reste que sept pièces Antiijone, Electre, les Trachiniennes, Œdipe roi, Ajax, Philoctéte et Œdipe à Colone, considérés toutes comme des chefs-d'œuvre. Il fit faire de grands progrès à la tragédie grecque, la constitua, à proprement parler, telle qu'elle resta depuis (495-405 av. J.-C).
12. Phidias, le plus grand sculpteur de l'ancienne Grèce, né à Athènes vers 600, mort en i 31 av. J.-C. Se» œuvres les plus célèbres sont le Jicpiter Olympien, le» «culptures du f irthénon et la Minerve.
tl., p. 107.
I^^^^f^E UVRE DE GRAMMAIRE.
temps. Michel Ange dans "e'fn,"' """T"' """ ""^ '«= en a ft it d^3^^„^^,„^ p^ expression qui
jour, un cordonnier trouva à redire à Mi» '^, ï"" "."'""^''^ '" --éflexions de cha<fun r
universel, le mann^i ,i« « •^f'"««. qm ont un charme irrésiatihi» .f . ? ^* S'"""»
candeur charmante av./> ^"■?"' "'"" «""P'"" <i« génie ce bl' '" °*'"'"'=' "" =«"«
Exercice 268. — Dans l'exercice 267, remplacez les noms propres par des noms communs ou des eocpressions ayant le même sens:
Les bons princes ne craignent pas le destin des tyrans. — Aujourd'hui encore les charlatans habiles et les saltimbanques sont plus certains de faire fortune que les hommes utiles. — Milton ayant perdu la vue avait trois filles qui furent pour lui autant de guides et de protectrices. Il est peu de q'^ands poètes qui n'aient eu leurs détracteurs. La finesse a toujours eu raison de la force brutale. Toutes les nations n'ont pas de grands poètes épiques, de grands poètes tragiques, de grands sculpteurs, de grands peintres, de grands orateurs, de grands généraux, de grands philosophes, de grands législateurs, de grands médecins, de grands mathématiciens. Les hommes dévoués à l'humanité sont plus utiles à leurs semblables que les conquérants. Les raisonneurs ignorants et présomptueux sonl communs dans tous les temps. Michel-Ange (*) dans ses peintures religieuses donne à ses prophètes, à ses apôtres et à ses évangélistes, une expression qui en fait des dieux plutôt que des saints.
Exercice 269. — phrase, et corrigez
Hoche.
Vii-Kile.
Périclès.
Suger.
Les deux Racine.
Andromaque.
Sésostris.
Michelet.
M^e de Sévigné
Cromwell.
Les trois Uoraces.
Arago (*).
Faites entrer les noms propres suivants dans une
s'il y a lieu, les noms en italique :
Hoche pacifia la Vendée.
Virgile a composé VÉnéide.
Périclès orna Athènes d'admirables monuments.
Suger mérita le titre de Père de la Patrie.
Les deux Racine ont écrit de belles poésies religieuses.
Homère appelle Andromaque la veuve inconsolable d'Hector.
La momie de Sésostris (Rhamsès H) a été découverte en 1886.
Michelet fut un historien de génie.
M™* de Sévigné est célèbre par ses lettres à sa fille.
Cromwell fit décapiter Charles !«'.
Les trois Horaces vainquirent les trois Curiaccs.
Arago a rendu de grands services à l'astronomie et à la physique.
1. Michel-Ange [kill Buonarroti peintre, sculpteur et architecte Italien, né à Caprcse (Toscane), l'an des plus grands artistes qui aient jamais existé. Nul n'a égalé l'ampleur, l'originalité, la puissance de ses conceptions, et ses œuvres étonnent par leur nombre et leur diversité autant que par leur caractère grandiose et sublime. On lui doit la Coupole de Saint-Pierre de Rome, le Tombeau de Jules II, le Christ tenant sa croix (sculpt.) et les peintures de la Chapelle Sixtine, parmi lesquelles la belle fresque du Jugement dernier (1*76-1564).
