FORMATION DU PLURIEL DANS LES NOMS COMPOSÉS

Le nom et l'adjectif peuvent seuls prendre la marque du pluriel. Ex. : un chou-fleur, des choux-fleurs; un coffrefort, des coffres-forts W,

Si le nom composé est formé de deux noms liés par une préposition, le premier seul prend la marque du pluriel : des chefs-d'œuvre, des arcs-en-ciel <*).

Le verbe, la préposition et l'adverbe restent toujours invariables : Ex. : un passe-partout, des passe-partout; un avant-coureur, des avant-coureurs.

Observation générale. — En dehors de ces règles, pour savoir s'il faut faire usage du singulier ou du pluriel, il est indispensable de consulter le senS du nom composé, d'en faire l'analyse. Ainsi on verra qu'on doit écrire au singulier comme au pluriel :

Un ou des essuie-mains (linge pour essuyer les mains). Un ou des cure-dents (pour curer les dents). Un ou des réveille-matin (horloges réveillant le matin). Un ou des serre-tête (pour serrer la tête), etc., etc.

Questionnaire. — Qu'appelle-t-on noms composés? — Quels sont les mots qui peuvent entrer dans la formation d'un nom composé? — Quels sont les mots variables? Quels sont les mots invariables? — Comment (Scrit-on lu pluriel d'un nom composé formé de deux noms liés par une préposition? — Que doit-on faire pour savoir, dans certains cas, s'il faut employer le singulier ou le pluriel?

1. Quand les deux mots variables de leur nature ne se qualifient pas l'un l'autre, on ne met 1« marque du pluriel qu'à celui qui correspond réellement à un pluriel dans l'idée. Ex. : un terre-plein, des terre-pleins ilienx pleins de terre), un chevau-léger, des clievaulégers (soldats légers, armés, lé<;creraeiit,(i cheval).

2. CepiMidant on écrit des coq-d-l'âne, discours sans suite où l'on passe du (^qéJL'âne, — Il arrive quelquefois que la préposition est sous-cntondue ; ainsi kôtel-JJicu, f,'ûè-Dica sont mis pour ht'tel de Dieu, fi'te de Dieu, et font au pluriel : des hùtcLs-Dieu, des f''tes- Uieu.

EL. p. 110.

font les peh7.-;,îa^/re*. La oSlt / ^^"^'^' ''^ ^«°ité et la sot" Le comme M. Jourdain{*) faisaîf 5 "f "^^^ ^^"s font des coo ^rf

'• Rembrandt illustre n>< »-

Mohere. C'est Ja mise en "eHef d.rr°"^=° *'» ^«"^eol t,f/^;/'^«-"69).

oublier son ancien état et qur„our .. f '" '^'"'» ™"ehand eo^ ch""'"' """"^«^io ''« prend des leçons de tonte sorte •^seLît',"'" ^'' '"^"i^^es dCvérit T '"""^''''' ^^'--e aux mystifications les plus ridt'ni , '^"P"'" ^^^ '""t le mondr»» '""'' genfUhomme fesseur de philosophie que dtXT '^ """"^^'"^ «^t très "tonné d /' "'''' ""^^^voleml; 3. C-était à l-époque de !a Z„h^""^"''= a"'' qu'il parle S ^ ?'"'""''"^ P^"" «°n Prô-

^. Panthéon, célèbr. monument rf« d ■ '^ ^^ Puissance et la

^'^ Srands hommes la paMercZl""" ^e Panthéon, avec L L ^Tj^' ''«« g"Dds rat.on, temple de la Gloire souTrn'o?"'- " '"' «"cc^ssiven^en . r'"""' «««option : ■•omome République remlltle Pa„!hT '"'P'"'' P"'" "glise s^ns ,f^ '" '°'" '^ Re^'au- '— ,es nanonales de ViVtiXts/s" """« «^^ -»--Ôm'LrrroetC- d"' M

nouvelles que l'on apprend en se levant sont de fâcheux réveillematin. Les rouges-gorges se plaisent dans la compagnie de l'homme. Les reines-marguerites appartiennent à la famille des radiées.

