‹ Trouveres belges du 12e au 14e siecle: chansons d'amour, jeux-partis, pastourelles, dits et fabliauxChapitre 184 sur 186 · Arriere-main, synonyme de main enverse · texte numérisé non relu

Arriere-main, synonyme de main enverse

599. Oiez de..., tournure familière, dont je n'ai pas d'autre exemple ; peut-être le texte est-il altéré.

606. Entrepiés p. entre pies, foulé aux pieds ; voy. mon Glossaire des chroniques de Froissart.

608. Heurs, forme variée de hors. Peut-être vaut-il mieux corriger à la rimeplusors, car plus loin, v. 651, la rime (cors) démontre que la forme usuelle de l'auteur était hors, et non heurs.

Page 1