2, Arago [François-Dominique], l'un des plus grands savants du xix» siècle, né à Estagel (Pyr.-Or.). Arago a rendu d'importants services à la science, surtout à la physique et à l'astronomie, qui lui doivent de précieuses découvertes. Esprit libéral, il acquit une grande popularité» fut nommé membre du gouvernement provisoire en 1848, et chargé de diriger les minisléros de la Guerre et de la Marine (1786-1853).
Thémistocle.
Lavoisier 0).
Law (2).
Charles XII.
Montesquieu.
Gustave-Adolphe.
Les deux Amériques.
Desaix (3).
Marie StuarK»),
Les Deux-Sevres.
Ré{,'ulus (5).
Xerxès.
Thémistocle mourut exilé chez les Perses. Lavoisier est un des créateurs de la chimie
moderne.
Le système de Law amena une effroyable
banqueroute.
Charles XII fut tué d'un coup de feu à Fre-
derikshald.
Montesquieu était un esprit éminemment
pratique.
Gustave-Adolphe fut tué à Lutzen- Oii espère séparer unjour les deux Amériques. Desaix conquit la haute Éiirypte.
Marie Stuart périt sur l'échafaud par ordre
d'Elisabeth d'Angleterre.
Le département des Deux-Sèvres était compris dans le Poitou.
Régulus revint mourir îl Carlhage dans
d'horribles supplices.
Xerxès fut vaincu à Salamine par la flolle
grecque.
1. Lavoisier, illustre chimiste français, né à Paris. On lui doit la nomencjlature chimique, la connaissance de la composition de l'air, etc. En physique, il donna des travaux remarquables sur la chaleur et les propriétés des corps à l'état gazeux. Il fit partie de la commission chargée d'établir le système métrique. Pour subvenir aux dépenses nécessitées par ses expériences, II avait d&manClé et obtenu une charge de fermier général ; mais les fermiers généraux, fort Impopulairer, à cause des exactions dont beaucoup se rendaient coupables, furent condamnés ea bloc à la guiliotine. Lavoisier fut exécuté le quatrième sur vingt-huit (1743-1194).
2. Law [lass] (Jeoni, ânanci^i fameux, né h. Edimbourg. Contrôleur général des finances de France, il fut le créateur de la Compagnie des Indes et organisa sous la Régence un système de banque dont le résultat fut d'amener une effroyable banqueroute (1671-1729).
3. Desaix izl), l'un des plus célèbres généraux de la Révolution française, né au château d'jVyat, pràs Riom. 11 se distinsuà à l'armée du Rhin en 179fill suivit Bonaparte en Orient et conquit la haute Egypte. Il contribua puissamment au gain de la bataille de Marengo, arec la rcservi- qu'il commandait, et fut tué au milieu d'une charge qui di^oida de la victoire. Desaix était généreux et équitable, les Égyptiens l'avaient surnommé le SuUar- •uste ; les Allemands l'appelaient le bon général (1768-1800).
4. Marie Stuart, flUe de Jaeques V, roi d'Ecosse ; reine d'Ecosse, puis reine de France par son mariage avec François II. Veuve en 1;i60, elle revint en Éco.sse, où elle eut à lutter h la fois contre la Réforme et les agissements secrets de la reine d'Angleterre Élisabetli. Son mariage avec Bothwell, assassin de son second mari, Darnley, provoqua une insur rectiou.etla reine dut abdiquer. Elle s'enfuit en Angleterre, mais Elisabeth la fit empri sonner et exécuter après dix-huit ans de captivité (1542-1587).
5. Régulus, consul en 267 et en 256 av. J.-C, un des typas les plus ptirs de ces vieux Romains pauvres, désintéressés et dont toutes les passions se résumaient en une seule, l'amour de la patrie. Tombé entre les mains des Carthaginois, il fut envoyé h Rome, sur sa parole, pour proposer un échange de prisonniers et dissuada héroïquement le Sénat d'accepter les propositions de Carthage. Après avoir résisté aux embrassements de s femme Marcia et de ses enfants, aux supplications de tous sesamiS; ilretourniià Cartha^'toù l'attendaient les plus horribles supplices. On l'enferma dans un tonneau hérisôé iIp pointes, et on le lit rouler d'une haut d'une montagne.
