‹ Tung pao. Toung pao (volume 3)Chapitre 130 sur 142 · Oriental Classical Languages · texte numérisé non relu

Oriental Classical Languages

Arabic Examination. Subjects. Literature. Maqgamat-i-Hariri. Diwan-i-Hamasa. Diwan-i-Mutanabbi. Prosody. Aruzul-Miftah. Rhetoric. Mutawwal. Logic.

| Qazi Mubarak (Tasaw-warat); Hamd-

Ullah. (Tasdiqat); Rashidiya (Ilm Munazarah). Philosophy. Sadra. Law. Muamalat Hidaya. Composition. An Essay in Arabic. Oral Examination. Reading, conversation and explanation.

Sanskrit Examination. Subjects. Grammar. Siddhant Kaumudi, the whole, and Prakrita Prakasa. Prosody. Pingala Sutras. Rhetoric. Kavya Prakasa and Dasa Rupa. Literature — Poetry. Naishadha Charita (first half). Prose. Vasavadatta. Drama.Mrichhakatika. Weber’s History of Indian Literature in Hindi.

Philosophy —Any two of the following— a) Logic. Nyaptivada by Jagadisa or Nvayasutravritti. b) Vaiseshika. Sutra with a commentary. c) Sankhya. Sutra with pravachanabhashya. d) Patanjali.

Sutra with bhashya. e) Vedanta. Sutra with bhashya. Hindu Sciences —Any one of the following—Medicine. Susruta, Charaka or Bagbhatta. Mathematics and Astronomy. Siddhant Siromani. Hindu Lao. Mitakshara. Religion. a) Rig Veda —Sanhita, first four adhyayas of 1st Ashtak. b) Yajur Veda—Shukla Yajur Vajasaneyi Sanhita Madhyandini Sakha, 10 adhyayas. c) Sama Veda—Mantra Bhaga, Chhandasya archika from 1st Prapathaka to Indra Parba in 5th Prapathaka. d) Itihas—Shanti Parb of Mahabharat or Valmikya Ramayana. e) or Puran—Srimad Bhagavat. Translation.

The Candidate's Vernacular into Sanskrit and wice versä. Composition. An Essay in Sanskrit. Oral Examination.

Reading, speaking and discussion in Sanskrit.

Persian Examination. subjects. Rhetoric and Prosody. Hadaïiq-ul-Baläghat.

Literature. Calcutta B.A. Arabic Course.

Qasaid Badar Chach. Durra Nadra (selections). Tugbra. Tawarikh Maujam.

Moral Philosophy. Akhlaq-i-Jalali (the whole) Translation. Persian into the Candidate’s own language and vice versä.

Composition. An Essay. Oral Examination. Reading and discussion in Persian.

À Candidate may be examined in only one Branch of the above Languages and their respective Literatures, and receive a corresponding Certificate,

if successful, but he will be required to pass a more exhaustive examination than in the above general test.

Page 1