COCHINCHINE
M. Alexis Faure a publié dans les «Annales de l’Extrème Orient et de l’Afrique» Nos 456, 157, 158, 159, 160, 161, 162 un article intitulé «Les Français en Cochinchine au XVIII siècle» contenant l’histoire de l’œuvre de Monseigneur Pigneau de Behaine, évèque d’Adran.
FRANCE
La «Revue Française de l'étranger et des colonies» de Novembre contient un
article sur la Pénétration du Laos, et la Navigation du Mékong.
«Le Temps» publie une lettre de son correspondant au Tonkin en date du
6 Septembre sur les Frontières entre l'Annam et le Laos.
M. Pozdneef, professeur à l’université de Saint-Pétersburg, orientaliste connu, a fait, à la Bibliothèque nationale de Paris, la découverte d’un manuscrit Mandchou qui est peut-être unique au monde. Ce MS. porte la cote 1.014 du fonds chinois: il se compose de 161 feuillets en quatre cahiers sur papyrus de Chine, le tout dans un carton de soie couleur impériale (jaune). Composé par ordre du premier empereur de la dynastie actuelle, ce travail porte un titre signifiant : «Recueil de mots» et contient un grand nombre de mots et de phrases détachées. L'examen de ce document a permis d'affirmer avec certitude que lalphabet mandchou n’est pas une invention de deux savants, comme on l’a cru jusqu'ici sur la foi de données chinoises, mais qu’il a eu des époques de développement dont il est facile de suivre les diverses phases. On relève aussi, dans ce recueil, des lettres, des signes anciens inconnus jusqu’à présent, ainsi que des groupes phonétiques dont personne ne soupçonnait l’existence et qui étaient destinés à rendre la prononciation plus claire. Ce document avait été acquis à la fin du siècle et catalogué sans indication relative à sa provenance. Ce sont les patientes recherches de M. Potzdneef qui ont seules éclairci son origine. (Annales de l'Extrême Orient et de l'Afrique, Sept. 1890.)
M. Meyners d’Estrey a publié dans les «Annales de l’Extrème Orient et de l'Afrique» Nos 159, 160 et 162 une étude étendue sur les «Kongsi, ou Républiques d'émigrants Chinois dans l'Ouest de Bornéo», basée sur les travaux de MM. J. J. M. de Groot, P. J. Veth et autres,
Le Docteur Poussié, médecin de la Compagnie des Messageries Maritimes, Chargé de mission en extrême Orient par le Ministère de l’Instruction publique, vient, avec la collaboration de savants français et étrangers, sous un format portatif, de publier un intéressant Manuel de conversation en trente langues: français, italien, espagnol, portugais, roumain, latin, grec, breton. allemand, hollandais, anglais, danois, suédois, polonais, russe, basque, hongrois, turc, arabe (Algérie), arabe (Egypte), persan, hindoustani, arménien, cambodgien,
annamite, chinois, japonais, malais, wolof, volapük.
La Revue d'Ethnographie, publiée sous les auspices du Ministère de l’Instruction publique et des Beaux-Arts, par le Dr. Hamy, Conservateur du Musée d’Ethnographie, vient d’être réunie aux Revues spéciales du Dr. Paul Topinard et de M. Emile Cartailhac en un seul recueil sous le titre de l’Anthropologie. M. Hamy a terminé par un double numéro la Revue d'Ethnographie qui, sous forme de tirage à part, constitue le premier Volume des publications du Musée d'Ethnographie. Ce volume a pour titre: Les Origines du Musée d’'Ethnographie, et il contient une quantité considérable de documents depuis François Ier
jusqu’à nos Jours.
TONGKING.
M. Eugène Duchemin, Directeur de la Ferme-École d'Agriculture de Phu- Doan, a écrit à la Revue Française de l'étranger et des Colonies une lettre sur le Commerce extérieur de la France en réponse aux théories exposées par M. Marc. Maurel.
La mème revue contient un article sur la Pénétration du Laos par le Me-kong ;
sur la Navigation commerciale du Fleuve Rouge et sur la Piraterie au Tongking.
NECGROLOGIE,