èl:P.107.
Hercule (*).
Descartes.
Épaminondas.
Jeanne d'Albret.
Jacques Cœur.
Marceau.
Les Antilles.
Les trois Henri (2).
Lamartine.
Mme Roland.
Les deux Jeanne,
Crésus.
Rhodes.
Cléopâtre.
Les deux Calon W.
Annibal.
Claude de France.
Les Deux-Siciles.
MmcdeMaintenon.
Les Veux-Roses W.
Hercule accomplit douze travaux fameux.
Descartes mourut à Stockholm.
Épaminondas fut tué à Mantinée.
Jeanne d'Albret éleva virilement son fils Henri.
La mémoire de Jacques Cœur fut réhabilitée sous Louis XI.
Marceau fut tué à l'âge de vingt-sept ans.
On compte souvent les Lucayes parmi lesAntilles.
Les trois Henri périrent assassinés.
Lamartine s'est élevé à une grande hauteur de pensée.
M™« Roland exerça une grande influence sur les Girondins.
La guerre des deux Jeanne se termina au profit de Jean de Montfort.
Crésus était fameux par sa richesse.
Rhodes soutint un siège célèbre contre Soliman II (1521).
Cléopâtre mourut de la piqûre d'un aspic.
Les deux Caton furent de fervents amis delà liberté.
Annibal mit Rome à deux doigts de sa perte.
Claude de France exerça sur François l^r une heureuse influence.
Le royaume des Deux-Siciles fut annexé à l'Italie en 1860.
M™" de Maintenon fonda la maison de Saint-Cyr.
La guerre des Deux-Roses ensanglanta l'Angleterre pendant trente ans.
1 . Bercule, le plus célèbre des héros de la mythologie grecque, fils de Jupiter et d'AIomène. Junon, irritée contre lui, envoya deux serpents pour le dévorer dans son berceau ; l'enfant, déjà robuste, les étouffa entre ses bras. Devenu grand, il se distingua par sa taille et sa force extraordinaires et exécuta les douze œuvres périlleuses suivantes, connues sou» le nom des Douze travaux d'Hercule : l» il étouffa le lion de Némée; 2» il tua l'hydre de Lerne ; 3» il prit vivant le sanglier d'Erymanthe ; 4" il atteignit à la course la biche aux pieds d'airain; 5» il tua à coup de flèches les oiseaux du lac Stymphale; 6» il dompta le taureau de l'Ile de Crète envoyé par Neptune contre Minos ; 7" il tua Diomède, roi de Thrace, qui nourrissait ses chevaux de chair humaine ; 8» il vainquit les Amazones; 9» il nettoya les écuries d'Augias en y faisant passer le fleuve Alphée ; lO» il combattit et tua Géryon, auquel il enleva ses troupeaux; 11» il enleva les pommes d'or du jardin des Hespérides; IS" enfin il délivra Thésée des enfers. Outre ces douze travaux, il accomplit une foule d'autres exploits.
2. Benri de Guise périt assassiné aux états généraux de Blois par les Quarante-cinq, gardes de Henri III ; Benri lll fut tué & Saint-Cluud par Jacques Clément ; Henri IV fut poignardé à Paris par François Ravaillac.
3. Caton l'Ancien et Caton ttUlique, son petit-fils, Romains célèbres par leur amour pour la liberté. Le premier vécut de 234 à 145 av. J.-C. Le second de 95 à 46 av. J.-C.
*. Guerre des Deux-Boses, guerre civile qui eut lieu en Angleterre, de 1453 à 1485. entre la maison d'York et la maison de Lancastre, qui portaient l'une une rose blanche et l'autre tine rose rouge dans leurs armoiries. La maison de Lancastre triompha dans la personne de Henri VU Tudor.