Exercice 276. — Mettez au pluriel le devoir suivant :

Les oiseaux-mouches sont les bijoux de la nature. Les chauvessouris ne commencent à voler que le soir, après le coucher du soleil. On prétend que les chats-huants voient plus clair la nuit que le jour. Les arcs-doubleaux des voûtes gothiques se nomment nervures. Les gros-becs sont des oiseaux qui ont le bec court, gros et dur. Les œils-de-serpent sont des espèces de pierres précieuses chatoyantes. Les fier-à-bras ne sont le plus souvent que de faux braves. Les briseglace (ou glaces) sont des espèces d'arcs-boutants qu'on met en avant des piles d'un pont pour rompre la glace (ou les glaces). Les in-dixhuit sont des livres d'un format très portatif. Les contre-coups sont quelquefois plus à craindre que les chocs eux-mêmes. Les passeports sont généralement abolis entre les puissances amies. Les garde-fous préviennent beaucoup d'accidents. Les perce-neige fleurissent au commencement du printemps. Ce sont les sous-diacres qui chantent l'épître de la grand'messe. Les paresseux sont des non-valeurs dans la société. Les reines-Claude (*) sont des prunes très estimées. Les orangs-outangs sont de gros singes appelés aussi hommes des bois. Les porte-drapeaux sont des sous-lieutenants.

RÉCITATION. — Aux" Paysans.

Cette poésie ne se trouve pas dans le livre de l'élève,

O race forte, aux mains calleuses, Hôtes pensifs des métairies,

Durs laboureurs, bonnes fileuses, , Vous à qui forêts et prairies

Ménagères des anciens temps. Gardent leur parfum du matin ;

Vaillants gars, danseurs de bourrée, Vous les tranquilles, vous les sages,

Vous par qui croît l'herbe sacrée, j Vous qui voyez, comme les Mages,

Vous qui nous faites le printemps I ' Poindre une étoile au ciel lointain !

N'enviez pas nos petitesses.

Nos dégoûts d'un jour, nos tristesses, Nos grands espoirs sans lendemains; Vous du moins, votre oeuvre est féconde : L'avenir do notre vieux monde Repose sur vos larges mains 1

G. ViCAïKK. (Potte (t.,ué à Belfort ea 1848)

1. L« reine-Claude eit one TariéU de prune trèi cstiméa, que la reine Clauilo du Kraoca, femme de Françoii I", introduisit dana notre p.iys

El., p. 111'

CHasse et pêche au pôle nord.

arnmaux et des choses qui figurJnt étTlTZV::,^^ ''' P^'''^^""*^'*' '"

-r:- Batt:: Kr 'oS---- '

Choses: Soleil, nuages "'V"' ?'°^°""''-

Ï7». — liXKRCICB DE RÉDACTIOV I^. •

rez le tableau ci-dessus. "'''• " ""*^'°«^ "" récit dans lequel vous décri-

{Quand les éUves auront rf/.—

bande de gamins à uS vieux maSt m "If ""■ '' P'"' '■"«i l--"" sue sartoutesles mers, s'élaU Se dan, tf •r''''""^'»"'!'» "«»i- Je souvenirs ,ue d'écus sonnauL '°° '""^' "^l»'. P'"» riche

L4sïïe,:ts;':^s.'^rd?^r;o,i%r "i-- ->■ -» •-•

faire toujours son devoir malJré la S fi"'"' ■" *"">to", c'est de 3"»S''."°Jour-j..vaisSs,?n" ,r ° T' ''"''■"' ""

^■écriéren. p,„™Ws v'S "''^ "'""'*• «"■'»— cette histoire, . L ancien Ioud dp moi.

