Ce vers constitue une parenthèse

494 Dent, forme variée de dut, particulière au parler du Nord ; on trouve de môme peut p. put, mais ce dernienmot est bien un présent au v. préc. —Je dois reconnaître que je n'admets ici deut — dut que par analogie kpeut — put et que je ne saurais appuyer cette forme d'aucun texte. Le dialecte liégeois dit deut p. doit ; peut-on attribuer au parler populaire de Valenciennes la même forme de présent? En tout cas, le présent conviendrait parfaitement.