PIERES LI BORGNES DE LILLE

Ms. C, 173 yo. Coll. avec B, 139, D, 76 v^, G, 185. — Imprimée, négligemment, dans Dinaux, Trouvères flamands, p. 352.

i louseignols que j'oi chanter Sor la verdure lez la flor, Me fait mon chant renoveler, Et ce que j'ai en bone amor 5 Mis cuer et cors sans nul retor ; Et celé amors me fait penser A la plus sage, à la meillor Qui soit, dont ja ne partirai.

Hé Deus, Deus, Deus, j'ai au cuer 10 AmoreteSj.s'AMERAi.

1 B roisignors. — 2 BDG En (ou ms) to. — 6 B A celc, D Et tele. — 7 G A to pi. bêle. — Bel la m. — S ï) rCcm /). — 9 5G tc^u U dous deus.

S'amerai et vueil eschiver A mon pooir tote folor ; Puisqu'amors veut à moi doner Cuer de béer à tele honor,

15 Ja por painne ne por dolor Que il me conviegne endurer, Ne requerrai ne nuit ne jor

De li servir, par m'ame.

Deus, ele m'a, ele m'a, ele m'a,

20 Deus, ele m'a, ma dame.

Ma dame, cui je n'es nomer, Mis m'avez en joie greignor.

Quant vo debonaire vis cler, Vo regart, vo fresche color

25 Puis remirer et vostre ator, Que se de France coroner A. roi ne tenir à seignor Me vousist on tôt à mon gré.

Merci, merci, douce amie,

30 Je vous ai tôt mon cuer doné.

DoNÉ loiaument, sans fausser.

Le vos ai, dame de valor, Si me font cremir et douter Li envieus losengeor,

Il Ms. Jamerai. — B eschuir. — 12 D mon vohir, — 15-14 B Puis qu'amors m'ait {= m*a) à ccu meneit Cm de penseir à tele doleur. — 18 G li partir. — 19-20 Je m'abstiens de débrouiller ce refrain qui varie dans les mss. ; je donne la leçon de 0. — 32 B enjoe en badour. — 23 G Que vo. — 2i B Mir et vos fr. c. — 23 B Mwz ains remirer v. a. — 26 B K'estrc de Fr. coroneis. — Ms. Qtiest se. — 27 B Rois ou esleû ou 5. — 28 B Mies me vauroit (vatiroit ?) asseis an greit. — Omis dans D. — 29 BG douce dame. — 33 B Mais trop me font cremir dovteir. '