par la pensée les be^ux jou'rs dfsa "//'' ™^^"^ ^"^ d« revivre J'étais embarqué cette foi« li . u 1 J«"nesse. « Pour lors fit il brick du portL Duïerq :'' 'i 'Z^l^ ? f e- Jeanne i^^^Vlà régions polaires. Je vous fais Si Se^^i'^'P^?^'' '^ l'oléine dans les

vous suffira de savoir que vers la moitié du mois de juillet nous étions à l'ancre dans une baie formée par de gigantesques blocs de glace qui fermaient l'horizon presque de tous les côtés. Le capitaine décida qu'après vingt-quatre heui'es de repos accordées à l'équipage on se mettrait à l'œuvre sans retard. Justement, plusieurs cétacés sillonnaient notre baie, faisant jaillir l'eau écumante par leurs évcnts. Sans compter que des troupes de morses et de phoques, se traînant sur la glace, nous promettaient les plaisirs de la chasse en même temps que ceux de la pêche. Plaisirs non sans profits, car vous savez sans doute tout ce que l'industrie humaine retire de ces utiles animaux. Les uns et les autres donnent une huile qui forme un important article de commerce. Les baleines fournissent de plus une matière grasse, blanche, concrète et cristalline, dont on fabrique des bougies semi -diaphanes, et des fanons, longues lames cornées que l'on utilise pour la confection des cannes, des baguettes de fusil, des parapluies, des corsets, etc. Quant aux phoques, leur peau, suivant les espèces, sert de fourrure, de vêtement même, ou bien est tannée et convertie en cuir. Les fibres tiennent lieu de fil, on transforme les vessies en outres, et...

— L'histoire, l'histoire, père Mathurinl interrompit un auditeur impatient.

— M'y voici, mon garçon. Au jour dit, plusieurs embarcations bien armées quittèrent les flancs du brick juste au moment où le soleil, qui, (disent les poètes), se couche tous les soirs dans la mer, était à moitié sorti de son lit. J'étais dans un canot, avec deux compagnons. L'un était le père Rabatjoie, notre compatriote, qui est moi't l'an dernier ; l'autre était un jeune marin dieppois. Deux matelots, dans la plus petite de nos chaloupes, devaient manœuvrer de conserve avec nous.

J'ai su, depuis, que les équipages des grandes chaloupes furent heureux dans leurs opérations, car tandis qu'une partie des hommes harponnait un cétacé de bonne grandeur, les autres mettaient à mort une famille de phoques, composée du père, de la mère, et de deux petits. Mais jusqu'au moment où nous rentrâmes à bord, j'eus assez à faire de mon côté pour ne pas me demander combien de nœuds filaient les camarades. Voici en effet ce qui nous arriva. Nous nous étions mis à la poursuite d'une baleine franche, qui paraissait disposée à se laisser prendre. Mais c'était une sournoise, comme vous allez voir. Au moment où les hommes de la petite chaloupe, mieux placés que nous, se disposaient à lui lancer leurs harpons, voilà ma gaillarde qui fait un quart de conversion à gauche, et qui, fouettant l'air de sa formidable queue, reprend tout doucement le chemin de la pleine mer.

Si le coup eût atteint l'embarcation en plein bois, elle était brisée en miettes, et nos pauvres camarades auraient eu fini pour jamais toutes les pêches de ce monde. Par bonheur, c'est à peine si le bout de la queue de la baleine effleura leur chaloupe, ce qui suffit d'ailleurs à la

El., p. 112.

238 TROISIÈME LIVRF np nr.

chavirer et h l ''~^'^~^~'~^~^'^~^~^~'~^~^~~^~n~n,n„

quatre ours hl^nn • ^*'^® ^* l^aleine noii<in'o,- ■^''"t entiers

sur nous La flir.*^"'' ^''''^ P^r un banc de .1,'""' ^^' '"«'"^'•^ué «nimaux/caî lï^ ^"^'"entait sans doute ?a hardt' /'"''""* '^''«it attaquer et 1 avait no"' "''^'^''^ P^« ^ se jet/, à 1? '' '^^ ^'^'^^'^^ embarca ion Nous «r ''' P»'«s*ntes pattes Turl h f P^""" "'^"^ d'entre eux saYsit 1 "' *"'''*'^* f^-^e «w assaS Ln,, r'^T '^^ "''^^^

