‹ Trouveres belges du 12e au 14e siecle: chansons d'amour, jeux-partis, pastourelles, dits et fabliauxChapitre 145 sur 186 · Afier, engager sa foi, promettre · texte numérisé non relu

Afier, engager sa foi, promettre

257. Estuist, faille. Les formes habituelles de la 3e pers. sg. du subj. prés, de estovoir sont estuece, estucc, cstuisse. Comp. voist , aut, puist, coexistant avec voise, aille, puisse. — Estovoir se voit parfois suivi de l'infinitif avec d; cependant j'ai préféré écrln adevaler p. à dévaler, notre auteur faisant encore ailleurs (v. 526) usage de ce composé.

252. Révéler pourrait signifier se rebeller, mais le v. 489 indique clairement qu'il s'agit de revelare, dévoiler, révéler.

JACQUES DE BAISIEUX. 52î)

Page 1