PT EM

Osservarion 4 (Güprerr) [Traduction personnelle]

Bronchite grave au début d’une méningite cérébro-spinale. Mort.

Ruth..., trois ans.

A eu depuis la naissance plusieurs bronchites. De six mois à un an apparition d’une inégalité pupillaire.

Début le 16 mars par de la toux et un peu de fièvre; l’état est devenu grave à partir du 30. Toux croupale et céphalalgie: Température 39,5. Pouls très rapide. Rythme respiratoire accéléré. Arrière-gorge rouge. Le soir, aggravation; vomissements. Le 31 mars, le visage est livide, sur le corps éruption purpurique confluente presque. A droite, bronchite intense. Pas de raideur. La respiration est à 40-50. Le pouls à 108, la température à 40,5. Le soir, raideur de la nuque, perte de la connaissance.

La mort survient le 3 au milieu de phénomènes convulsifs.

OgservarTion 2 (GüPrsrr) [Traduction personnelle]

Bronchite au début d'une méningite cérébro-spinale grave. Mort.

Magda M..., huit mois.

Toux le 5. Le 6, diarrhée; mais les premières manifestations inquiétantes débutent le 7: enfant somnolent, respiration rapide. Signes d’une bronchite de moyenne intensité; torpeur, pulsations des fontanelles. Le 8, forte fièvre ; 40,5, pouls 44%. La respiration est facile ; pas de raideur de la nuqne mais un peu de rigidité des membres. L'enfant est tranquille et crie comme un enfant normal. L’urine est claire. Le 19, abattement; le pouls est très rapide et la température élevée, le rythme respiratoire très accéléré ; la sensibilité cutanée paraît augmentée; peu de raideur de la nuque; légère opacité de la membrane du tympan gauche.

Le 23, on pratique une ponction lombaire : méningocoques. Mort le 29.

Dans le même travail, Güppert cite 5 autres cas de bronchite