^^oSirlHi^-^"«=sf^^^^

à ébran Ir le mon^ Sî"'"' J'^" ^^«^nai sur Ta Z"T. ''''''' P^^^^e -âne,Ie c rnTs't „T- '?''^''^^'«Pa'sseur d sa 1'""" "" ^«"P tacha aussitôUa n iii /' ''"'^''"'"* atteint car un. ' '* ^" ^«» KrognemenishorrTbfesir- '■"''' «' " ^âcha prise en nT '' ^^

EXERCirp ni. r. ^*'"*^' "«° ^"J »

Damon et Pythias(i) furent unV''"\ ^'' "^"'^ ^'^ ''«%«« • T tansW expirèrent sous les foLrl"^^' ^'^'«'^ Parfaits Les

i. Damon et />yMto „h..„ ~ . lûeatre. Le rossignol

qui les unissait Pwhf^' ^''""'"Phe» du temps d*. n»„ . —

et demanda, mais en v«i„ ?^*' '°""=*'« <i'"D paVe^l ,T ' ^^^"^ »"ai« «tre exécuta

,/-.nto«, m. du ciL i"'d.7a t" '•^^•"Phe. d7lïdm^^^^^

chante l'hymne solennel du printemps. L'orge est ordinairement semée en mars. André Ghénier a laissé son œuvre inachevé. Les Elzévirs sont très recherchés. Le Jardin des plantes de Paris possède un de nos plus remarquables muséums. Dans la marine les avisos font un service d'éclaireurs. Les post-scriptum sont quelquefois très importants. Les Kabyles (*) redoutaient les razzias ^'^'^ des zouaves et des turcos. Trois huit de suite font huit cent quatre-vingt-huit. Les Bourbons f^) remplacèrent les Valois sur le trône de France. Le musée du Louvre possède plusieurs Rembrandts et plusieurs MurillosW. La Révolution française a été préparée par les écrits des Voltaire, des Rousseau^^) et des Montesquieu. L'invention de la bougie et du gaz a tué l'industrie des porte-mouchettes. Les eaux-de-vie de Cognac sont très estimées. Les faux-fuyants auxquels a recours l'erreur ne servent qu'à la faire découvrir plus facilement.

Bonne Réplique.

Celle poésie ne figure pas dans le livre de l'élève.

Vous habitez un pays âpre et rude, Disait un sot Flamand au Suisse Frenchestel, Et votre caractère aussi doit être tel; De son pays toujours on saisit l'habitude.

— Ce propos n'est pas délicat, Reprend le Suisse : en ce moment, j'y pense,

Vous habitez un pays plat;

Dois-je en tirer la même conséquence?

Voir l'analyse du NOM, page 507.

1. Kabylie, partie de l'Algérie à l'E. d'Alger, dans les départements d'Alger et de Constantine. Elle se divice en Grande Kabylie et Petite Kabylie- Le Djurdjura est dans la Grande Kabylie. Les principaux cours d'eau sont Tisser, le Sahel et le Sebaou. Les Kabyles sont regardés comme aborigènes et de race berbère.

2. Razzia, mot arabe employé en Algérie pour désigner les incursions faites sur le territoire ennemi, dans le but d'enlever les troupeaux, les grains, etc.

:i. Les Bourbons arrivèrent sur le trône de France avec Uenri rv, qui remplaça Henri lU, dernier descendant des CapéUens Valois.

{ . Murillo, célèbre peintre espagnol, est né à SévUle. U est l'auteur d'un tableau représentant l'Assomption, qui est regardé comme un des chefs-d'œuvre de la peinture(1618-1682).