Mots invariables. — Noms tirés des langues étrangères.
Certains substantifs ne s'emploient qu'au singulier : la paresse, l'innocence, le manger, le boire, le dormir, etc. D'autres, au contraire, ne s'emploient qu'au pluriel : les annales, les funérailles, les enlrailles, les matériaux, les armoiries, etc.
Les adjectifs cardinaux, les locutions, les mots invariables de leur nature, employés accidentellement comme noms, ne prennent pas la marque du pluriel : les quatre^ les pourquoi, leson-dlt, les oui, les non, etc.
Les noms tirés des langues étrangères prennent en général la marque du pluriel : des opéras, des albums, des accessits, des pianos, des agendas, des bravos <*\ etc.
Mais on écrit sans s :
l» Les noms formés de plusieurs mots étrangers : des in-octavo, des ecce homo, des post-scriptum, etc.
2" Les noms latins des prières : des pater, des ave, des credo, des amen f^), etc.
Questionnaire. — Nommez des substantifs qui ne s'emploient qu'au singulier; qu'au pluriel. — Les mots invariables employés substantivement prennent-ils la marque du pluriel? — Les noms tirés des langues étrangères prennent-ils la marque du pluriel? — Quelles sont les exceptions?
Exercices. — Corrigez, s'il y a lieu, les noms en italique :
270. Les comédies italiennes sont pleines de lazzis. Les opéras modernes sont remplis de solos (ou sali), de duos, de quatuor et de chœurs. Les apartés abondent dans certaines comédies. Les reliquats de comptes amènent souvent des discussions. Les polkas, les mazurkas, lùsredowas sont des danses d'origine hongroise ou polonaise. L'Espagne est la terre classique des autodafés et des
1. Certains mots d'un usage assez restreint et qui, pour cette raison, ont conserré, plus que
d'autres, leur physionomie étrangère ne prennent pas d'ï ; des duplicata, des exeat, desexcguatur, des quatuor, des satisfecit, des veto, etc.— Maximum, minimum, desideratum, erratum conservent au pluriel leur forme latine : les maxima, les minima, les desiderata, les errata.
2. On écrit sans s : des carbonari, des ciceroni, des concelti, des diletlanti, des libretti, des lazaroni, des quintetti, parce qu'on a conservé la forme du pluriel italien, de même qu'au singulier nous disons : un carbonaro, un ciceroTie, un concetto (peu usité), un dilettante, un libretto, un lazarone, un quintetto.
Soprano et solo ont deux pluriels : des soprayios ou des soprani. des solos ou des loli.
El., p. 108.
in-pace. Quand il s'agit de pièces importantes, il est prudent d'en prendre des duplicata et même des triplicala. Les principaux desiderata des lazaroniW sont, dit-on, les siestes, les fruits et les macaronis. Les enfants embarrassent souvent avec leurs pourquoi. Malgré les veto de Louis XVI, les lois votées par les Assemblées constituante et législative furent mises en vigueur. Les si, les mais et les car abondent dans les discours de ceux qui veulent nous opposer un refus.
271. Que de fous se disputent pour des oui et des non! Les quintetti sont des morceaux de musique moins étendus que les quinquc. Aujourd'hui les steamers remplacent presque partout les bateaux à voiles. Les halos ^^'> sont de curieux météores. Les meetings ('> sont à présent fort à la mode. Les quiproquos provoquent le rire. Les whigs^''^ sont les partisans de la liberté en Angleterre. Il y a dans le rosaire cent cinquante ave et quinze pater. En versant de l'argent, exigez toujours des récépissés. Certains satisfecit valent mieux que des accessits. Combien de contraltos et de sopranos (ou soprani) de salon échouent au théâtre 1 Les momàres quiproquos &e% pharmaciens peuvent avoir de terribles conséquences.
DICTÉE. — La jeune Mouclie.
