L. f“ 136, v“. — Li dis des Lus et des léchés

Les lus et les léchés ( Brochet et brochetons) sont des poissons qui mangent les autres : allusion aux grands qui avalent les petits; c’est une espèce de fable philosophique.

Du poisson qui est nouiez lus Leur dirai la nature et Tus.

Quant on l’a mis en un vivier,

Moult despert le truevent et fier Autre poissons, qu’il les deveure ;

Si qu’entour luy nus ne demeure,

Par tant qu’il les puist attrapper.

Nus ne l’en puet vif eschaper.

Quarpes, BreneB, et Tanches Ont bien rendu sentenches Quant les prent, parmi sa gueule Passent, quar toutes les engueule

Tout aussi qui est voir constans Avient des princes qui or sont.

Ceuls qu’en leur offices rais ont lluillifset prévost et maïeur Qui sont de gent grant osmnieur, Kt si convoiteus sont d’argent Qu’il estranglent la povre gent, De quoi li sires se déust Aidier, quant bcsoing en éust, C’est li Lus que il convient vivre

De ce qu'en son païs li livre,

Et que plaignent et labourent Les gens qui desous lui demeurent;

' Mais li mal Bechet vont entour Qui ne cessent de querre tour Pour dévorer la gent menue.

La terre en tel point maintenue Va mal, etsi avient partout;

Car li Béchot lier et estout La menue gent menger veulent Si tost qu’ochoisoner les peulent,

Tant leR chassent et les en anglent Qui lesdevcurent et estranglent.

Hullieu et Prévost et Bedel Ce sont Bechet et Becherel Qui tout deveurent le rocin Enaperteten larrocin.

Les derniers feuillets du MS. de l’Arsenal contiennent le lai de l'ourse , qui n’est qu’une répétition du n° XIX. Enfin on trouve sur la dernière page du volume 96 vers d’une écriture différente, et qui pourraient bien n’ètrc ni de Bauduins ni de Jehan de Coudé. Ce sont des sentences morales sur différens sujets. Cette pièce débute ainsi :

Qui d'autrui duel a le courage Souvent est près de son domage,

Et nul ne doit amer celui Qui est joyeux d'autrui ennui.

Voici les quatre derniers vers :

Grant folie est de tant amer,

Com face de son doua amer.

Amer, haïr tant cruaement Font faire maint faus jugement.

Nous devons l’indication des pièces suivantes à la dé couverte opérée à la bibliothèque Casanaiense de Rome, par M. Kervyn de Lettenhove , et qui a été l’objet d’une

ffi ©

communication faite parce savant à l’Académie royale de Belgique, qui l'inséra dans ses bulletins (2“ série, t, IX, n’ 3) sous le titre de : Les bibliothèques de Rome (Notes et extraits).