III. — BIBLIOGRAPHIE CRITIQUE

Nous donnons ici l'indication des principales publications concernant l'histoire musicale des troubadours et des trouvères. Nous n'avons donc point à rappeler les éditions de ces poètes : on en trouvera lénumération très précise dans le Griindriss der roinanischen Philologie de Groeber, dont une réédition est en cours d'impression.

La Ravalière (De). — Les poésies du roy de Navarre avec des notes et un glossaire françois. Paris, 174^» 2 vol.

De Laborde. — Essai sur la musique ancienne et moderne, tome II, Paris, 1780.

Perne. — Chansons du Châtelain de Coucy, suivies de Vancienne musique, mise en notation moderne avec accompagnement de piano. Paris, i83o.

De Cousse.maker (E.). — Œuvres complètes du trouvère Adam de la Halle. Paris, 1872, in-4.

Les autres publications de De Coussemaker concernent la musique polyphonique, mais on trouvera d'utiles renseignements sur la musique mesurée dans son /^.s^mz-e de l harmonie au moyen âge (Paris, iS^a) et dans son AH harmonique aux XII'' et Xlli" siècles (Paris, i865).

Jacobsthal (G.). — Dte Mensurahwtenschrift des 12-13. Jahrhunderts. Berlin, 1871, in-8.

Lavoix (Henki). — La musique au, siècle de saint Louis. en appendice au Recueil de motets français de G. Rainald.

Paris, 1884, 2 vol. . .

On ne s'étonnera pas que nous négligions de citer ici les chapitres relatifs aux troubadours et aux trouvères dans les diverses histoires générales delà musique : du livre de Fetis tout est à rejeter, et dans celui d Ambros, il n'y a rien a prendre.

Nous arrivons à une série d'études, dans lesquelles se fait sentir un souci de précision et de critique que les travaux plus anciens ne connaissent point. Je cite seulement les plus importantes. D'ailleurs plusieurs de ces livres ont été mentionnés déjà par nous dans le présent ouvrage.

Meyer (P.) etRAYNAUD (G.). —Le chansonnier français de Saint- Germain des Prés. Reproduction phototypique. Tome I {seul paru). Paris, 1892.

Publié dans la Société des anciens textes français. Restori (A.). — Per la storia musicale dei trovatori provenzali. Turin. 1895-1896, in-8.

Tirage à part de la Rivista Musicale Italiana. Bocca. éditeur.

RiEMANN (Hugo). — Die Melodik der Minnesaenger. 1897- 1905. Suite d'articles publiés dans le Musikalisches Wochenhïatt de Leipzig.

RiEMANN {EvGo).— Geschichie der Musiktheoric iml.V-XLl. Jahrhundert. Leipzig, 1898, in-8.

ScHLAEGER (G.). — Uelcr Musih und Strophenbau der franzoesischen Romanzen. Halle, 1900. in-8.

Jeanrov, Brandin et Aubky. - ^««s et descorts français du XIII" siècle. Texte et musique. Paris, 1901, in-4.

RiEMANN (Hugo). -Handhuch der Musikgeschichte. Erster

Band. Alterlum und Mittelalter bis i45o, Leipzig, 1904, ^-8.

Albry (Pierre). — Quatre poésies de Marcahru, trouba-

dviir gascon du ,\7/^' siècle, en collaboration avec MM. Joanrov ct Dejeanne. Paris, Picard, 1904, in-8.

(Tirage à part de la Trlhunc do. Saint-Gcrsais .)

AuBRy (Pierre). — La chansun de Bêle Aelis par le trouvère Baude delà Quarière (en collaboration avec MM. .1. Bédier et R. Meyer) Paris, Picard, 1904, in-8.

AuBRY (Pierre). — Les plus anciens monuments de la musique française. Fac-siniiles et transcriptions. Paris, Welter, igoS, in-4.

AuBRV (Pierre). — La musique et les musiciens d'Église en Normandie au XLll^ siècle, d après \e Journal des visites pastorales à'Odon Rigaud. Paris, Champion, 1906, iu-8.

AuBRY (Pierre). — Estampies et danses royales : les plus anciens textes de musique instrumentale au moyen âge, avec quatre fac-similés en phototypie. Paris, Fischbacher, 1906, in-8.

.4rBRY (Pierre). — J{echerches sur les ténors français dans les motets du Xf//^ siècle. Paris, Champion, 1907 in 8.

AuBRY (Pierre). — La rythmique musicale des troubadours et des trouvères. Paris, Champion, 1906. in-8.

Albry (Pierre). — Le romande Fauvel. Reproduction photographique du manuscrit français l'iti de la Bibliothèque nationale de Paris, avec un index des interpolations lyriques. Paris, Geuthner, 1907, in-folio.

Ce texte marque le terme dernier de la période des troubadours et des trouvères.

Albry (Pierre). — Iter Hispanicum. Notices et extraits de manuscrits de musique ancienne conservés dans les bibliothèques d Espagne. Paris, Geuthner, 1908. in-8.

Le livre est un remaniement des articles parus sous ce titre dans les Sammelbaende der Lnternationalen .Vusikgesellschaft {i^o"-). Il se rattache à l'étude des troubadours par le chapitre relatif au.x Cantigas de Santa Maria d Alphonse le Sage.

Beck (Jean). — Die yLelodien der Troubadours . Strasbourg, 1908, in-4.

AuBRY (Pierre). — Cent Motels du XllI'^ siècle, publiés d'après le manuscrit Ed. IV. Ij de Bamberg. I : Reproduction pholotypique du manuscrit original. II : Trausciiption en notation moderne et mise en partition. III : Ltudes et commentaires. Paris, Geuthner, 1908.

Publication de la Société internationale de musique, scctioa tic Paiis. Nous citons ici ce travail qui concerne plus particulièrement la musique polyphonique du xiii"^ siècle, parce qu'il s'y trouve un exposé complet de la rythmique mesurée du moyen âge, qui est celle des motets et des chansons. C'est l'étude du manuscrit de Bamberg, qui nous a permis de dégager pour la première fois les lois de cette rythmique pour on faire ensuite l'application aux chansons des troubadours et des trouvères.

AuBKY (PiEKRi;). — Le Chniiftonnier de l Arsenal (Trouvères du XIII'' siècle). Quinze livraisons trimestrielles de ii planches phototypiques, avec la transcription des mélodies de trouvères en notation moderne. Paris, Geuthner, in-4, 1909.

Nous compléterons cette nomenclature bibliograpltique en citant une publication toute récente : Les Chansons de croisade, publiées par Joseph Bédier avec leurs mélodies publiées par Pierre Aubry (Paris, A. Champion, 1909, in-S"). Bien que dans ce livre l'étude musicologique ne tienne qu'une place accessoire, il faut signaler que dans l'Introduction, M. Aubry a essayé de déterminer dans quelle mesure les principes généraux de la critique des textes peuvent s'appliquer aux mélodies mesurées de l'âge des trouvères.

Enfin, pendant que nous achevions de corriger les épreuves du présent livre, nous avons eu connaissance, trop tard malheureusement pour pouvoir l'utiliser ici , d'un excellent ouvrage de M. Joseph Anglade, professeur à l'Université de Nancy : Les Troubadours; leurs vies, leurs œuvres, leur influence (Paris, A. Colin, 1908, in-8). Le lecteur y trouvera nombre de renseignements d'ordre littéraire, dont nous n'avons pu faire état dans un travail plus spécialement musicologique. Le livre de M. Anglade est une œuvre de vulgarisation, conçue et réalisée dans un remarquable esprit de précision et de conscience scientifique.