;j. Jean-Jacques Rousseau, célèbre prosateur et philosophe français, né èi Genève en ni2, auteur de la Nouvelle Hélolse, du Contrat social, à'Émile, etc., ouvrages qui exercé, rent une grande influence sur la Révolution. En 1778. il mourut à Ermenonville (Oise), où il passa les dernières années de sa vie- M. de Girardin lui fit élever un tombeau dans la petite île des Peupliers, sur l'étang d'Ermenonville, d'où ses restes furent enlevés en 1794 et transférés au Panthéon en vertu d'un décret de la Convention nationale. Quoique les restes de Rousseau ne soient plus & ErmenonviUe, ce lieu est encore aujourd'hui souvent visité par les étrangers qui viennent à Paris. En 1815, lors de l'invasion de notre malheureuse patrie, le général en chef d'une des armées ennemies, se voyant près d'Ermenonville, demanda si c'était là que J.-J. Rousseau avait terminé sa vie; sur la réponse afQrmative, il dit : u Tant qu'il y aura des Prussiens en France, Ermenonville sera exempt ' de toute corvée de guerre. » Les troupes aUemandes et russes qui ont passé de ce côté témoignèrent par sentiment autant que par obéissance le même respect à la mémoire de .l.-J. Rousseau.

EL, p. 112.

Les noms communs sont pris dans un sens général, indéfini : eau de source ; ou bien ils sont pris dans un sens déterminé, défini : tau de la source.

Dans le premier exemple, il est question d'une source quelconque; dans le second, il s'agit d'une source particulière.

Cette différence de signification est marquée par la présence de Varticle la qui se trouve dans le second membre de phrase.

A.'articlc est un mot qui se place devant les noms pour indiquer qu'ils sont employés dans un sens déterminé '•'.

L'article s'accorde toujours en genre et en nombre avec le nom auquel il se rapporte.

Les articles simples sont :

Le, pour le raaculin singulier : le feu.

La, pour le féminin singulier : la terre.

Les, pour le pluriel des deux genres : les airs, les eaux.

Remarque. — Les noms propres de personnes et de villes, qui ont par eux-mêmes un sens déterminé, complet, ne sont pas précédés de rarticle : Paul, Pierre, Paris, Lyon.

Mais les autres noms géographiques doivent suivre l'article; ainsi l'on dit : la France, le Rhin, les Alpes, pour la contrée appelée France, le fleuve appelé Rhin, les montagnes appelées Alpes.

il en est de même de certains noms italiens que l'on a francisés : le Tasse, le Titien, l'Arioste, etc.

Questionnaire. — Qu'est-ce que Varticle? — Comment s'accorde l'article?— Nom- \ mez les article» simples. — Quels sont les noms propres qui ne doivent pas être I préciHlf."! de l'article? — Quels sont ceux qui doivent en être précédés?

1. Quelques grammairiens distinguent deux sortes d'articles : les articles définis el les

articles indéfinis.

Les articles définis seraient le, la, les, parce qu'ils se mettent seulement devant les noms dont le sens est bien déterminé. Ex. : Lb drapeau de la France flotte sur les forts et sur LES citadelles.

Tout est précis, déterminé, défini dans eet exemple; on sait de quel drapeau il est question; on volt que ce drapeau flotte sur tous les forts et sur toutes les citadelles.

Les articles indéfinis seraient un, une, des, parce qu'ils se mettent devant l'es noms dont le sens est peu précis, quelque peu vague, indéterminé. Ex. : Un jour, des cavaliers, des amazones et une meute partirent pour une chasse.

Tout est vague, tndc'/im' dans cet exemple ; on ne sait ni de quel jour il s'agit, ni de quels cavaliers, ni de quelles amazones, ni de quelle meute, ni de quelle chasse il est question.

Nous n'adoptons pas cette manière de voir et nous continuons dans ce livre comme dans les précédents à classer un, une, des, parmi les adjectifs indéfinis. Mais on voit par le» exemples ci-dessus que l'opinion contraire peut aussi se justifier.

El., D. 113.

Article éUdé.

Il y a deux choses à remarquer dans l'article : Vélision et la contraction.

Vélision consiste dans la suppression (dans le, la) des voyelles e, a, qui sont remplacées par une apostrophe.

Vélision a pour objet d'empêcher un hiatus, c'est-à-dire l'effet désagréable qui serait produit par la rencontre de deux voyelles, l'une à la fin du mot, l'autre au commencement du mot suivant, comme dans la âme.