Une mouche était posée sur le bord d'un pot plein de lai*-, elle était jeune, étourdie, inexpérimentée, incapable de se conduire. Sa mère lui dit : « Mon enfant, fais comme moi, reste sur le bord, autrement tu es perdue'; il est vrai que tu ne vois pas le danger, tu es trop jeune, mais crois-moi toujours et suis mon conseil, sans quoi tu t'en repentirais trop tard. » L'étourdie lui répondit : « Ohl je le savais bien, la vieillesse a peur de tout, mais j'en courrai les risques, je veux faire le saut périlleux. — A quoi penses-tu? lui cria la vieille, il y va de ta vie, arrête! — Eh quoil disait la jeune, me prend-on
1. Nom sous lequel on désigne, & Naples, les hommes de la dernière classe du peuple. Eli 1647, un d'entre eux, Masaniello, se mit à leur tête et renversa à Naples le vice-roi espagnol, le duc d'Arcos. Mais, pris dès le lendemain d'un accès de démence, le héros perdit la faveur de la multitude, et une dizaine de jours plus tard, des bandits à la solde du duo d'Arcos le tuèrent.
2. Le halo est un cercle lumineux, rougeâtre, qui entoure quelquefois le soleU et la lune. Ce phénomène est dû & la réfraction de la lumière dans l'atmosphère.
3. Prononcez mitign'. On appelle meeting une réunion dont le but est de délibérer sur une élsction, ua sujet politique, etc.
4. Whigs, partisans de la liberté en Angleterre, par opposition aux tories ou conservateurs, partisans de l'autorité. Les whigs et les tories sont depuis plusieurs siècles les deux grands partis politiques de l'Angleterre : à tour de rôle, ils gouvernent le pays, l'un entrant aux affaires dès que l'autre eu sort. Cette succession constante est possible en Angleterre, car ni l'un ni l'antre des deux partis ne met en discussion la forme du gouvernement,
^•JÇ)
pour un enfant, ou n'v n t • '^ ^^~^^ — -^
merde ia.t; elle enfonce, se débal 1 "'.'"" "'"8'' "ans u„„
* p--^-.n:deS -ur: -- ^--^ss^ii
Des mouches étaient nnc' Mouches
enfants, ou n'y a t iïï , ''?''^"^ ^^^ jeunes nous it ' / ""■ ^^ ^«^''^ 'e destilK .> La vie le'eVt'h""'^"'^^"' ««^t sage? Al ons T 'î'" '^^^ parlait à des sourdes r. '" ^'''^^'' Prier même Pf' "' '""°"« du pot, et les voilà '■.,^'' J'"''^^ étourdies vom sTn/ T^""'^'' «J'«
Exercice 273 — r,v^- ^n^pru-
• -^^^'^^^ «ne moralité dé' la r a,
Il . MORALITÉ
Il arrive toujours malheur à I« i somptueuse et refusP A . Jeunesse quand cIIp e» nientécs. '""*' d écouter les conseils des i "°°'''' f^''^-
Oue penseriez-vous d' P^'-^onnes expéri-
Sri! 5;i~ - cïïTi- ^; - ™-Krs^:^;:
vous moquez des eoT 7"' '^"'^^'^^ comme^'t enT' .'' "''"^ '^""«^ que vous^. Ces perso^n^^ ''''' ^«""ent le! perso!! ' '^"'"'^ ^«"« ^^ vie, elles co,nSn?i: ""'f'^ P^''«°"ru une'p;,ie"r ^ "'^ '^''^ suivez donc les^nX.r ' ^"^^its par où vous n.l " '^"^'"'" de
-.- de ne;:rxt.r''"^' ™- ^"--roTisr^s;
Noms composés.
On appelle noms composés des noms formés de plusieurs mots, mais répondant à un objet unique dans la pensée.
Presque toujours ces mots sont joints par un trait d'union : chef-lim, arc-en-ciel, etc.
Les mots qui peuvent entrer dans la formation d'un nom composé sont : le nom, Vadjectif, le verbe, la préposition et Vadverhe.