I. Notre transcription est faite d'après le texte du ras
LE COMPAGNON DE l'amOUBEUX {parlant au guetteur).
Gaite de la tor, Gardez entor Les murs, se Deus vos voie, Cor sont a sejor Dame et seignor Et larron vont en proie.
LE GUETTEUR (j'ouant de la trompe et faisant sa ronde).
Hu et hu et hu et hu !
Je lai veii La jus soz la coudroie.
Hu et hu et hu et hu !
A bien près l'occirroie.
LE COMPAGNON (au guetteur).
D'un douz lai d'amor
De Blancheflor, Compainz, vos chanteroie,
?ve fust la poor Del traïtor Cui je redoteroie.
franc. 20o5o, fol. 83 r° (chansonnier de Saint-Germain-des- Prés) de la Bibliothèque ?Hationale.
LE GUETTEUR
Hu et hu et hu et hu !
Je l'ai veû La jus soz la coudroie.
Hu et hu et hu et hu !
A bien près Tocirroie.
LE COMPAGNON [rassuré sur les dangers que court son ami, au guetteur, l^ invitant à se reposer).
Compainz, en error
Sui, qu'a cest tor Volentiers dormiroie.
N'aient pas paor :
Voist a loisor Qui aler vuet par voie !
LE GUETTEUR {rassuré, lui aussi, et prêt à se reposer).
Hu et hu et hu et hu !
Or soit teii, Compainz, a ceste voie !
Hu et hu ! Bien ai seii Que nos en avrons joie.
LE COMPAGNON (au guetteur).
Ne sont pas plusor
Li robeor, Ni a c'un que je voie, Qui gist en la flor, Soz covertor, Cui nomer n'oseroie.
LE GUETTEUR
Hu et hu et hu et hu !
Or soit teû, Compainz, a caste voie.
Hu et hu ! Bien ai seii Que nos en avrons joie. -
LE COMPAGNON [s'ndressant aux amoureux dans la tour)
Cortois ameor, Qui a sejor Gisez en chambre coie, N'aiez pas freor, Que tresqu'a [1] jor Poez démener joie.
LE GUETTEUR
Hu et hu et hu et hu !
Or soit teii, Compainz, a ceste voie, Hu et hu ! bien ai sei) Que nos en avrons joie,
l'amoureux [sortant de la tour).
Gaite de la tor.
Vez mon retor, De la ou vos ooie.
D'amie et d'amor
A cestui tor Ai ceu que plus amoie.
LES GEÎSRES LYRIQUES gS
LE GLETTEUU
Hu et hu !
l'amoureux
Pou ai geù En la chambre de joie.
LE GUETTEUR
Hu et hu !
l'amoureux
Trop m'a neû L'aube qui me guerroie.
l'amoureux
Se salve l'onor Au Criator Estoit, tôt tens voudroie Nuit feïst deljor; Ja mais dolor Ne pesance n'avroie.
LE GUETTEUR
Hu et hu !
l'amoureux
Bien ai veii De biauté la monjoie.
LE GUETTEUR
Hu et hu !