On élide l'article devant tout mot commençant par une voyelle ou un h muet. Ainsi :

Au lieu d'écrire et de prononcer : le oiseau, la histoire, la amitié, on écrit et on prononce : Voiseau, l'histoire, Pamitié.

L'article est alors appelé article élidé.

QuKSTiONNÀiRE. — Quel est l'objet de l'élision? — En quoi consiste l'élision? — Quand élide-t-on l'article?

Exercices. — Remplacez le tiret par Vartide convenable :

280. — La reconnaissance est la mémoire du cœur. Le pétale n'est qu'une partie de la corolle. O^i trouve le platine dans le Mexique, le Brésil, Za Californie, les monts Durais. La patère soutient les embrasses. L'architecture romane est caractérisée par la voûte en plein cintre. Le parafe tient souvent lieu de signature. La présomption est fille de /'ignorance. C'est la valeur et non le succès qui fait le mérite. Le jujube apaise les irritations de poitrine. La drachme des Grecs anciens valait six oboles O, Le girofle est le bouton non épanoui du giroflier.

281. — Le cloporte vit dans Ze5 lieux sombres et humides. Les boissons saccharines dénudent la paroi des intestins. Le célèbre hospice du mont Saint-BernardW est souvent visité par les voyageurs. Le balustre se compose de trois parties princi-

1. 1,' obole était la plus petite monnaie chez les Orecs; elle valait environ IG centimes.

S. Grand-Saint-Bemard, montagne de Suisse (Valais); 3,371 mètres d'élévation. Le souvent du Saint-Bernard, fondé vers 982, & la place d'un autel de Jupiter, par saint Bernard de Menthon, est situé à 2,428 mètres au-dessus du niveau delà mer; en hiver, le froid ordinaire est de 20 à 22» ; des chiens d'une espèce particulière aident les religieux de ce couvent à retrouver les voyageurs égarés dans les sentiers cachés par la neige. L'armée française, commandée par Bonaparte, franchit le Grand-Saint-Bernard en 1800.

3» MV. GR. (M.) El., p. 114. 11

pales : le chapiteau, la tige et le piédouche. On trouve le crabe sur les côtes de TOcéan. Le limbe O ornait les vêtements grecs et romains. Le concombre se cultive de la même manière que le melon. Les femmes indiennes portent des franges faites avec la fibre de /'enveloppe de la noix de coco. La plus aimable des offres nous réserve parfois des déceptions.

Ajrticle contracté.

Contracté veut dire resserré. — La contraction est la réunion de plusieurs mots, de plusieurs sons, en un seul.

Les articles contractés sont formés par la réunion des articles simples le, les avec les prépositions à, de.

Les articles contractés sont :

AU, mis pour à le. 1 du, mis pour de le.

AUX, mis pour à les. \ des^*', mis pour de les.

On contracte l'article :

1° devant les mots pluriels : aux amis, des villes ; 2° devant un mot masculin singulier commençant par une consonne ou un h aspiré : du village, au hameau.

QuESTioNNAiaB. — Que veut dire contracté? — Qu'est-ce que la contraction? Comment sont formés les articles contractés? — Nommez les articles contractés. — Quand contracte-t-on l'article ?

DICTÉE ET RÉCITATION. L'Orgueil puni.

: f^ Exercice 282. — Remplacez le tiret par un article :

Le cèdre du Liban s'était dit à lui-même :

(% ^\ *ç '\^^ « Je règne sur les monts; ma tête est dans Zescieux*

vA-"^ ]^'* .J'étends sur /a forêt mon vaste diadème;

"^ <A'i '^"^^ Je prête un noble asile à Z'aigle audacieux;

\^^ Amespieds/'hommerampe...» Etriiommequ'iloutragc,

i^y Rit, se lève, et d'un bras trop longtemps dédaigné,

/^^•^ yU Fait tomber sous la hache et la tête et ^ombrage

-jjàif'-^\ ÉiJ«ifc L)e ce roi des forêts, de sa chute indigné.

^ ^- '"^:; E. Lebrdn (3).

Exercice 283 — Écrivez cet apologue de mémoire.